- Recommended
Museum Nyborg
Main local museum inside and around the castle site, presenting Nyborg’s royal, military, and urban history through engaging exhibitions.
Cheapest price on Sep 20
$45
Average ticket price on Sep 20
$52
Fastest journey on Sep 20
5 h 3 m
Average journey duration on Sep 20
5 h 40 m
Trains on Sep 20
2
Distance
200 km
The best way to find a cheap train ticket from Hamburg to Nyborg is to book your journey as far in advance as possible and to avoid traveling at rush hour.
The average ticket from Hamburg to Nyborg will cost around $52 if you buy it on the day, but the cheapest tickets can be found for only $45.
On Sun, Sep 20, we found 2 trains from Hamburg to Nyborg, including 2 direct services.
On Sun, Sep 20 the direct trains cover the 200 km distance in an average of 5 h 40 m but if you time it right, some trains will get you there in just 5 h 3 m .
On Sun, Sep 20 the slowest trains will take 6 h 17 m and usually involve a change or two along the way, but you might be able to save a few pennies if you’re on a budget.




Omio recommends booking the train as it is the most popular option from Hamburg to Nyborg among Omio's users. If you are prioritising price, take the train, with an average ticket price of $100 For those with little time, consider booking a train, which has an average total journey time of 5h 12m. If you are seeking to minimise your carbon footprint, the train is your best option, with estimated CO2 emissions of 0.1 - 0.2kg. Average ticket prices depend on the travel mode: a train costs an average of $100, while a bus costs an average of $149.
Distance: 124 miles (200 km)
Most popular Train | Bus | Driving |
|---|---|---|
$100 Average price Cheapest | $149 Average price | $78 Average price (fuel + tolls) |
5h 12m Average total duration Fastest 4h 42m Onboard + 30m Additional time* | 9h 27m Average total duration 8h 57m Onboard + 30m Additional time* | 3h 45m Average total duration (door-to-door) |
0.1 - 0.2kg CO2 emissions Lowest | 0.2 - 0.5kg CO2 emissions | - CO2 emissions |
![]() Most popular train company | ![]() Most popular bus company | Your own car or car rental |
Direct Options | Direct Options | Direct Options |
Additional time: Average total travel duration to departure point, security checks and transfers.
This is compared to other travel options from Hamburg to Nyborg:
A train is $49 less than a bus for this route with tickets for a bus from Hamburg to Nyborg costing on average $149.
Other travel options to Nyborg take longer:
Bus takes on average 8h 57m.
Tickets start at around $100 compared to roughly $78 in fuel and tolls — a saving of about $-22.27. The journey takes 4h 42m versus 3h 45m by car, so you'll arrive a bit later, but you can work, read, or sleep along the way rather than spending the time behind the wheel. You'll also save the hassle of parking at the other end.
Driving is worth it if you're on a tight schedule, travelling as a group, or want to stop somewhere en route.
The table below shows live departures for Hamburg to Nyborg trains for today, Saturday, September 19. You can also manually refresh the results below to see updated train journeys.
| Provider | Departs | Duration | Arrives | Transfers | Tickets |
|---|---|---|---|---|---|
ECE 396 · IC 50140 | On time 10:53 AM Hamburg Hbf | 3h52 | 2:45 PM Nyborg St. | 1 transfer | |
11164 · IC 5758 · IC 50148 | 11:39 AM Hamburg Hbf | 5h06 | 4:45 PM Nyborg St. | 2 transfers | |
RJ 384 · IC 50148 | On time 1:08 PM Hamburg Altona | 3h37 | 4:45 PM Nyborg St. | 1 transfer | |
11168 · IC 5760 · IC 50156 | 1:39 PM Hamburg Hbf | 5h06 | 6:45 PM Nyborg St. | 2 transfers | |
ECE 394 · IC 50156 | On time 2:52 PM Hamburg Hbf | 3h53 | 6:45 PM Nyborg St. | 1 transfer |
Find all the dates and times for this journey
Compare bus and train prices over the next three weeks. See the best deals at a glance, find the lowest fares, and choose the option that fits your budget.
Trains from Hamburg to Nyborg run on average 9 times per day, taking around 4h 42m. Cheap train tickets for this journey start at $60 but you can travel from only $57 by bus.
The earliest train runs at 00:02, the last at 23:43. The fastest train covers the 124 miles (200 km) distance in 3h 57m.
Distance 124 miles (200 km) |
Average train duration 4h 42m |
Cheapest ticket price $60 |
Trains per day 9 |
Fastest train 3h 57m |
First train 12:02 AM |
Last train 11:43 PM |
Cheapest Month Jul |
Cheapest Day Tue |
High Season Jan - Mar |
Low Season Oct - Dec |
Busiest Day Thu |
Least Busy Day Thu |
Best time to book 70 days |
Discover the best of Nyborg — top attractions, local food, transport tips, budget advice, and currency essentials. Plan your perfect Nyborg trip today.
Main local museum inside and around the castle site, presenting Nyborg’s royal, military, and urban history through engaging exhibitions.
Castle exhibitions explore medieval kingship, the Danehof, and restoration work. A focused museum experience within Nyborg’s most important monument.
Special exhibition area focused on the Danehof period and royal assemblies, giving context to Nyborg’s importance in medieval Denmark.
Main pedestrian street in the historic center, lined with shops and old buildings. Ideal for a first walk through Nyborg’s urban core.
Central square by the castle and church, closely tied to markets and public events. A practical and scenic starting point for sightseeing.
Waterfront marina area with boats, promenade views, and relaxed atmosphere. Popular for strolling and seeing the town’s maritime side.
Open rye bread sandwiches topped with pickled herring, egg, or roast beef. A Danish lunch staple tied to local tavern and coastal eating traditions.
Classic Danish fish cakes, usually pan-fried and served with remoulade and lemon. Popular in port towns and a familiar everyday meal on Funen.
Pickled herring served in spiced, curried, or creamy sauces. It reflects Denmark's long preservation traditions and strong connection to the sea.
Historic seaside hotel restaurant known for classic Danish cooking, seafood, and views of the Great Belt. Traditional atmosphere with a polished feel.
Established restaurant and café near Nyborg Strand, appreciated for Danish classics, lunch plates, and a calm coastal hotel atmosphere.
Well-known waterfront venue at Nyborg Marina serving fish, shellfish, and Danish brasserie dishes in a relaxed harbor setting.
Moderate for Denmark: lodging and dining cost more than many EU towns, but buses and trains are manageable and casual meals are still accessible for tourists.
Service is usually included. Rounding up or leaving 5-10% for excellent restaurant service is appreciated, not required. Round up small taxi fares; cafes usually do not expect tips.
Official public transport app
Nyborg St. -> Nytorv, Nyborg
Find answers to the most common questions about traveling from Hamburg to Nyborg by train. From journey times and ticket prices to direct connections, first and last departures, and even whether the route is scenic, our FAQs cover everything you need to plan your trip. Whether you’re looking for the fastest train, the cheapest option, or tips for making the most of your visit at Nyborg, this guide helps you travel smarter and with confidence.

Most Hamburg to Nyborg trains use the Hamburg Hbf to Nyborg St. station pair. Use this guide to compare Hamburg and Nyborg train stations on this route, check city-centre transport, alongside checking practicalities like train station facilities and services.
Hamburg Hbf is 2 km from Hamburg city centre. Public transport options include:
Hamburg Hbf has practical services for this route, including Wifi, Lockers, Shopping, Parking, Dining, ATM, Taxis, Accessibility, WC, Hotel, Lounge, Lost and Found Office, Ticket Office, Bike Parking, Bike Rental, Car Rental, and Information Desk.
Food options include: Le Crobag, Burger King, Coffee Fellows, Havin Grill, KFC, Mr. CLOU, Starbucks, dean&david, SPAR Express, Pommesfreunde, & more
Free Wi-Fi in the station. ATMs are available at Hamburg Hbf.
Ticket office support is available at Hamburg Hbf. Information desks are located in the east hall on the opposite side of the DB ticket office.
Luggage storage is the station has luggage lockers. Lost and found is available at the station.
Available at Hamburg Hbf: Parking, Taxis, WC.
Available at Hamburg Hbf: Bike Parking, Bike Rental, Car Rental.
Accessibility facilities are available at Hamburg Hbf: Wheelchair friendly with lifts and ramps. Contact the Mobility Service Centre at +49 3065212888 or [email protected].
Nearby hotels include Boutique 053 Hamburg Main Station, IntercityHotel Hamburg Hauptbahnhof, Park Hyatt Hamburg.
Hamburg-Altona is 5 km from Hamburg city centre. Public transport options include:
Hamburg-Altona has practical services for this route, including Wifi, Lockers, Shopping, Parking, Dining, ATM, Taxis, Accessibility, WC, Hotel, Lounge, Lost and Found Office, Ticket Office, Bike Parking, Bike Rental, Car Rental, and Information Desk.
Food options include: Ethio, Trattoria Toscana, Marta, Pavillon
Wi-Fi is available at Hamburg-Altona. ATMs are available at Hamburg-Altona.
Ticket office support is available at Hamburg-Altona. Information desks are available at Hamburg-Altona.
Luggage storage is available at Hamburg-Altona. Lost and found is available at the station.
Available at Hamburg-Altona: Parking, Taxis, WC.
Available at Hamburg-Altona: Bike Parking, Bike Rental, Car Rental.
Accessibility facilities are available at Hamburg-Altona.
Nearby hotels include Schanzenstern Bio-Restaurant, Hotel Hamburg Altona, Hotel Central, Best Western Raphael Hotel Altona.
Hamburg-Harburg is 13 km from Hamburg city centre. Public transport options include:
Hamburg-Harburg has practical services for this route, including Wifi, Lockers, Shopping, Parking, Dining, ATM, Taxis, Accessibility, WC, Hotel, Lounge, Lost and Found Office, Ticket Office, Bike Parking, Bike Rental, Car Rental, and Information Desk.
Food options include: Café Bom Dia, Hünkar, Yoko Sushi Harburg, Mathewes Grill
Wi-Fi is available at Hamburg-Harburg. ATMs are available at Hamburg-Harburg.
Ticket office support is available at Hamburg-Harburg. Information desks are available at Hamburg-Harburg.
Luggage storage is available at Hamburg-Harburg. Lost and found is available at the station.
Available at Hamburg-Harburg: Parking, Taxis, WC.
Available at Hamburg-Harburg: Bike Parking, Bike Rental, Car Rental.
Accessibility facilities are available at Hamburg-Harburg.
Nearby hotels include Hotel Panorama, Hotel Harburger Hof, Hotel Jeta, Hotel Süderelbe.
Nyborg St. has practical services for this route, including Wifi, Lockers, Parking, Dining, ATM, Taxis, Accessibility, WC, Hotel, Lost and Found Office, Ticket Office, Bike Parking, Information Desk, and Luggage Carts.
Food options include: Restaurant Teglværksskoven, Café Apostrof
Free. ATMs are available in the train station.
Ticket office support is available at Nyborg St.. Information desks are located in the main hall.
Luggage storage is available at Nyborg St.. Lost and found is available at the station.
Available at Nyborg St.: Parking, Taxis, WC.
Available at Nyborg St.: Bike Parking.
Accessibility facilities are available at Nyborg St..
Nearby hotels include Hotel Hesselet, Sinatur Hotel Storebælt, Nyborg Strand.
Here are some other resources that might have the information you need