You can travel by train between Luton and London Gatwick Airport with Southern and Thameslink for as low as $46 (€41). When you search for schedules and tickets, Omio will show you the best journey.
Thameslink is a train service that operates in the United Kingdom. It is operated by Govia Thameslink Railway and serves the counties of Bedfordshire, Cambridgeshire, Hertfordshire, London, and Surrey. The trains run from early morning until late at night, with some services running 24 hours a day. There are a variety of train types available, including Class 700 Desiro City, Class 377 Electrostar, Class 387/1 Electrostar, and Class 319/0. Ticket types include Anytime, Off-Peak, Super Off-Peak, and Advance. Onboard facilities include Wi-Fi, power sockets, and air conditioning. The most popular routes for Thameslink are London to Brighton, London to Bedford, and London to Luton.
Luton to London Gatwick Airport train information with Thameslink:
Here are some other resources that might have the information you need