Passengers board the train most frequently from Biel/Bienne, which is located around 0.4 miles (708 m) away from the city centre, and they get off the train at Yverdon-les-Bains, located 0.8 miles (1.3 km) away from the city centre.
Here are some other resources that might have the information you need