Züge von WIEN nach CHRZANÓW - Zugtickets ab 17€ mit ÖBB

Über 2.000 Reiseanbieter

Code scannen, um unsere kostenlose App zu installieren

Nutze unsere App, um Live-Updates zu deiner Reise zu erhalten und mobile Tickets für Züge, Busse, Flüge und Fähren zu buchen.

App Store

4.9

42K Bewertungen

Google Play

4.6

136K Rezensionen

Die günstigsten und schnellsten Züge Von Wien nach Chrzanów

Zeiten und Preise für den 15. Juli

Günstigster Preis

24€

Durchschnittlicher Preis

50€

Schnellste Verbindung

4 Std. 48 Min.

Durchschnittliche Reisedauer

4 Std. 58 Min.

Züge pro Tag

Entfernung

307 km

Günstige Tickets

Zug von Wien nach Chrzanów? Für besonders günstige Tickets buche deine Tickets so früh wie möglich und meide Reisen zur Hauptverkehrszeit.

Ein Ticket von Wien nach Chrzanów kostet durchschnittlich 50€, wenn du es am selben Tag buchst. Die günstigsten Tickets kosten jedoch nur 24€.

Schnelle Züge

Von den 4 Zügen von Wien nach Chrzanów sind 4 jeden Tag eine Direktverbindung. Du kannst also ganz einfach Reisen vermeiden, bei denen du unterwegs umsteigen musst.

Am Mi., 15. Juli legen diese Direktzüge die Strecke von 307 km in durchschnittlich 4 Std. 58 Min. zurück. Mit der schnellsten Zugverbindung kommst du aber schon nach 4 Std. 48 Min. am Ziel an.

Die längste Zugverbindung dauert 5 Std. 6 Min. und du musst in der Regel ein- oder zweimal unterwegs umsteigen. Wenn du aber möglichst günstig reisen möchtest, kannst du bei dieser Variante oft ein paar Euro sparen.

6:105Std.06
Wien
11:16Chrzanów
24 €1Hinreise
0 Umstiege
7:104Std.51
Wien
12:01Chrzanów
43 €1Hinreise
0 Umstiege
11:105Std.05
Wien
16:15Chrzanów
49 €1Hinreise
0 Umstiege
15:104Std.48
Wien
19:58Chrzanów
84 €1Hinreise
0 Umstiege

Reiseinformationen

Vergleiche Zug, Bus und Flug für Reisen von Wien nach Chrzanów

Omio empfiehlt, den Zug zu buchen – das ist die beliebteste Option für die Strecke von Wien nach Chrzanów. Wenn du auf den Preis Wert legst, wähle den Bus, mit Preisen schon ab 19€. Wenn du wenig Zeit hast, buche den Flug, der dich in 2Std. 36Min. ans Ziel bringt. Die Preisspanne für Tickets hängt vom Transportmittel ab: Der Durchschnittspreis für Bus beträgt 19€ und für Flug 17€.

Entfernung: 307 km

Mit train vergleichen

Am beliebtesten Zug	Bus	Flug
47€ Durchschnittlicher Preis	27€ Durchschnittlicher Preis Am günstigsten	104€ Durchschnittlicher Preis
5Std. 39Min. Durchschnittliche Gesamtdauer 5Std. 9Min. An Bord + 30Min. Zusätzliche Zeit*	6Std. 49Min. Durchschnittliche Gesamtdauer 6Std. 19Min. An Bord + 30Min. Zusätzliche Zeit*	5Std. 36Min. Durchschnittliche Gesamtdauer Schnellste Verbindung 2Std. 36Min. An Bord + 3Std. 0Min. Zusätzliche Zeit*
Direktverbindungen	Direktverbindungen	Direktverbindungen

Live-Abfahrten

Bahn von Wien nach Chrzanów Fahrplan

Die Tabelle unten zeigt die aktuellen Zugfahrten von Wien nach Chrzanów für morgen, Mittwoch, 15. Juli. Du kannst die Ergebnisse unten auch manuell aktualisieren, um die neuesten Zug-Fahrten zu sehen.

Zuletzt aktualisiert um

Anbieter	Abfahrt	Reisedauer	Ankunft	Umstiege
	6:10 Wien	5Std.06	11:16 Chrzanów	0 Umstiege0 Umst.
	7:10 Wien	4Std.51	12:01 Chrzanów	0 Umstiege0 Umst.
	11:10 Wien	5Std.05	16:15 Chrzanów	0 Umstiege0 Umst.
Dies ist der letzte Zug des Tages.

Alle Daten und Zeiten für diese Verbindung findest du

Vergleiche Ticketpreise von Wien nach Chrzanów für Zug, Bus oder Flug

Vergleich die Zug, Bus und Flug-Preise in den nächsten drei Wochen. Sieh dir die besten Angebote auf einen Blick an, finde die günstigsten Tarife und wähle die Option, die zu deinem Budget passt.

Mi
15. Juli

Do
16. Juli

Fr
17. Juli

Sa
18. Juli

So
19. Juli

Mo
20. Juli

Di
21. Juli

Warum Züge von Wien nach Chrzanów mit Omio buchen?

ÖBB | Euro City (EC) sowie Deutsche Bahn bieten Züge-Verbindungen von Wien nach Chrzanów an.

Omio ist der einzige offizielle Drittanbieter für ÖBB | Euro City (EC)-Tickets.

Warum Omio statt ÖBB | Euro City (EC)?

Vergleiche mit anderen Anbietern: Auf Omio kaufst du nicht nur Tickets von ÖBB | Euro City (EC), sondern kannst auch Tickets von Deutsche Bahn vergleichen – für die beste Option von Wien nach Chrzanów.
Für internationale Reisende: Omio ist in deiner Sprache verfügbar, mit 24/7 Kundenservice und vielen Zahlungsoptionen wie PayPal, Kreditkarte und Banküberweisung, in deiner bevorzugten Währung.
Alle Optionen im Blick: Mit Omio vergleichst du ÖBB | Euro City (EC) mit allen verfügbaren Reiseoptionen – train, bus und flight – und sicherst dir das beste Angebot von Wien nach Chrzanów.

Reiseinformationen

Übersicht: Zug von Wien nach Chrzanów

Österreich

Polen

Züge von Wien nach Chrzanów fahren im Schnitt 4 Mal pro Tag ab und brauchen ungefähr 5Std. 9Min.. Die günstigsten Zugtickets für diese Reise starten bei 23€, aber du kannst auch schon ab 17€ per Flug reisen.

Es gibt 3 Zug-Optionen pro Tag. Die erste Zug-Verbindung startet um 00:56, die letzte um 23:26. Die schnellste Zug-Verbindung schafft die Strecke von 307 km in 4Std. 48Min..

Das sind die niedrigsten Economy-Preise, die du auf Omio findest. Wenn du früh buchst, kannst du in der Regel sparen. Die Preise ändern sich täglich und sind abhängig von der Verfügbarkeit. Rabattkarten, Busfahrten und Buchungsgebühren sind nicht inbegriffen.

Preisinformationen

Günstigste Reisealternative

Flug ab 17€

Entfernung

307 km

Durchschnittliche Dauer Zugfahrt

5Std. 9Min.

Günstigster Ticketpreis

23€

Züge pro Tag

Direkte Zugverbindungen

Schnellster Zug

4Std. 48Min.

Erster Zug

0:56

Letzter Zug

23:26

Günstigster Monat

Jul

Günstigster Tag

Hochsaison

Jan - Mär

Nebensaison

Jul - Sep

Preisinformationen

Günstigste Reisealternative

Flug ab 17€

Bahnunternehmen: ÖBB | Euro City (EC), Deutsche Bahn Züge von Wien nach ChrzanówÖBB | Euro City (EC), Deutsche Bahn Züge bringen Sie von Wien nach Chrzanów ab 17€. Mit über 1000 Transportunternehmen auf Omio können Sie die besten Zugzeiten und Tickets für Ihre Reise finden.

ÖBB | Euro City (EC)

Informationen

Die ÖBB Euro City ist ein Hochgeschwindigkeitszugdienst, der von den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) betrieben wird. Er ist einer der beliebtesten Zugdienste in Österreich und verbindet wichtige Städte im ganzen Land. Die Euro City-Züge sind modern und komfortabel, mit klimatisierten Wagen und viel Beinfreiheit. Es gibt zwei Arten von Euro City-Zügen: die EC (Euro City) und die IC (InterCity). Die EC-Züge sind die schnellsten, mit Geschwindigkeiten von bis zu 200 km/h, während die IC-Züge etwas langsamer sind, mit Geschwindigkeiten von bis zu 160 km/h. Die ÖBB Euro City bietet eine Vielzahl von Ticketarten an, darunter Einzeltickets, Rückfahrkarten und Gruppentickets. Zu den Bordeinrichtungen gehören kostenloses WLAN, Steckdosen und ein Speisewagen. Die beliebtesten Strecken der ÖBB Euro City sind Wien nach Salzburg, Wien nach Innsbruck und Wien nach Graz. Diese Strecken bieten atemberaubende Ausblicke auf die österreichische Landschaft und ermöglichen eine bequeme Reise zwischen den großen Städten.

Gepäck- und Stornierungsrichtlinie

Durchschnittliche Dauer

4Std. 48Min.

Günstigster Preis

23€

ÖBB | Euro City (EC) Frequenz

4 pro Tag

Gepäck inklusive

2 Stück Handgepäck und 1 Stück größeres Gepäck inklusive

Gepäckaufbewahrung

Gepäckablagen über Kopf, unter den Sitzen und ausgewiesene Gepäckbereiche an den Wagenenden

Stornierungsrichtlinie

Stornierung gemäß den Ticketbedingungen möglich

Erstattung

Vollständige Rückerstattung für stornierte Züge

Ausstattung an Bord des Zugs

WLAN

Verkauf von Verpflegung an Bord

Speisewagen oder Bistro auf den meisten Strecken verfügbar, die warme und kalte Mahlzeiten, Snacks und Getränke servieren.

Sitzplatzreservierung

Sitzplatzreservierungen optional in der 2. Klasse gegen Aufpreis, in den 1. Klasse-Tickets enthalten.

Toiletten

USB-Steckdosen

Barrierefreiheit

Rollstuhlplätze, barrierefreie Toiletten und Unterstützung beim Einsteigen verfügbar

Haustiere

Kleine Haustiere in Transportboxen reisen kostenlos. Große Hunde benötigen ein Ticket (50% des Fahrpreises der 2. Klasse). Blindenhunde sind kostenlos.

Ruhezone

Deutsche Bahn

Informationen

Die Deutsche Bahn (DB) ist der Hauptzugbetreiber in Deutschland und betreibt täglich rund 40.000 nationale und internationale Verbindungen. Ihre Flotte umfasst eine Vielzahl von Zugtypen: Hochgeschwindigkeitszüge wie die ICE (Intercity-Express), die Geschwindigkeiten von bis zu 300 km/h erreichen; IC (Intercity) und EC (EuroCity) Züge für Fernreisen; sowie IRE (Interregio-Express), RE (Regional-Express) und RB (Regionalbahn) für regionale und lokale Verbindungen. Während Toiletten auf allen Zügen Standard sind, sind Annehmlichkeiten wie Bordrestaurants und kostenloses WLAN nur auf bestimmten Zugtypen und Strecken verfügbar. Die DB bietet eine breite Palette von Fahrpreisen an, darunter Super-Saver-, Saver- und Flexible-Tickets, sowie Rabattkarten wie die BahnCard 25, 50 und 100. Weitere Optionen sind Einzelfahrscheine, Tageskarten und Gruppentickets. Beliebte Strecken sind Berlin–München, Hamburg–Frankfurt, Köln–Stuttgart, Berlin–Dresden und Hamburg–Köln sowie zahlreiche regionale Verbindungen in ganz Deutschland.

Gepäck- und Stornierungsrichtlinie

Durchschnittliche Dauer

5Std. 14Min.

Günstigster Preis

86€

Deutsche Bahn Frequenz

2 pro Tag

Gepäck inklusive

Passagiere dürfen Handgepäck und einen zusätzlichen größeren Gegenstand kostenlos mitbringen, vorausgesetzt, sie können ihn selbst tragen.

Gepäckaufbewahrung

Gepäck kann in den Gepäckfächern über den Sitzen, unter dem Sitz oder in den ausgewiesenen Gepäckbereichen in der Nähe der Türen oder in der Mitte des Wagens aufbewahrt werden.

Stornierungsrichtlinie

Tickets können gemäß den Tarifbedingungen storniert werden, die in Welche Art von Zugtickets sind erstattungsfähig? erwähnt sind.

Erstattung

Wenn die DB einen Zug streicht, haben die Passagiere Anspruch auf eine vollständige Rückerstattung des Ticketpreises.

Ausstattung an Bord des Zugs

WLAN

Verkauf von Verpflegung an Bord

Die meisten ICE und viele IC/EC-Züge haben:
Ein Bordrestaurant, in dem Sie sitzen und essen können.
Ein Bordbistro mit Snacks, warmen Mahlzeiten und Getränken zum Mitnehmen.
Service am Platz in der 1. Klasse: Das Personal nimmt Ihre Bestellung auf und serviert Essen/Getränke direkt an Ihren Platz.
Regionalzüge (RE / RB / S-Bahn):
Kein Bordservice.
Sie dürfen gerne Ihr eigenes Essen und Getränke mitbringen.

Sitzplatzreservierung

Zweite Klasse:
Standardmäßig nicht enthalten.
Sie können bei der Buchung eine Sitzplatzreservierung hinzufügen (empfohlen für stark frequentierte Strecken).
Kosten etwa 4,90 € pro Sitzplatz (oder 5,90 €, wenn später separat gebucht).
Erste Klasse:
Ja, immer im Ticketpreis enthalten.

Toiletten

USB-Steckdosen

Barrierefreiheit

DB-Züge sind mit Einrichtungen für Passagiere mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet, einschließlich Rollstuhlplätzen, barrierefreien Toiletten und Unterstützungsdiensten.

Haustiere

Kleine Haustiere (z.B. Katzen, kleine Hunde usw.):
Kostenlos erlaubt, wenn sie in eine Transportbox passen (max. Größe: Handgepäck).
Müssen während der gesamten Reise in der Box bleiben.
Große Hunde:
Benötigen ein separates (kostenpflichtiges) Ticket — typischerweise zum halben Preis eines regulären Zweitklassentickets.
Müssen an der Leine geführt werden und einen Maulkorb tragen, während sie im Zug sind.
Dürfen nicht auf den Sitzen sitzen.
Assistenzhunde:
Reisen kostenlos.
Müssen keinen Maulkorb oder keine Leine tragen, wenn dies medizinisch nicht erforderlich ist.
Dürfen den Passagier jederzeit begleiten.

Ruhezone

Reiseinformation: Zug Wien–Chrzanów

Hier findest du Antworten auf die häufigsten Fragen zu Bahnreisen von Wien nach Chrzanów. Von Fahrzeiten und Ticketpreisen über Direktverbindungen bis zu den ersten und letzten Abfahrten – unsere FAQs liefern dir alle wichtigen Infos für deine Reiseplanung. Ob du nach der schnellsten oder günstigsten Zugverbindung suchst oder einfach Tipps möchtest, damit dein Aufenthalt in Chrzanów rundum gelingt – dieser Leitfaden hilft dir, entspannt und gut vorbereitet zu reisen.

Die günstigsten Zugtickets von Wien nach Chrzanów kannst du ab 23€ buchen. Im Durchschnitt kosten Zugtickets für diese Verbindung 47€. Je früher du buchst, desto günstiger ist dein Ticket.

Die Dauer der Zugfahrt von Wien nach Chrzanów beträgt 4Std. 48Min. und die Entfernung ist 307 km. An Wochenenden, Feiertagen und zu Urlaubszeiten kann sich die Reisezeit verlängern.

Der erste Zug von Wien nach Chrzanów startet um 0:56.

Der letzte Zug von Wien nach Chrzanów startet um 23:26.

Ja, es gibt 3 direkte Zugverbindungen pro Tag von Wien nach Chrzanów mit ÖBB | Euro City (EC), Deutsche Bahn. An Wochenenden oder Feiertagen kann die Anzahl der Flüge variieren.

Normalerweise fährst du auf der Strecke Wien–Chrzanów in Bussen von ÖBB | Euro City (EC), Deutsche Bahn. Vergleiche auf Omio verschiedene Busanbieter.

Der günstigste Monat, um von Wien nach Chrzanów mit dem Zug zu fahren, ist normalerweise der Juli.

Es gibt 3 Möglichkeiten, um von Wien nach Chrzanów zu reisen: Zug, Bus und Flug.

beliebte Bahnhöfe

Wichtige Bahnhöfe, Haltestellen oder Flughäfen in Wien und Chrzanów

Die meisten Züge der Strecke Wien nach Chrzanów nutzen die Bahnhöfe Wien Hauptbahnhof und Chrzanów Śródmieście. Dieser Leitfaden hilft Ihnen, die Bahnhöfe Wien und Chrzanów auf dieser Strecke zu vergleichen, die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr im Stadtzentrum zu prüfen und sich über praktische Aspekte wie Bahnhofseinrichtungen und -services zu informieren.

Abfahrtsbahnhöfe in Wien

Ankunftsbahnhöfe in Chrzanów

Von welchem Bahnhof Wien fahren die Züge nach Chrzanów ab?

Züge von Wien nach Chrzanów fahren von Wien Hauptbahnhof ab. Der Bahnhof ist 3 km vom Stadtzentrum von Wien entfernt und befindet sich an der Adresse Am Hauptbahnhof 1, 1100 Wien, Österreich.

Wien HauptbahnhofAm Hauptbahnhof 1, 1100 Wien, Österreich WLAN

Verkehr im Stadtzentrum

Anreise nach Wien Hauptbahnhof vom Stadtzentrum Wien

Wien Hauptbahnhof ist 2 km vom Stadtzentrum Wien entfernt. Folgende öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung:

ZugRe, 2267, Cjx, 11001, 11003, 11005, 11007, 11009, 11011, 11013, 11015, 11017, 11019, 11021, 11023, 11025, 11027, 11029, 11031, 11033, 11035, 11037, 11039, 11041, 11043, 11045, 11047, 11049, 11051, 11053, 11055, 11057, 11059, 11061, 11063, 11065, 11067, 11069, 11071, 11073, 11075, 11077, 11079, 11081, 11091, 11101, 11103, 11105, 11107, 11109, 11111, 11113, 11115, 11117, 11119, 11121, 11123, 11125, 11127, 11129, 11131, 11133, 11135, 11137, 11139, 11141, 11143, 11145, 11147, 11149, 11151, 11153, 11155, 11157, 11159, 11161, 11163, 11165, 11167, 11169, 11171, 11173, 11175, 11177, 11179, 11181, 11183, 19467, 19471, 19475, 19483, 28007, 28009, 28015, 28017, 28019, 28023, 28033, 28053, 28073, 28093, 28113, 28133, 28153, 28161, 28165, 28169, 28173, 28181, 28189, 28193, 28197, 28201, 28209, 28213, 28217, 28221, 28229, 28233, 28235, 28239, 28241, 28247, 28253, 28259, 28267, 28269, 28273, 28275, 28279, 28283, 28289, 28293, 28299, 28309, 28311, 28313, 28315, 28319, 28329, 28333, 28339, 28349, 28353, 28359, 28369, 28373, 28375, 28379, 28381, 28389, 28393, 28399, 28401, 28409, 28419, 28421, 28429, 28433, 28439, 28441, 28449, 28453, 28459, 28461, 28469, 28473, 28479, 28481, 28489, 28499, 28501, 28509, 28513, 28519, 28521, 28529, 28539, 28541, 28549, 28553, 28559, 28561, 28563, 28569, 28579, 28581, 28589, 28593, 28599, 28609, 28619, 28621, 28629, 28633, 28639, 28643, 28653, 28659, 28661, 28669, 28673, 28679, 28689, 28693, 28699, 28701, 28709, 28713, 28719, 28729, 28733, 28739, 28741, 28749, 28753, 28759, 28763, 28769, 28773, 28779, 28781, 28789, 28793, 28799, 28803, 28809, 28813, 28815, 28819, 28821, 28829, 28833, 28839, 28841, 28843, 28849, 28853, 28859, 28861, 28867, 28871, 28873, 28879, 28889, 28899, 28911, 28913, 28919, 28929, 28939, 28949, 28953, 28959 · 6Min. · 1€ · alle ~25 Min.

BusN66 · 7Min. · 3€

Straßenbahn1, O · 13Min. · 3€ · alle ~17 Min.

U-BahnU1 · 9Min. · 3€ · alle ~35 Min.

Einrichtungen und Dienstleistungen des Bahnhofs Wien Hauptbahnhof

Für diese Strecke bietet Wien Hauptbahnhof praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Schließfächer, Parkplätze, Essen & Trinken, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC, Hotel, Ticketschalter, Fahrradstellplätze, Fahrradverleih, Mietwagen und Informationsschalter.

Essen und Trinken

Speisenangebot: Burger King, L’Osteria, Akakiko, McDonald’s, Oberlaa, Nordsee, Som Kitchen, Starbucks, Admiral Sports Bar, Asia Gourmet, & many more

WLAN und Geldautomaten

Kostenloses WLAN verfügbar. Geldautomaten befinden sich an der Adresse Wien Hauptbahnhof.

Tickets und Informationen

Support für Tickets erhalten Sie unter Wien Hauptbahnhof. Die Informationsschalter sind die Informationsschalter befinden sich an beiden Enden der Hauptebene.

Gepäck und Fundsachen

Der Gepäckraum ist gepäckschließfächer befinden sich im UG1 bei den Toiletten. Sie sind zur Selbstbedienung und rund um die Uhr verfügbar.

Parkplätze, Taxis und Toiletten

Verfügbar unter Wien Hauptbahnhof: Parkplätze, Taxis, WC.

Fahrrad- und Autoservice

Verfügbar unter Wien Hauptbahnhof: Fahrradstellplätze, Fahrradverleih, Mietwagen.

Zugänglichkeit

Barrierefreie Einrichtungen sind an den Adressen Wien Hauptbahnhof und Rollstuhlgerechte Einrichtungen in Aufzügen, barrierefreie Toiletten, induktive Beschallung. Für Mobilitätshilfen ruf +43 517175 an vorhanden.

Geschäfte, Hotels und Kontakt

Zu den nahegelegenen Hotels gehört Star Inn Hotel, Quartier Belvedere, AZIMUT Hotel Vienna.

Mehr über Wien Hauptbahnhof

Flughafen WienVienna International Airport, 1300 Schwechat, Austria+43 1 70070 WLAN

Verkehr im Stadtzentrum

Anreise nach Flughafen Wien vom Stadtzentrum Wien

Flughafen Wien ist 3 km vom Stadtzentrum Wien entfernt. Folgende öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung:

ZugRj · 17Min. · 12€

Re, 19565, 19563, 19561, 19559, 19557, 19555, 19553, 19551, 19549, 19547, 19541, 19543, 19567, 19537, 19535, 19533, 19531, 19529, 19527, 19525, 19545, 19569, 19575, 19573, 27381, 27377, 27369, 27361, 27345, 27321, 27289, 19571, 27241, 27177, 27161, 27113, 27017, 19583, 19581, 19579, 19577, 19523, 27209, 19521, 19539, 19517, 19519, 19515, 19513, 19511, 19509, 19507, 19503, 19501, 19505, 27281, 27225, 27233, 27249, 27257, 27265, 27273, 27297, 27305, 27313, 27329, 27337, 27353, 27217, 27193, 27201, 27009, 27073, 27081, 27089, 27097, 27105, 27121, 27137, 27145, 27153, 27169, 27185, 27129, 27099 · 20Min. · 7€ · alle ~9 Min.

BusVab 2 · 20Min. · 10€ · alle ~5 Min.

24Min. · 3€ · alle ~1 Min.

N907, 919, 907, N877, 860, 902, N1291, 901, 999, 1291 · 30Min. · 2€ · alle ~4 Min.

2458, 13733, 13734, 13789 · 48Min. · 8€

Shuttle15Min. · 24€

18Min. · 15€ · alle ~6 Min.

21Min.

Private transfer · 21Min. · 67€

Einrichtungen und Dienstleistungen des Bahnhofs Flughafen Wien

Für diese Strecke bietet Flughafen Wien praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Schließfächer, Parkplätze, Essen & Trinken, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC, Hotel, Dusche, Lounge, Fundbüro, Ticketschalter, Fahrradstellplätze, Mietwagen, Informationsschalter und Gepäckwagen.