- Zeker bezoeken
Lehmbruck Museum
Museum voor moderne beeldhouwkunst en schilderkunst in een voormalig badhuis. De intieme setting maakt het bezoek extra bijzonder.
.png){kind=small}
.png){kind=small}
>2.000 reisorganisaties
>2.000 reisorganisaties
Scan om onze gratis app te downloaden
Gebruik onze app om live reisupdates te ontvangen en mobiele tickets te boeken voor treinen, bussen, vluchten en ferry’s in 37 landen.
App Store
4.942K beoordelingen
Google Play
4.6136K recensies
De goedkoopste en snelste treinen Van Heerlen Naar Duisburg
Tijden, prijzen en boekbare tickets voor 18 sep
Laagste prijs op 18 sep
zł153
Gemiddelde ticketprijs op 18 sep
zł153
Snelste reis op 18 sep
2 u 20 m
Gemiddelde reisduur op 18 sep
2 u 20 m
Treinen op 18 sep
1
Afstand busreis
82 km
Voordelige tickets
De beste manier om een goedkope prijs te krijgen is door je ticket zo vroeg mogelijk te boeken en buiten de spits te reizen.
De gemiddelde ticketprijs van Heerlen naar Duisburg bedraagt ongeveer zł153 als je het op de dag zelf koopt. De goedkoopste tickets vind je echter voor zł153.
Snelle treinen
Het is moeilijk om van Heerlen naar Duisburg te reizen zonder minstens één overstap.
.png)
23:172u20Heerlen1:37Duisburgzł1531Enkele reis1 overstap
- 23:172u20Heerlen1:37Duisburgzł1531Enkele reis1 overstap
Reisinformatie
Vergelijk trein en bus van Heerlen naar Duisburg
Omio raadt aan om van Heerlen naar Duisburg de trein te boeken, aangezien dit de populairste optie is onder Omio-gebruikers. Als je prijs belangrijk vindt, neem dan de bus, met een gemiddelde ticketprijs van zł56 Als je weinig tijd hebt, overweeg dan een trein, met een gemiddelde totale reistijd van 1u 54m. De gemiddelde ticketprijzen hangen af van het vervoermiddel: de bus kost gemiddeld zł56, terwijl de trein gemiddeld zł174 kost.
Afstand: 82 km
Vergelijk train met
Populairste Trein | Bus | Met de auto |
|---|---|---|
zł174 Gemiddelde prijs | zł56 Gemiddelde prijs Meest voordelig | zł94 Gemiddelde prijs (brandstof + tol) |
1u 54m Gemiddelde totale reisduur Snelste 1u 24m Aan boord + 30m Extra tijd* | 2u 30m Gemiddelde totale reisduur 2u 0m Aan boord + 30m Extra tijd* | 1u 22m Gemiddelde totale reisduur (van deur tot deur) |
Rechtstreekse opties | Rechtstreekse opties | Rechtstreekse opties |
De goedkoopste manier om van Heerlen naar Duisburg te reizen is met bus , met een gemiddelde prijs van zł56.
Dit is vergeleken met andere reisopties naar Duisburg:
Een reis met bus is zł119 goedkoper dan een reis met trein voor deze rute . Tickets voor een reis met trein van Heerlen naar Duisburg kosten gemiddeld zł174.
De snelste manier om van Heerlen naar Duisburg te reizen is met trein , met een gemiddelde reistijd van 1u 24m.
Er zijn alternatieve reisopties naar Duisburg , maar die zijn normaal gesproken minder snel:
Ter vergelijking, reizen met Bus kost je gemiddeld 2u 0m .
Het is handig om uw opties te vergelijken, omdat er 2 manieren zijn om van Heerlen naar Duisburg te reizen, inclusief het nemen van een trein en bus.
Neem de trein. Het is de goedkopere optie en de extra tijd aan boord is meestal ontspannender dan met de auto.
Tickets beginnen bij ongeveer zł174 vergeleken met ongeveer zł94 aan brandstof en tol — een besparing van ongeveer zł-80.25. De reis duurt 1u 24m in plaats van 1u 22m met de auto, dus je komt iets later aan, maar je kunt onderweg werken, lezen of slapen in plaats van achter het stuur te zitten. Je bespaart ook de moeite van het parkeren aan de andere kant.
Autorijden is de moeite waard als je een strak schema hebt, met een groep reist of onderweg ergens wilt stoppen.
Vergelijk de prijs Prijzen van verschillende soorten vervoer
Vergelijk trein en busprijzen voor de komende drie weken. Bekijk in één overzicht de beste deals, de laagste tarieven en de beste optie voor je budget.
vr
18 sep
18 sep
za
19 sep
19 sep
zo
20 sep
20 sep
ma
21 sep
21 sep
di
22 sep
22 sep
wo
23 sep
23 sep
do
24 sep
24 sep
Waarom zou je via Omio treinen boeken van Heerlen naar Duisburg?
Zowel Deutsche Bahn als Deutsche Bahn Regio (DB Regional), Nederlandse Spoorwegen (NS), Arriva NL en nog veel meer bieden treinen aan van Heerlen naar Duisburg.
Omio is een officiële ticketverkoper voor al je reismogelijkheden van Heerlen naar Duisburg.
Waarom boeken bij Omio in plaats van via Deutsche Bahn?
- Vergelijk met andere aanbieders: Op Omio kun je niet alleen tickets kopen voor Deutsche Bahn, maar ook tickets vergelijken voor bijvoorbeeld Deutsche Bahn Regio (DB Regional), Nederlandse Spoorwegen (NS) of Arriva NL om de beste optie te vinden voor je reis van Heerlen naar Duisburg.
- Ontworpen voor internationale reizigers: Omio is beschikbaar in jouw taal, heeft 24/7 klantenservice en biedt verschillende betaalopties, zoals PayPal, creditcards en bankoverschrijvingen, in de valuta die jij wilt.
- Vergelijk alle opties: Met Omio kun je Deutsche Bahn vergelijken met alle beschikbare reisopties, namelijk train en bus, zodat jij zeker weet dat je de beste deal krijgt voor je reis van Heerlen naar Duisburg.
Waarom via Omio boeken en niet op Trainline of Wanderu?
- Verschillende vervoersmiddelen: Met Omio kun je verschillende reisopties vergelijken, zoals train en bus, om de beste reisoptie te vinden van Heerlen naar Duisburg.
Reisinformatie
Overzicht: Trein van Heerlen naar Duisburg
Nederland
Duitsland
Treinen van Heerlen naar Duisburg rijden gemiddeld 6 keer per dag met een reisduur van ongeveer 1u 24m. Voordelige treintickets beschikbaar vanaf zł174, maar je kan vanaf slechts zł56 reizen als je een bus neemt.
De vroegste trein vertrekt om 06:01, de laatste om 23:01. De snelste trein doet de 82 km afstand in 2u 6m.
Dit zijn de meest voordelige economy tarieven die je op Omio kunt vinden. Vroeg boeken betekent vaak minder betalen. Prijzen schommelen dagelijks en zijn afhankelijk van beschikbaarheid. Kortingskaarten, busreizen, en boekingskosten zijn niet inbegrepen.
Prijsinformatie
Voordeligste reisalternatief
Bus van zł56
Afstand 82 km |
Gemiddelde reisduur trein 1u 24m |
Nieuwe ticketprijs zł174 |
Treinen per dag 6 |
Snelste trein 2u 6m |
Vroegste trein 6:01 |
Laatste trein 23:01 |
Hoogseizoen jan - mrt |
Laagseizoen jul - sep |
Drukste dag vr |
Minst drukke dag vr |
Dit zijn de meest voordelige economy tarieven die je op Omio kunt vinden. Vroeg boeken betekent vaak minder betalen. Prijzen schommelen dagelijks en zijn afhankelijk van beschikbaarheid. Kortingskaarten, busreizen, en boekingskosten zijn niet inbegrepen.
Prijsinformatie
Voordeligste reisalternatief
Bus van zł56
Spoorwegmaatschappijen: Deutsche Bahn, Deutsche Bahn Regio (DB Regional), Nederlandse Spoorwegen (NS), Arriva NL treinen van Heerlen naar DuisburgDeutsche Bahn, Deutsche Bahn Regio (DB Regional), Nederlandse Spoorwegen (NS), Arriva NL treinen brengen je van Heerlen naar Duisburg vanaf zł56. Met meer dan 1000 reisbedrijven op Omio kun je de beste treintijden en tickets voor je reis vinden.
Deutsche Bahn
Over
Deutsche Bahn (DB) is de belangrijkste treinoperator van Duitsland en rijdt dagelijks ongeveer 40.000 binnenlandse en internationale diensten. De vloot omvat een verscheidenheid aan trein types: hogesnelheidstreinen ICE (Intercity Express), die snelheden tot 300 km/u bereiken; IC (Intercity) en EC (EuroCity) treinen voor langeafstandreizen; en IRE (Interregio-Express), RE (Regional Express) en RB (Regionalbahn) diensten voor regionale en lokale verbindingen. Terwijl toiletten standaard zijn op alle treinen, zijn voorzieningen zoals restaurants aan boord en gratis Wi-Fi alleen beschikbaar op bepaalde trein types en routes. DB biedt een breed scala aan tarieven, waaronder Super Saver, Saver en Flexibele tickets, samen met kortingskaarten zoals de BahnCard 25, 50 en 100. Aanvullende opties zijn enkele tickets, dagkaarten en groepstickets. Populaire routes zijn onder andere Berlijn–München, Hamburg–Frankfurt, Keulen–Stuttgart, Berlijn–Dresden en Hamburg–Keulen, evenals talrijke regionale diensten door heel Duitsland.
Bagage- & annuleringsvoorwaarden
Gemiddelde duur van de Deutsche Bahn
2u 6m
Goedkoopste Deutsche Bahn prijs
zł174
Bagage inbegrepen
Passagiers mogen handbagage en één extra groter item gratis meenemen, op voorwaarde dat ze het zelf kunnen dragen.
Opberging bagage
Bagage kan worden opgeslagen in de bovenste rekken, onder de stoel, of in aangewezen bagagegebieden nabij de deuren of in het midden van de wagon.
Annuleringsvoorwaarden
Tickets kunnen worden geannuleerd op basis van hun tariefvoorwaarden zoals vermeld in welke soorten treinkaartjes zijn terugbetaalbaar?
Terugbetaling
Als DB een trein annuleert, hebben passagiers recht op een volledige terugbetaling van de ticketprijs.
Voorzieningen in de trein
Wifi
Eten te koop aan boord
De meeste ICE en veel IC/EC treinen hebben:
Een Bordrestaurant waar je kunt zitten en eten.
Een Bordbistro met snacks, warme maaltijden en drankjes om mee te nemen.
Tafelservice in de 1e klas: het personeel neemt je bestelling op en serveert eten/drankjes direct aan je stoel.
Regionale treinen (RE / RB / S-Bahn):
Geen catering aan boord.
Je bent welkom om je eigen eten en drinken mee te nemen.
Een Bordrestaurant waar je kunt zitten en eten.
Een Bordbistro met snacks, warme maaltijden en drankjes om mee te nemen.
Tafelservice in de 1e klas: het personeel neemt je bestelling op en serveert eten/drankjes direct aan je stoel.
Regionale treinen (RE / RB / S-Bahn):
Geen catering aan boord.
Je bent welkom om je eigen eten en drinken mee te nemen.
Zitplaatsreservering
Tweede Klasse:
Niet standaard inbegrepen.
Je kunt een zitplaatsreservering toevoegen bij het boeken (aanbevolen voor drukke routes).
Kosten ongeveer €4,90 per zitplaats (of €5,90 als later apart geboekt).
Eerste Klasse:
Ja, altijd inbegrepen in de ticketprijs.
Niet standaard inbegrepen.
Je kunt een zitplaatsreservering toevoegen bij het boeken (aanbevolen voor drukke routes).
Kosten ongeveer €4,90 per zitplaats (of €5,90 als later apart geboekt).
Eerste Klasse:
Ja, altijd inbegrepen in de ticketprijs.
Toiletten
USB-poorten
Toegankelijkheid
DB-treinen zijn uitgerust met voorzieningen voor passagiers met beperkte mobiliteit, waaronder rolstoelplaatsen, toegankelijke toiletten en hulpdiensten.
Huisdieren
Kleine huisdieren (bijv. katten, kleine honden, enz.):
Gratis toegestaan als ze in een transportbox passen (max. grootte: handbagage).
Moeten de hele reis in de box blijven.
Grote honden:
Hebben een apart (betaald) ticket nodig — meestal de helft van de prijs van een regulier tweede klas ticket.
Moeten aangelijnd zijn en een muilkorf dragen tijdens de treinreis.
Mogen niet op de stoelen zitten.
Hulphonden:
Reizen gratis.
Hebben geen muilkorf of lijn nodig als dit medisch niet vereist is.
Mogen de passagier te allen tijde vergezellen.
Gratis toegestaan als ze in een transportbox passen (max. grootte: handbagage).
Moeten de hele reis in de box blijven.
Grote honden:
Hebben een apart (betaald) ticket nodig — meestal de helft van de prijs van een regulier tweede klas ticket.
Moeten aangelijnd zijn en een muilkorf dragen tijdens de treinreis.
Mogen niet op de stoelen zitten.
Hulphonden:
Reizen gratis.
Hebben geen muilkorf of lijn nodig als dit medisch niet vereist is.
Mogen de passagier te allen tijde vergezellen.
Stiltezone
Deutsche Bahn Regio (DB Regional)
Bagage- & annuleringsvoorwaarden
Gemiddelde duur van de Deutsche Bahn Regio (DB Regional)
2u 7m
Goedkoopste Deutsche Bahn Regio (DB Regional) prijs
zł139
Deutsche Bahn Regio (DB Regional) frequentie
9 per dag
Nederlandse Spoorwegen (NS)
Bagage- & annuleringsvoorwaarden
Gemiddelde duur van de Nederlandse Spoorwegen (NS)
1u 46m
Goedkoopste Nederlandse Spoorwegen (NS) prijs
zł121
Nederlandse Spoorwegen (NS) frequentie
11 per dag
Arriva NL
Bagage- & annuleringsvoorwaarden
Gemiddelde duur van de Arriva NL
2u 19m
Goedkoopste Arriva NL prijs
zł130
Arriva NL frequentie
1 per dag
Complete gids voor Duisburg
Wat te doen in Duisburg
Ontdek het beste van Duisburg – topbezienswaardigheden, lokaal eten, reistips, budgettips en handige info over de valuta. Plan vandaag nog je perfecte reis naar Duisburg.
- Aanbevolen
Kultur- und Stadthistorisches Museum
Museum in de oude binnenhaven over stadsgeschiedenis, scheepvaart en cultuur. Compact, leerzaam en goed voor een eerste kennismaking.
- Aanbevolen
Museum DKM
Levendig kunstmuseum met moderne en hedendaagse kunst in het centrum. Bekend om wisseltentoonstellingen en sterke regionale accenten.
- Zeker bezoeken
Landschaftspark Duisburg-Nord
Voormalig industriecomplex omgevormd tot park met installaties, wandelroutes en lichtkunst. Een van de sterkste plekken van Duisburg.
- Aanbevolen
Innenhafen
Herontwikkeld havengebied met moderne architectuur, musea en promenades. Ideaal voor wandelen, fotografie en stadsgezichten aan het water.
- Aanbevolen
Sechs-Seen-Platte
Bosrijk recreatiegebied met meren, strand, uitzichtpunten en paden. Populair voor ontspannen wandelingen en frisse lucht.
- Vegetarisch
Reibekuchen
Klassieke Rijnlandse aardappelkoekjes, gebakken en vaak gegeten met appelmoes of bietenstroop; populair in Nordrhein-Westfalen en ook rond Duisburg.
- Glutenvrij
Himmel und Erde met bonen en spek
Stoofpot van witte bonen, peren en spek. Een stevige Niederrijnse klassieker die de landelijke eetcultuur rond Duisburg goed weerspiegelt.
- Glutenvrij
Rijnlandse worstschotel
Rookworst of bloedworst met zuurkool en aardappelpuree. Traditionele, vullende huismanskost uit het Rijnland en Ruhrgebied.
Küppersmühle Restaurant
Stijlvol restaurant in de binnenhaven met moderne Duitse en internationale keuken in een rustige, verzorgde sfeer.
LoLu
Populaire zaak voor royale schnitzels en Duitse comfortfood in een ongedwongen, lokaal geliefde sfeer.
Webster Brauhaus
Traditioneel brauhaus met regionale Duitse gerechten en huiselijke sfeer, geschikt voor bier en stevige Rijn-Ruhr klassiekers.
Euro (€)
Duisburg is gematigd geprijsd voor Duitsland: hotels en eten zijn vaak goedkoper dan in Keulen of Düsseldorf, terwijl OV en dagelijkse kosten vergelijkbaar blijven.
Gemiddelde maaltijdkosten
- Voordelig
- €8-12 voor fastfood of een eenvoudige maaltijd.
- Middenklasse
- €18-30 per persoon voor een restaurantmaaltijd.
- Gastronomisch
- €60+ per persoon voor verfijnd dineren.
- Koffie
- €2,50-4 voor een cappuccino.
Fooien
Fooi is gebruikelijk maar bescheiden: rond 5-10% in restaurants door het bedrag af te ronden. In taxi's rond je meestal af; in cafés laat je vaak kleingeld of rond je af.
myDVG Bus & Bahn
Download de appOfficiële app voor openbaar vervoer
Prijzen
- Enkele rit
- €3,60
- Dagkaart
- €10,40
Naar het stadscentrum
Duisburg Hbf -> König-Heinrich-Platz, Duisburg
- Afstand
- 1 km
- Reistijd
- 10 min
- Koop tickets vooraf via myDVG Bus & Bahn of bij automaten. De officiële DVG-site vermeldt ook digitale ticketopties.
- In de myBUS DVG-App wordt PayPal als betaalmethode genoemd. Controleer in de app of contactloos kaartbetalen op jouw voertuig beschikbaar is.
Reistips: treinen van Heerlen tot Duisburg
Vind antwoorden op de meest voorkomende vragen over reizen vanHeerlen naar Duisburg per trein. Van reistijden en ticketprijzen tot directe verbindingen, eerste en laatste vertrekken, zelfs hoe mooi deze route is; onze FAQ's behandelen alles wat je moet weten om je reis te plannen. Of je nu op zoek bent naar de snelste trein, de goedkoopste optie, of tips om het meeste uit je bezoek aan Duisburg te halen, met deze gids reis je slimmer en met meer vertrouwen.
Goedkope treinkaartjes van Heerlen naar Duisburg kunnen al vanaf zł174 worden geboekt als je van tevoren reserveert. De gemiddelde treinkaartprijs van Heerlen naar Duisburg is zł174; echter, de prijzen variëren afhankelijk van het tijdstip van de dag en de klasse en ze zijn meestal duurder op de dag zelf.
Gemiddeld duurt de reis van Heerlen naar Duisburg met de trein 2u 6m voor de 82 km lange reis, maar de duur kan variëren als u reist in het weekend en op feestdagen.
De vroegste trein van Heerlen naar Duisburg vertrekt om 6:01.
De laatste trein van Heerlen naar Duisburg vertrekt om 23:01.
Er zijn 6 treinreizen per dag van Heerlen naar Duisburg waarbij minstens één keer moet worden overgestapt met Deutsche Bahn, Deutsche Bahn Regio (DB Regional), Nederlandse Spoorwegen (NS), Arriva NL. De dienstregeling kan variëren op feestdagen of in het weekend met minder treinreizen.
Wanneer je een trein neemt van Heerlen naar Duisburg, kun je rekenen op Deutsche Bahn, Deutsche Bahn Regio (DB Regional), Nederlandse Spoorwegen (NS), Arriva NL als de beste manier om naar Duisburg te komen. Je kunt ook alle mogelijke treinmaatschappijen controleren die een reis van Heerlen naar Duisburg aanbieden en de voorzieningen vergelijken voordat je een treinkaartje koopt.
Een reis naar Duisburg vanuit Heerlen is de moeite waard, maar niet als dagtocht met een reistijd van 2u 6m heen en terug. Controleer met de Omio-app de beste manier om te reizen.
Het is handig om uw opties te vergelijken, omdat er 2 manieren zijn om van Heerlen naar Duisburg te reizen, inclusief het nemen van een trein en bus.
populaire treinstations
Centrale stations en vliegvelden voor deze reis
De meeste treinen tussen Heerlen en Duisburg gebruiken de stations Heerlen en Duisburg Hbf. Gebruik deze gids om de stations Heerlen en Duisburg op deze route te vergelijken, het openbaar vervoer in het stadscentrum te bekijken en praktische zaken zoals voorzieningen en diensten op de stations te controleren.
Vertrekstations in Heerlen
Aankomststations in Duisburg
Vanaf welk station Heerlen vertrekken de treinen naar Duisburg?
Treinen van Heerlen naar Duisburg vertrekken vanaf Heerlen. Het station ligt 1 km van het centrum van Heerlen, op Stationsplein 3, 6411 NE Heerlen, Netherlands.
HeerlenStationsplein 3, 6411 NE Heerlen, Netherlands+31 30 751 5155
Vervoer in het stadscentrum
Van het stadscentrum van Heerlen naar Heerlen
Bus43, 4, 8, 601, 643, 10 · 5m · zł9 · elke ~13 min
Voorzieningen en diensten van treinstation Heerlen
Heerlen biedt praktische diensten voor deze route, waaronder Wifi, Kluisjes, Parkeren, Dineren, Geldautomaat, Taxi, Toegankelijkheid, WC, Hotel, Afdeling Lost and Found, Loket, Fietsenstalling, Auto's, Informatiebalie en Bagagekarren.
Eten en drinken
Bij Heerlen zijn diverse eet- en drinkgelegenheden beschikbaar.
Wifi en geldautomaten
Er is wifi beschikbaar op Heerlen. Er zijn geldautomaten beschikbaar op Heerlen.
Tickets en informatie
U kunt ticketondersteuning krijgen via Heerlen. Informatiebalies zijn beschikbaar op locatie Heerlen.
Bagage en verloren voorwerpen
Bagageopslag is beschikbaar bij Heerlen. Gevonden voorwerpen zijn verkrijgbaar op het station.
Parkeergelegenheid, taxi's en toiletten
Beschikbaar bij Heerlen: Parkeren, Taxi, WC.
Fiets- en autodiensten
Beschikbaar bij Heerlen: Fietsenstalling, Auto's.
Toegankelijkheid
Toegankelijke voorzieningen zijn beschikbaar bij Heerlen.
Bij welk station Duisburg komen treinen vanuit Heerlen aan?
Treinen van Heerlen naar Duisburg komen aan op Duisburg Hbf. Duisburg Hbf ligt 1 km van het centrum van Duisburg.
Duisburg HbfDuisburg Hbf, Portsmouthplatz 1, 47051 Duisburg
Vervoer in het stadscentrum
Van het stadscentrum van Duisburg naar Duisburg Hbf
BusNe 11, Ne 6, Ne 5, Ne 2, Ne 1, 934 E, 920 E, 933, 928, 926, 923, 921, 920 · 6m · zł9 · elke ~29 min
Voorzieningen en diensten van treinstation Duisburg Hbf
Duisburg Hbf biedt praktische diensten voor deze route, waaronder Wifi, Kluisjes, Winkelen, Parkeren, Dineren, Geldautomaat, Taxi, Toegankelijkheid, WC, Hotel, Lounge, Afdeling Lost and Found, Loket, Fietsenstalling, Fietsverhuur, Auto's en Informatiebalie.
Eten en drinken
Bij Duisburg Hbf zijn diverse eet- en drinkgelegenheden beschikbaar.
Wifi en geldautomaten
Er is wifi beschikbaar op Duisburg Hbf. Er zijn geldautomaten beschikbaar op Duisburg Hbf.
Tickets en informatie
U kunt ticketondersteuning krijgen via Duisburg Hbf. Informatiebalies zijn beschikbaar op locatie Duisburg Hbf.
Bagage en verloren voorwerpen
Bagageopslag is beschikbaar bij Duisburg Hbf. Gevonden voorwerpen zijn verkrijgbaar op het station.
Parkeergelegenheid, taxi's en toiletten
Beschikbaar bij Duisburg Hbf: Parkeren, Taxi, WC.
Fiets- en autodiensten
Beschikbaar bij Duisburg Hbf: Fietsenstalling, Fietsverhuur, Auto's.
Toegankelijkheid
Toegankelijke voorzieningen zijn beschikbaar bij Duisburg Hbf.
Populairste treinverbindingen
Meer reisopties per trein van Heerlen naar Duisburg
Bekijk gerelateerde reisinformatie:
Populairste treinen van en naar Duisburg en Heerlen
Populairste treinverbindingen
De Omio-app maakt reizen plannen eenvoudig
We brengen je waar je naartoe wilt gaan. Van e-tickets tot actuele updates over treinen: onze innovatieve app is de ideale manier om te plannen en je reis te volgen.
