.png){kind=small}
>2.000 reisorganisaties
>2.000 reisorganisaties
Scan om onze gratis app te downloaden
Gebruik onze app om live reisupdates te ontvangen en mobiele tickets te boeken voor treinen, bussen, vluchten en ferry’s in 37 landen.
App Store
4.942K beoordelingen
Google Play
4.6136K recensies
De goedkoopste en snelste treinen Van Hamburg Hbf Naar Keulen
Tijden en prijzen weergeven voor 02 jun
Voordeligste prijs
€18
Gemiddelde prijs
€49
Snelste reis
4 u 25 m
Gemiddelde duur
4 u 25 m
Treinen per dag
20
Afstand busreis
358 km
Voordelige tickets
De beste manier om een goedkope prijs te krijgen is door je ticket zo vroeg mogelijk te boeken en buiten de spits te reizen.
De gemiddelde ticketprijs van Hamburg Hbf naar Keulen bedraagt ongeveer €49 als je het op de dag zelf koopt. De goedkoopste tickets vind je echter voor €18.
Snelle treinen
Van de 20 treinen die elke dag vertrekken vanaf Hamburg Hbf naar Keulen rijden 18 treinen rechtstreeks, dus het is eenvoudig om een reis te kiezen waarbij je niet hoeft over te stappen.
Op di 02 jun doen de directe treinen gemiddeld 4 u 25 m over de afstand van 358 km. Als je echter de juiste trein kiest, kun je er zelfs in 4 u 25 m zijn.
De langzaamste treinen doen er 4 u 25 m over, waarbij je meestal één of twee keer moet overstappen tijdens de reis. Je kunt hierdoor wel geld besparen.
ICE 20920:234u25Hamburg Hbf0:48Keulen Hbf€181Enkele reis0 overstappen- ICE 92122:234u42Hamburg Hbf3:05Keulen Hbf€181Enkele reis0 overstappen
FlixBus+
FlixTrain6:157u26Hamburg, Zentraler Omnibusbahnhof13:41Keulen Hbf€241Enkele reis1 overstap- ICE 61919:234u26Hamburg Hbf23:49Keulen Hbf€281Enkele reis0 overstappen
- ICE 5155:234u25Hamburg Hbf9:48Keulen Hbf€401Enkele reis0 overstappen
- ICE 20314:234u25Hamburg Hbf18:48Keulen Hbf€601Enkele reis0 overstappen
- ICE 61111:234u25Hamburg Hbf15:48Keulen Hbf€641Enkele reis0 overstappen
- ICE 61515:234u25Hamburg Hbf19:48Keulen Hbf€641Enkele reis0 overstappen
- ICE 10910:234u25Hamburg Hbf14:48Keulen Hbf€601Enkele reis0 overstappen
- ICE 20920:234u25Hamburg Hbf0:48Keulen Hbf€181Enkele reis0 overstappen
Reisinformatie
Vergelijk trein, bus en vlucht van Hamburg Hbf naar Keulen
Omio raadt aan om van Hamburg Hbf naar Keulen de trein te boeken, aangezien dit de populairste optie is onder Omio-gebruikers. Als je prijs belangrijk vindt, neem dan de bus met prijzen vanaf €15. Als je weinig tijd hebt, overweeg dan een vlucht, want zo raak je op je bestemming in 1u 0m. De ticketprijs is afhankelijk van het reismiddel: de gemiddelde prijs per bus bedraagt €15 en per vlucht is dit €225.
Afstand: 358 km
Vergelijk train met
Populairste Trein | Bus | Vlucht |
|---|---|---|
€28 Gemiddelde prijs | €28 Gemiddelde prijs Meest voordelig | €558 Gemiddelde prijs |
4u 40m Gemiddelde totale reisduur 4u 10m Aan boord + 30m Extra tijd* | 6u 23m Gemiddelde totale reisduur 5u 53m Aan boord + 30m Extra tijd* | 4u 0m Gemiddelde totale reisduur Snelste 1u 0m Aan boord + 3u 0m Extra tijd* |
Populairste spoorwegmaatschappij |  Populairste busmaatschappij |  Populairste luchtvaartmaatschappij |
Rechtstreekse opties | Rechtstreekse opties | Rechtstreekse opties |
Live vertrektijden
Hamburg Hbf naar Keulen dienstregeling treinen
De onderstaande tabel toont de actuele vertrektijden voor treinen van Hamburg Hbf naar Keulen voor vandaag, maandag 1 juni. Vernieuw de resultatenlijst om de bijgewerkte treinreizen te zien.
Laatst bijgewerkt om
| Aanbieder | Vertrek | Reisduur | Aankomst | Overstappen | Tickets |
|---|---|---|---|---|---|
| ICE 103 | Op tijd 4:21 Hamburg Hbf | 4u27 | 8:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 515 | Op tijd 5:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 9:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 105 | Op tijd 6:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 10:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 517 | Op tijd 7:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 11:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 107 | Op tijd 8:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 12:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 519 | Op tijd 9:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 13:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 109 | Op tijd 10:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 14:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 611 | Op tijd 11:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 15:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 201 | Op tijd 12:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 16:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 613 | Op tijd 13:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 17:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 203 | Op tijd 14:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 18:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 615 | Op tijd 15:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 19:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 205 | Op tijd 16:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 20:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| FlixTrain | 16:30 Hamburg Hbf | 4u26 | 20:56 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 617 | Op tijd 17:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 21:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 207 | Op tijd 18:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 22:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 619 | Op tijd 19:23 Hamburg Hbf | 4u26 | 23:49 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 209 | Op tijd 20:23 Hamburg Hbf | 4u25 | 0:48 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
| ICE 921 | Op tijd 22:23 Hamburg Hbf | 4u42 | 3:05 Keulen Hbf | 0 overstappenRechtstreeks | |
Dit is de laatste trein van de dag. | |||||
Zoek alle data en tijdstippen voor deze reis
Vergelijk de prijs Prijzen van verschillende soorten vervoer
Vergelijk trein, bus en vluchtprijzen voor de komende drie weken. Bekijk in één overzicht de beste deals, de laagste tarieven en de beste optie voor je budget.
di
02 jun
02 jun
wo
03 jun
03 jun
do
04 jun
04 jun
vr
05 jun
05 jun
za
06 jun
06 jun
zo
07 jun
07 jun
ma
08 jun
08 jun
di
09 jun
09 jun
wo
10 jun
10 jun
do
11 jun
11 jun
vr
12 jun
12 jun
za
13 jun
13 jun
zo
14 jun
14 jun
ma
15 jun
15 jun
Waarom zou je via Omio treinen boeken van Hamburg Hbf naar Keulen?
Zowel Deutsche Bahn als FlixTrain of Deutsche Bahn Intercity (DB IC) bieden treinen aan van Hamburg Hbf naar Keulen.
Omio is een officiële ticketverkoper voor al je reismogelijkheden van Hamburg Hbf naar Keulen.
Waarom boeken bij Omio in plaats van via Deutsche Bahn?
- Vergelijk met andere aanbieders: Op Omio kun je niet alleen tickets kopen voor Deutsche Bahn, maar ook tickets vergelijken voor bijvoorbeeld FlixTrain of Deutsche Bahn Intercity (DB IC) om de beste optie te vinden voor je reis van Hamburg Hbf naar Keulen.
- Ontworpen voor internationale reizigers: Omio is beschikbaar in jouw taal, heeft 24/7 klantenservice en biedt verschillende betaalopties, zoals PayPal, creditcards en bankoverschrijvingen, in de valuta die jij wilt.
- Vergelijk alle opties: Met Omio kun je Deutsche Bahn vergelijken met alle beschikbare reisopties, namelijk train, bus en flight, zodat jij zeker weet dat je de beste deal krijgt voor je reis van Hamburg Hbf naar Keulen.
Waarom via Omio boeken en niet op Trainline of Wanderu?
- Verschillende vervoersmiddelen: Met Omio kun je verschillende reisopties vergelijken, zoals train, bus en flight, om de beste reisoptie te vinden van Hamburg Hbf naar Keulen.
Reisinformatie
Overzicht: Trein van Hamburg Hbf naar Keulen
DuitslandDuitsland
Treinen van Hamburg Hbf naar Keulen rijden gemiddeld 17 keer per dag met een reisduur van ongeveer 4u 10m. Voordelige treintickets beschikbaar vanaf €16, maar je kan vanaf slechts €15 reizen als je een bus neemt.
Er zijn 10 treinen per dag. De vroegste trein vertrekt om 03:00, de laatste om 22:33. De snelste trein doet de 358 km afstand in 4u 3m.
Dit zijn de meest voordelige economy tarieven die je op Omio kunt vinden. Vroeg boeken betekent vaak minder betalen. Prijzen schommelen dagelijks en zijn afhankelijk van beschikbaarheid. Kortingskaarten, busreizen, en boekingskosten zijn niet inbegrepen.
Prijsinformatie
Voordeligste reisalternatief
Bus van €15
Afstand 358 km |
Gemiddelde reisduur trein 4u 10m |
Nieuwe ticketprijs €16 |
Treinen per dag 17 |
Directe treinen 10 |
Snelste trein 4u 3m |
Vroegste trein 3:00 |
Laatste trein 22:33 |
Goedkoopste maand mrt |
Goedkoopste dag wo |
Hoogseizoen apr - jun |
Laagseizoen okt - dec |
Drukste dag do |
Minst drukke dag di |
Dit zijn de meest voordelige economy tarieven die je op Omio kunt vinden. Vroeg boeken betekent vaak minder betalen. Prijzen schommelen dagelijks en zijn afhankelijk van beschikbaarheid. Kortingskaarten, busreizen, en boekingskosten zijn niet inbegrepen.
Prijsinformatie
Voordeligste reisalternatief
Bus van €15
Spoorwegmaatschappijen: Deutsche Bahn, FlixTrain, Deutsche Bahn Intercity (DB IC) treinen van Hamburg Hbf naar KeulenDeutsche Bahn, FlixTrain, Deutsche Bahn Intercity (DB IC) treinen brengen je van Hamburg Hbf naar Keulen vanaf €15. Met meer dan 1000 reisbedrijven op Omio kun je de beste treintijden en tickets voor je reis vinden.
Deutsche Bahn
Over
Deutsche Bahn (DB) is de belangrijkste treinoperator van Duitsland en rijdt dagelijks ongeveer 40.000 binnenlandse en internationale diensten. De vloot omvat een verscheidenheid aan trein types: hogesnelheidstreinen ICE (Intercity Express), die snelheden tot 300 km/u bereiken; IC (Intercity) en EC (EuroCity) treinen voor langeafstandreizen; en IRE (Interregio-Express), RE (Regional Express) en RB (Regionalbahn) diensten voor regionale en lokale verbindingen. Terwijl toiletten standaard zijn op alle treinen, zijn voorzieningen zoals restaurants aan boord en gratis Wi-Fi alleen beschikbaar op bepaalde trein types en routes. DB biedt een breed scala aan tarieven, waaronder Super Saver, Saver en Flexibele tickets, samen met kortingskaarten zoals de BahnCard 25, 50 en 100. Aanvullende opties zijn enkele tickets, dagkaarten en groepstickets. Populaire routes zijn onder andere Berlijn–München, Hamburg–Frankfurt, Keulen–Stuttgart, Berlijn–Dresden en Hamburg–Keulen, evenals talrijke regionale diensten door heel Duitsland.
Bagage- & annuleringsvoorwaarden
Gemiddelde duur
4u 3m
Goedkoopste prijs
€18
Deutsche Bahn frequentie
16 per dag
Bagage inbegrepen
Passagiers mogen handbagage en één extra groter item gratis meenemen, op voorwaarde dat ze het zelf kunnen dragen.
Opberging bagage
Bagage kan worden opgeslagen in de bovenste rekken, onder de stoel, of in aangewezen bagagegebieden nabij de deuren of in het midden van de wagon.
Annuleringsvoorwaarden
Tickets kunnen worden geannuleerd op basis van hun tariefvoorwaarden zoals vermeld in welke soorten treinkaartjes zijn terugbetaalbaar?
Terugbetaling
Als DB een trein annuleert, hebben passagiers recht op een volledige terugbetaling van de ticketprijs.
Voorzieningen in de trein
Wifi
Eten te koop aan boord
De meeste ICE en veel IC/EC treinen hebben:
Een Bordrestaurant waar je kunt zitten en eten.
Een Bordbistro met snacks, warme maaltijden en drankjes om mee te nemen.
Tafelservice in de 1e klas: het personeel neemt je bestelling op en serveert eten/drankjes direct aan je stoel.
Regionale treinen (RE / RB / S-Bahn):
Geen catering aan boord.
Je bent welkom om je eigen eten en drinken mee te nemen.
Een Bordrestaurant waar je kunt zitten en eten.
Een Bordbistro met snacks, warme maaltijden en drankjes om mee te nemen.
Tafelservice in de 1e klas: het personeel neemt je bestelling op en serveert eten/drankjes direct aan je stoel.
Regionale treinen (RE / RB / S-Bahn):
Geen catering aan boord.
Je bent welkom om je eigen eten en drinken mee te nemen.
Zitplaatsreservering
Tweede Klasse:
Niet standaard inbegrepen.
Je kunt een zitplaatsreservering toevoegen bij het boeken (aanbevolen voor drukke routes).
Kosten ongeveer €4,90 per zitplaats (of €5,90 als later apart geboekt).
Eerste Klasse:
Ja, altijd inbegrepen in de ticketprijs.
Niet standaard inbegrepen.
Je kunt een zitplaatsreservering toevoegen bij het boeken (aanbevolen voor drukke routes).
Kosten ongeveer €4,90 per zitplaats (of €5,90 als later apart geboekt).
Eerste Klasse:
Ja, altijd inbegrepen in de ticketprijs.
Toiletten
USB-poorten
Toegankelijkheid
DB-treinen zijn uitgerust met voorzieningen voor passagiers met beperkte mobiliteit, waaronder rolstoelplaatsen, toegankelijke toiletten en hulpdiensten.
Huisdieren
Kleine huisdieren (bijv. katten, kleine honden, enz.):
Gratis toegestaan als ze in een transportbox passen (max. grootte: handbagage).
Moeten de hele reis in de box blijven.
Grote honden:
Hebben een apart (betaald) ticket nodig — meestal de helft van de prijs van een regulier tweede klas ticket.
Moeten aangelijnd zijn en een muilkorf dragen tijdens de treinreis.
Mogen niet op de stoelen zitten.
Hulphonden:
Reizen gratis.
Hebben geen muilkorf of lijn nodig als dit medisch niet vereist is.
Mogen de passagier te allen tijde vergezellen.
Gratis toegestaan als ze in een transportbox passen (max. grootte: handbagage).
Moeten de hele reis in de box blijven.
Grote honden:
Hebben een apart (betaald) ticket nodig — meestal de helft van de prijs van een regulier tweede klas ticket.
Moeten aangelijnd zijn en een muilkorf dragen tijdens de treinreis.
Mogen niet op de stoelen zitten.
Hulphonden:
Reizen gratis.
Hebben geen muilkorf of lijn nodig als dit medisch niet vereist is.
Mogen de passagier te allen tijde vergezellen.
Stiltezone
FlixTrain
Over
FlixTrain is een Duits spoorwegbedrijf dat eigendom is van FlixMobility, het moederbedrijf van FlixBus. Sinds 2018 verbindt het grote Duitse steden zoals Hamburg, Keulen, Stuttgart, Berlijn en Frankfurt, en het exploiteert ook routes in Zweden, waaronder Stockholm naar Göteborg. Alle FlixTrain-diensten rijden op 100% hernieuwbare energie. Aan boord zijn er faciliteiten zoals airconditioning, toiletten, USB-poorten, stopcontacten, royale beenruimte en gratis Wi-Fi op de meeste treinen. Eten en drinken zijn beschikbaar, en elk ticket garandeert een zitplaats. Passagiers kunnen gratis bagage meenemen, mits deze in de rekken past. Populaire Duitse routes zijn onder andere Berlijn–Hamburg, Frankfurt–Stuttgart en Keulen–Hamburg, die een duurzame en comfortabele manier van reizen bieden.
Bagage- & annuleringsvoorwaarden
Gemiddelde duur
4u 6m
Goedkoopste prijs
€16
FlixTrain frequentie
2 per dag
Bagage inbegrepen
1 stuk handbagage (max 7kg) en 1 stuk bagage (max 20kg)
Opberging bagage
Bovenheadrekken en aangewezen bagagegebieden
Annuleringsvoorwaarden
Annulering mogelijk volgens de voorwaarden van het tickettype
Terugbetaling
Volledige terugbetaling als de trein door de exploitant wordt geannuleerd.
Voorzieningen in de trein
Wifi
Eten te koop aan boord
Snacks en dranken beschikbaar voor aankoop van de boordservice
Zitplaatsreservering
Zitplaatsreservering inbegrepen in ticketprijs
Toiletten
USB-poorten
Toegankelijkheid
Rolstoelplaatsen en toegankelijke toiletten beschikbaar
Huisdieren
Kleine huisdieren in vervoersmiddelen zijn gratis toegestaan, grotere honden vereisen een betaald ticket en een muilkorf.
Stiltezone
Deutsche Bahn Intercity (DB IC)
Bagage- & annuleringsvoorwaarden
Gemiddelde duur
3u 36m
Goedkoopste prijs
€70
Deutsche Bahn Intercity (DB IC) frequentie
16 per dag
Reistips: treinen van Hamburg Hbf tot Keulen
Vind antwoorden op de meest voorkomende vragen over reizen vanHamburg Hbf naar Keulen per trein. Van reistijden en ticketprijzen tot directe verbindingen, eerste en laatste vertrekken, zelfs hoe mooi deze route is; onze FAQ's behandelen alles wat je moet weten om je reis te plannen. Of je nu op zoek bent naar de snelste trein, de goedkoopste optie, of tips om het meeste uit je bezoek aan Keulen te halen, met deze gids reis je slimmer en met meer vertrouwen.
Goedkope treinkaartjes van Hamburg Hbf naar Keulen kunnen al vanaf €16 worden geboekt als je van tevoren reserveert. De gemiddelde treinkaartprijs van Hamburg Hbf naar Keulen is €28; echter, de prijzen variëren afhankelijk van het tijdstip van de dag en de klasse en ze zijn meestal duurder op de dag zelf.
Gemiddeld duurt de reis van Hamburg Hbf naar Keulen met de trein 4u 3m voor de 358 km lange reis, maar de duur kan variëren als u reist in het weekend en op feestdagen.
De vroegste trein van Hamburg Hbf naar Keulen vertrekt om 3:00.
De laatste trein van Hamburg Hbf naar Keulen vertrekt om 22:33.
Ja, er zijn 10 directe treinreizen per dag van Hamburg Hbf naar Keulen met Deutsche Bahn, FlixTrain, Deutsche Bahn Intercity (DB IC). De dienstregeling kan variëren op feestdagen of in het weekend met minder directe treinreizen.
Wanneer je een trein neemt van Hamburg Hbf naar Keulen, kun je rekenen op Deutsche Bahn, FlixTrain, Deutsche Bahn Intercity (DB IC) als de beste manier om naar Keulen te komen. Je kunt ook alle mogelijke treinmaatschappijen controleren die een reis van Hamburg Hbf naar Keulen aanbieden en de voorzieningen vergelijken voordat je een treinkaartje koopt.
Een reis naar Keulen vanuit Hamburg Hbf is de moeite waard, maar niet als dagtocht met een reistijd van 4u 3m heen en terug. Controleer met de Omio-app de beste manier om te reizen.
De goedkoopste maand voor een trein van Hamburg Hbf naar Keulen is maart.
Het is handig om uw opties te vergelijken, omdat er 3 manieren zijn om van Hamburg Hbf naar Keulen te reizen, inclusief het nemen van een trein, bus en vlucht.
populaire treinstations
Centrale stations en vliegvelden voor deze reis
Hamburg
Keulen
Het belangrijkste treinstation voor vertrek in Hamburg is Hamburg Hbf. Vind alle informatie die u moet weten over diensten, voorzieningen en verbindingen op Hamburg Hbf voor uw reis van Hamburg naar Keulen.
Voorzieningen op treinstation
Wifi
Kluisjes
Winkelen
Parkeren
Dineren
Geldautomaat
Taxi
Toegankelijkheid
WC
Hotel
Lounge
Afdeling Lost and Found
Loket
Fietsenstalling
Fietsverhuur
Auto's
Informatiebalieinformatie
Openingstijden loket
- Mon - Fri: 06:00 - 21:30
- Sat - Sun: 08:00 - 20:15
Afstand tot het stadscentrum
2 kmHet belangrijkste treinstation voor aankomst in Keulen is Köln Hbf. Vind alle informatie die u moet weten over diensten, voorzieningen en verbindingen op Köln Hbf voor uw reis naar Keulen vanaf Hamburg.
Voorzieningen op treinstation
WifiKluisjesWinkelenParkerenDinerenGeldautomaatTaxiToegankelijkheidWCHotelLoungeAfdeling Lost and FoundLoketFietsenstallingFietsverhuurAuto'sInformatiebalieinformatie
Openingstijden loket
- Mon - Fri: 06:00 - 21:00
- Sat - Sun: 07:00 - 21:00
Afstand tot het stadscentrum
1 kmKöln Messe/Deutz
Voorzieningen op treinstation
WifiKluisjesWinkelenParkerenDinerenGeldautomaatTaxiToegankelijkheidWCHotelLoungeAfdeling Lost and FoundLoketFietsenstallingFietsverhuurAuto'sInformatiebalieinformatie
Openingstijden loket
- Monday: 06:00 - 19:00
- Tuesday: 07:00 - 19:00
- Wednesday: 07:00 - 19:00
- Thursday: 07:00 - 19:00
- Friday: 07:00 - 20:00
- Saturday: 08:00 - 17:00
- Sunday: 10:00 - 18:00
Afstand tot het stadscentrum
1 kmKöln/Bonn Flughafen
Voorzieningen op treinstation
WifiKluisjesWinkelenParkerenDinerenGeldautomaatTaxiToegankelijkheidWCLoungeAfdeling Lost and FoundLoketFietsenstallingFietsverhuurAuto'sInformatiebalieinformatie
Openingstijden loket
- Monday: 09:00 13:00 - 12:30 18:00
- Tuesday: 09:00 13:00 - 12:30 18:00
- Wednesday: 09:00 13:00 - 12:30 18:00
- Thursday: 09:00 13:00 - 12:30 18:00
- Friday: 09:00 13:00 - 12:30 18:00
- Saturday: 09:00 13:30 - 13:00 16:00
- Sunday: 12:00 16:00 - 15:30 20:00
Afstand tot het stadscentrum
13 kmMeer reisopties per trein van Hamburg Hbf naar Keulen
Bekijk gerelateerde reisinformatie:
Populairste treinen van en naar Keulen en Hamburg Hbf
De Omio-app maakt reizen plannen eenvoudig
We brengen je waar je naartoe wilt gaan. Van e-tickets tot actuele updates over treinen: onze innovatieve app is de ideale manier om te plannen en je reis te volgen.
