1000+ utazási társaság
1000+ utazási társaság
Szkennelje be, hogy letöltse ingyenes alkalmazásunkat
Használja alkalmazásunkat, hogy élő utazási frissítéseket kapjon, és mobiljegyeket foglalhasson vonatokra, buszokra, repülőjáratokra és kompokra.
App Store
4.942K értékelés
Google Play
4.6136K vélemény
A legolcsóbb és leggyorsabb vonatok Indulás: Delft Érkezés: Párizs
Időpontok és árak megjelenítése erre a napra: márc. 01.
Legolcsóbb ár
96€
Átlagár
131€
Leggyorsabb út
3 ó 2 p
Átlagos időtartam
3 ó 35 p
Vonatok naponta
5
Távolság
378 km
Olcsó jegyek
A jegyek akkor a legolcsóbbak, ha minél előbb lefoglalja őket, és ha nem a csúcsforgalomra időzíti az utazást.
Az átlagos jegyár Delft–Párizs viszonylatra 131€, amennyiben a jegyet az utazás napján vásárolja, azonban a legolcsóbb jegyekhez már 96€ ártól is hozzájuthat.
Gyors vonatok
Nehéz úgy eljutni Delft állomásról Párizs állomásra, hogy legalább egyszer ne kelljen átszállni.
5121+
9524+
19734+
704009:105ó37
Delft vasútállomás14:47Paris Gare du Nord
96 €1Egyirányú
3 átszállás
2219+
942208:363ó06
Delft vasútállomás11:42Paris Gare du Nord
126 €1Egyirányú
1 átszállás
2219+932208:363ó06
Delft vasútállomás11:42Paris Gare du Nord
144 €1Egyirányú
1 átszállás
2227+943410:363ó02
Delft vasútállomás13:38Paris Gare du Nord
144 €1Egyirányú
1 átszállás
2227+933410:363ó02
Delft vasútállomás13:38Paris Gare du Nord
144 €1Egyirányú
1 átszállás
2227+943410:363ó02
Delft vasútállomás13:38Paris Gare du Nord
144 €1Egyirányú
1 átszállás
2227+933410:363ó02
Delft vasútállomás13:38Paris Gare du Nord
144 €1Egyirányú
1 átszállás
2219+942208:363ó06
Delft vasútállomás11:42Paris Gare du Nord
126 €1Egyirányú
1 átszállás
2219+932208:363ó06
Delft vasútállomás11:42Paris Gare du Nord
144 €1Egyirányú
1 átszállás
5121+9524+19734+704009:105ó37
Delft vasútállomás14:47Paris Gare du Nord
96 €1Egyirányú
3 átszállás
Utazási információ
vonat, busz és repülőjárat összehasonlítása Delft és Párizs között
Az Omio a(z) busz lehetőség foglalását javasolja, mivel ez a legnépszerűbb választás Delft és Párizs között az Omio felhasználói körében. Ha az ár a legfontosabb, akkor válassza a(z) busz lehetőséget, amely 19€ összegtől elérhető. Akinek kevés ideje van, fontolja meg a(z) repülőjárat lehetőség foglalását, amellyel 1óra 24p alatt odaérhet. Abban az esetben, ha a szénlábnyom minimalizálására törekszik, a legjobb választás a(z) vonat, mivel csak 0.1 - 0.3kg a kibocsátása. A jegyárak az utazási módtól függnek: az átlagár busz esetében 19€, repülőjárat esetében pedig 89€.
Távolság: 378 km
train összehasonlítása a következővel:
| Vonat | Legnépszerűbb Busz | Repülőjárat |
|---|---|---|
116€ Átlagár | 34€ Átlagár Legolcsóbb | 135€ Átlagár |
3óra 49p Átlagos teljes időtartam 3óra 19p A fedélzeten + 30p További idő* | 7óra 58p Átlagos teljes időtartam 7óra 28p A fedélzeten + 30p További idő* | 4óra 24p Átlagos teljes időtartam Leggyorsabb 1óra 24p A fedélzeten + 3óra 0p További idő* |
0.1 - 0.3kg CO2-kibocsátás Legalacsonyabb | 0.4 - 0.9kg CO2-kibocsátás | 1.1 - 2.3kg CO2-kibocsátás |
Legnépszerűbb vasúti társaság |  Legnépszerűbb busztársaság |  Legnépszerűbb légitársaság |
Közvetlen lehetőségek | Közvetlen lehetőségek | Közvetlen lehetőségek |
További idő: Az indulási pontig tartó átlagos teljes utazási idő, biztonsági ellenőrzések és átszállások.
Élő indulások
Delft - Párizs vonatidőpont
Az alábbi táblázat a(z) Delft ésPárizs közötti holnapi(március 1., vasárnap) vonatok indulásokat mutatja. Az alábbi eredményeket manuálisan is frissítheti, hogy megtekintse a frissített vonat lehetőségeket.
Utoljára frissítve ekkor: 21:28
| Szolgáltató | Indul | Időtartam | Érkezik | Átszállás | Jegyek |
|---|---|---|---|---|---|
| 2219+9322 | 7:36 Delft vasútállomás | 3ó06 | 10:42 Paris Gare du Nord | 1 átszállás | |
| 2219+9422 | 7:36 Delft vasútállomás | 3ó06 | 10:42 Paris Gare du Nord | 1 átszállás | |
| 5121+9524+19734+7040 | 8:10 Delft vasútállomás | 5ó37 | 13:47 Paris Gare du Nord | 3 átszállás | |
| 2227+9434 | 9:36 Delft vasútállomás | 3ó02 | 12:38 Paris Gare du Nord | 1 átszállás | |
| 2227+9334 | 9:36 Delft vasútállomás | 3ó02 | 12:38 Paris Gare du Nord | 1 átszállás |
Az összes dátum és időpont ehhez az utazáshoz
Árak és jegyek összehasonlítása vonattal, busszal vagy repülővel
Hasonlítsa össze a(z) vonat, busz és repülőjárat árakat a következő három hétre. Tekintse át a legjobb ajánlatokat, keresse meg a legolcsóbb jegyeket, és válassza ki a költségvetéséhez leginkább megfelelő lehetőséget.
V
márc. 01.
márc. 01.
H
márc. 02.
márc. 02.
K
márc. 03.
márc. 03.
Sze
márc. 04.
márc. 04.
Cs
márc. 05.
márc. 05.
P
márc. 06.
márc. 06.
Szo
márc. 07.
márc. 07.
V
márc. 08.
márc. 08.
H
márc. 09.
márc. 09.
K
márc. 10.
márc. 10.
Sze
márc. 11.
márc. 11.
Cs
márc. 12.
márc. 12.
P
márc. 13.
márc. 13.
Szo
márc. 14.
márc. 14.
V
márc. 15.
márc. 15.
H
márc. 16.
márc. 16.
K
márc. 17.
márc. 17.
Sze
márc. 18.
márc. 18.
Cs
márc. 19.
márc. 19.
P
márc. 20.
márc. 20.
Szo
márc. 21.
márc. 21.
Miért érdemes a(z) vonatok foglalásokat az Omión intézni innen: Delft ide:Párizs?
A(z) Eurostar, valamint a(z) Eurocity Direct, PKP Intercity, Intercity és még sok más szolgáltató kínál vonatok szolgáltatásokat Delft és Párizs között.
Az Omio hivatalos jegyértékesítője az összes utazási lehetőségnek innen: Delft ide: Párizs.
Miért érdemes az Omiónál foglalni a(z) Eurostar helyett?
- Összehasonlítás más szolgáltatókkal: Az Omión nemcsak jegyeket vásárolhat a(z) Eurostar szolgáltatóhoz, hanem összehasonlíthatja a(z) Eurocity Direct, PKP Intercity vagy Intercity szolgáltatók jegyárait is, hogy megtalálja a legjobb megoldást a(z) Delft és Párizs közötti utazásához.
- Nemzetközi utazóknak tervezve: Az Omio az Ön nyelvén is elérhető, 24 órás ügyfélszolgálattal és több fizetési lehetőséggel, beleértve a PayPalt, hitelkártyákat és banki átutalást, az Ön által preferált pénznemben.
- Hasonlítsa össze az összes lehetőséget: Az Omio lehetővé teszi, hogy összehasonlítsa a(z) Eurostar és az összes elérhető utazási lehetőséget, amelyek train, bus és flight, hogy biztosan a legjobb ajánlatot válassza a(z) Delft és Párizs közötti utazáshoz.
Miért érdemes az Omionál foglalni, és nem a(z) Rome2rio vagy Trainline oldalon?
- Összehasonlítás más szolgáltatókkal: Az Omión összehasonlíthatja a(z) Eurocity Direct, PKP Intercity vagy Intercity szolgáltatókat, hogy megtalálja a legjobb lehetőséget a(z) Delft és Párizs közötti utazásához.
- Többféle közlekedési mód: Az Omio lehetővé teszi, hogy összehasonlítsa az utazási lehetőségeket, beleértve a(z) train, bus és flight lehetőségeke, hogy megtalálja az ideális utazási módot Delft és Párizs között.
Utazási információk
Áttekintés: Vonat innen: Delft ide: Párizs
Hollandia
Franciaország
Delft és Párizs között átlagosan napi 5 alkalommal közlekednek vonatok, és az út körülbelül 3óra 19p. Az olcsó vonatjegyek erre az útra 41€ ártól indulnak, de már 19€ ártól is utazhat a következő utazási móddal: busz.
A legkorábbi vonat 06:04 órakor indul, az utolsó pedig 22:05 órakor. A leggyorsabb vonat 2óra 59p alatt teljesíti a(z) 378 km távolságot.
A viteldíjak az Omio oldalon található legalacsonyabb gazdaságos árak. A korai foglalás gyakran alacsonyabb árakat jelent. Az árak naponta változnak és a rendelkezésre állás függvényében változnak. A kedvezményes kártyák, az autóbuszos utazások és a foglalási díjak nem tartoznak ide.
Árinformáció
Legolcsóbb alternatív utazási mód
Busz a következőtől: 19€
Távolság 378 km |
Vonatút átlagos időtartama 3óra 19p |
Legolcsóbb jegyár 41€ |
Vonatok naponta 5 |
Leggyorsabb vonat 2óra 59p |
Első vonat 06:04 |
Utolsó vonat 22:05 |
A viteldíjak az Omio oldalon található legalacsonyabb gazdaságos árak. A korai foglalás gyakran alacsonyabb árakat jelent. Az árak naponta változnak és a rendelkezésre állás függvényében változnak. A kedvezményes kártyák, az autóbuszos utazások és a foglalási díjak nem tartoznak ide.
Árinformáció
Legolcsóbb alternatív utazási mód
Busz a következőtől: 19€
Vasúttársaságok: Eurostar, Eurocity Direct, PKP Intercity, Intercity vonatok Delft és Párizs közöttA Eurostar, Eurocity Direct, PKP Intercity, Intercity vonatai eljuttatják Önt Delft és Párizs között már 19€ ártól. Több mint 1000 utazási szolgáltatóval az Omio-n megtalálhatja az Ön számára legjobb vonatindulásokat és jegyeket.
Eurostar
Információ
Az Eurostar egy nagysebességű nemzetközi vasúti szolgáltatás, amely összeköti az Egyesült Királyságot Franciaországgal, Belgiumgal, Hollandiával és Németországgal, elsősorban a Csatorna-alagúton keresztül. A 2023 októberében a Thalys-szal való egyesülés óta az Eurostar kibővített hálózattal működik Nyugat-Európában. A városközpontból városközpontba történő utazásáról ismert Eurostar kényelmes és környezetbarát alternatívát kínál a repüléshez képest. Az utasok élvezhetik az ingyenes Wi-Fi-t és az áramforrásokat minden ülésnél. A főbb úti célok közé tartozik London, Párizs, Brüsszel, Amszterdam és Köln, szezonális járatokkal más helyszínekre.
Poggyász és lemondási szabályzat
Átlagos időtartam
2óra 59p
Legolcsóbb ár
41€
Eurostar gyakoriság
5 naponta
Tartalmazza a poggyászokat
2 db poggyász és 1 kis kézipoggyász benne van a standard jegyárban
Poggyásztárolás
Dedikált csomagtartók a kocsik végén és a felső polcokon
Lemondási szabályzat
A visszatérítési politikák a jegytípustól és a lemondás időpontjától függenek.
Visszatérítés
Teljes visszatérítés a törölt vonatokra.
Szolgáltatások a vonaton
Wifi
A fedélzeten árusított élelmiszerek
Kávézó-bár, amely meleg és hideg italokat, snackeket és könnyű ételeket kínál. Az első osztályú utasok ingyenes étkezést kapnak egyes útvonalakon.
Helyfoglalás
A jegyárban minden osztály számára benne van
Mosdók
USB-csatlakozók
Akadálymentesítés
Kerekesszékes helyek, akadálymentes mosdók és segítség a beszállásban/kiszállásban elérhető.
Kisállatok
Kis háziállatok szállítóeszközben díj ellenében megengedettek. Nagy kutyák nem engedélyezettek, kivéve a segítő kutyákat.
Csendes zóna
PKP Intercity
Információ
Az Intercity egy széleskörű besorolás az expressz vonatszolgáltatásokra, amelyek városokat kötnek össze hosszabb távolságokon, mint a helyi vagy regionális vonatok, gyakran korlátozott megállókkal és kényelmes kocsikkal a hosszú távú utazáshoz. Az "InterCity" kifejezés a British Rail-től származik, amely 1966-ban vezette be az elektromos West Coast Main Line szolgáltatásaihoz. Ma az "Intercity" vagy "IC" egy márkanev, amelyet különböző vasúti üzemeltetők használnak Európában és a világ más részein, beleértve a PKP Intercity-t Lengyelországban, a Trenitalia-t Olaszországban, valamint szolgáltatásokat olyan országokban, mint Svédország és Ukrajna. Ezek a vonatok általában Standard és Első osztályú üléseket kínálnak, olyan kényelmi szolgáltatásokkal, mint a konnektorok és a csomagtér. Míg egyes Intercity szolgáltatások modernek és nagy sebességűek, mások régebbi gördülőállományt használnak, a sebesség általában 160 km/h (100 mph) körüli.
Poggyász és lemondási szabályzat
Átlagos időtartam
2óra 59p
Legolcsóbb ár
62€
PKP Intercity gyakoriság
1 naponta
Tartalmazza a poggyászokat
2 darab csomag legfeljebb 30 kg összesen
Poggyásztárolás
Felső tárolók és kijelölt poggyászterületek a kocsik végén
Lemondási szabályzat
A jegyfeltételek szerint
Visszatérítés
Teljes visszatérítés biztosítva
Szolgáltatások a vonaton
Wifi
A fedélzeten árusított élelmiszerek
Étkezőkocsi meleg ételekkel és snackekkel, néhány vonaton kocsis szolgáltatás. De ne számíts a büfé kocsi jelenlétére. Tehát, ha fontos számodra az élelem és ital hozzáférhetősége a vonaton, a legjobb, ha saját frissítőt hozol magaddal.
Helyfoglalás
A jegyárban a helyfoglalás benne van a legtöbb útvonal esetében.
Mosdók
USB-csatlakozók
Akadálymentesítés
Kerekesszékes helyek és akadálymentes mosdók elérhetők
Kisállatok
Kis háziállatok szállítóban ingyenesen engedélyezettek, a nagyobb kutyákhoz fizetett jegy szükséges.
Csendes zóna
Intercity
Információ
Az Intercity egy széles körben elismert márka az expressz vonatszolgáltatások számára, amelyek városokat kötnek össze hosszabb távolságokon, gyakran korlátozott megállókkal és kényelmes kocsikkal a távolsági utazáshoz. Az "Intercity" kifejezés az Egyesült Királyságban született 1966-ban, amikor a British Rail villamosította a West Coast Main Line-t, és a fővonalas személyszállító járatok márkájává vált. Ma az Intercity szolgáltatások Európa-szerte változóak, egyes országok, mint például Svájc, modern, magas színvonalú vonatokat kínálnak, míg másokban ezek régebbiek lehetnek az újabb nagysebességű lehetőségekhez képest. Sok európai ország az "InterCity" kifejezést hivatalos márkanevként használja a rendszeres, távolsági vonatszolgáltatásokra, amelyek megfelelnek a specifikus sebességi és kényelmi kritériumoknak. Például a PKP Intercity egy jelentős lengyel vasúti üzemeltető, amely városokat és üdülőhelyeket köt össze Lengyelországon belül és Európában. A Trenitalia Intercity vonatai Olaszországban megfizethető és széleskörű vasúti közlekedési lehetőséget kínálnak, összekötve különböző városokat és falvakat. Ezek a vonatok jellemzően Standard és Első osztályú szolgáltatásokat kínálnak, olyan kényelmi lehetőségekkel, mint a konnektorok és néha az étkezési szolgáltatások.
Poggyász és lemondási szabályzat
Átlagos időtartam
2óra 55p
Legolcsóbb ár
166€
Intercity gyakoriság
10 naponta
Tartalmazza a poggyászokat
2 darab csomag legfeljebb 30 kg összesen
Poggyásztárolás
Felső tárolók és kijelölt poggyászterületek a kocsik végén
Lemondási szabályzat
A jegyfeltételek szerint
Visszatérítés
Teljes visszatérítés biztosítva
Szolgáltatások a vonaton
Wifi
A fedélzeten árusított élelmiszerek
Étkezőkocsi meleg ételekkel és snackekkel, néhány vonaton kocsis szolgáltatás. De ne számíts a büfé kocsi jelenlétére. Tehát, ha fontos számodra az élelem és ital hozzáférhetősége a vonaton, a legjobb, ha saját frissítőt hozol magaddal.
Helyfoglalás
A jegyárban a helyfoglalás benne van a legtöbb útvonal esetében.
Mosdók
USB-csatlakozók
Akadálymentesítés
Kerekesszékes helyek és akadálymentes mosdók elérhetők
Kisállatok
Kis háziállatok szállítóban ingyenesen megengedettek, a nagyobb kutyákhoz fizetett jegy szükséges.
Csendes zóna
Eurocity Direct
Poggyász és lemondási szabályzat
Eurocity Direct gyakoriság
2 naponta
GYIK: Vonatok Delft és Párizs között
Találjon választ a leggyakoribb kérdésekre a(z) Delft és Párizs közötti utazással kapcsolatbanvonat esetén. A menetidőtől és a jegyáraktól kezdve a közvetlen járatokon át az első és utolsó indulásig, sőt, még az útvonal festői szépségét illetően is, a GYIK mindent tartalmaz, amire szüksége van az utazás megtervezéséhez. Akár a leggyorsabb vonat lehetőséget keresi, a legolcsóbb módot, akár tippeket keres, hogy a lehető legtöbbet hozza ki Párizs városába tett látogatásából, ez az útmutató segít Önnek okosabban és magabiztosabban utazni.
Az olcsó vonatjegyek Delft és Párizs között már 41€ ártól kezdődnek előrefoglalás esetén. A vonatjegy átlagos ára Delft és Párizs között 116€; azonban az árak az időponttól és osztálytól függően változnak, és általában a nap folyamán drágábbak.
Delft és Párizs között a vonat menetideje 2óra 59p a(z) 378 km hosszú útvonalon, de ez az időtartam hétvégén és ünnepnapokon változhat.
A legkorábbi vonat Delft kiindulási helyről Párizs célállomásra 6:04-kor indul.
A legkésőbbi vonat Delft kiindulási helyről Párizs célállomásra 22:05-kor indul.
5 vonat van naponta Delft és Párizs között legalább egy átszállással a(z) Eurostar, Eurocity Direct, PKP Intercity, Intercity szolgáltatónál. A menetrend ünnepnapokon vagy hétvégén változhat, a vonatok száma kevesebb lehet.
Igen, több lehetősége is van, hogy nagysebességű vonattal utazzon innen: Delft ide: Párizs. Közülük választhat: Eurostar. A(z) Eurostar vonataival kb. 2óra 59pig tart az út.
Ha vonatjáratot szeretne igénybe venni Delft és Párizs között, akkor a legjobb megoldást a(z) Eurostar, Eurocity Direct, PKP Intercity, Intercity járatai nyújtják. Ellenőrizze az összes lehetséges szolgáltatót, amelyek Delft–Párizs között járattal rendelkeznek, és hasonlítsa össze az általuk kínált kényelmi szolgáltatásokat, mielőtt vonatjegyet vásárolna.
Párizs célállomásra Delft kiindulási helyről érdemes utazást tenni, de nem egynapos útként, mivel az utazás egy irányba 2óra 59pig tart. Nézzen utána az Omio app segítségével a legjobb utazási módnak.
Szeptember a legolcsóbb hónap Delft és Párizs közötti vonattal való utazásra.
Hasznos lehet a lehetőségek összehasonlítása, mivel 3 módon lehet utazni Delft–Párizs között, beleértve a következőket: vonat, busz és repülőjárat.
népszerű vasútállomások
Fontos állomások és repülőterek ezen az útvonalon
Delft
Párizs
A fő vasútállomás, ahol Delft indulnak, a következő: Delft. Találja meg az összes szükséges információt a(z) Delft szolgáltatásairól, kényelmi szolgáltatásairól és csatlakozásairól az Delft és Párizs közötti utazáshoz.
Delft
Kényelmi szolgáltatások a vasútállomáson
WifiCsomagmegőrzőkParkolásÉtkezésATMTaxikAkadálymentességWCHotelTalált tárgyak osztályaJegypénztárKerékpárparkolóKerékpárkölcsönzőAutóbérlésInformációs pultPoggyászkocsikinformáció
Jegyiroda nyitvatartása
- 6:00 AM - 10:00 PM Monday - Sunday
Platformok száma
2Állomásterv
- Hall 1: main entrance, platform 1-2 for trains to Rotterdam and The Hague
Közösségi közlekedési lehetőségek a következőhöz Delft
- Tram: Line 1
- Bus: Several lines available
Delft Zuid
Kényelmi szolgáltatások a vasútállomáson
AkadálymentességA(z) Párizs helyre érkezők fő vasútállomása a(z) Paris Gare du Nord. Találja meg az összes szükséges információt a(z) Paris Gare du Nord szolgáltatásairól, kényelmi szolgáltatásairól és csatlakozásairól, ha Delft-ból Párizs-ba utazik.
Paris Gare du Nord
Kényelmi szolgáltatások a vasútállomáson
WifiCsomagmegőrzőkParkolásÉtkezésATMTaxikAkadálymentességWCHotelTársalgóTalált tárgyak osztályaJegypénztárKerékpárparkolóKerékpárkölcsönzőAutóbérlésInformációs pultPoggyászkocsikinformáció
Jegyiroda nyitvatartása
- 6:00 AM - 11:00 PM Monday - Sunday
Távolság a városközponttól
3 kmPlatformok száma
36Állomásterv
- Hall 1: main entrance, platform 1-19 for train to Lille, Brussels, Amsterdam, Cologne
- Hall 2: Eurostar check-in for train to London
- Hall 3: Eastern side concourse served by platform 20-21 & 30-36 used by TER & suburban trains
- Hall 4: leading to RER platform
Közösségi közlekedési lehetőségek a következőhöz Paris Gare du Nord
- Metro: Line 4, Line 5
- RER: Line B, Line D
- Bus: Several lines available
Kényelmi szolgáltatások a vasútállomáson
WifiCsomagmegőrzőkParkolásÉtkezésATMTaxikAkadálymentességWCHotelJegypénztárKerékpárparkolóKerékpárkölcsönzőAutóbérlésInformációs pultinformáció
Jegyiroda nyitvatartása
- Mon - Sun: 04:45 - 01:30
Távolság a városközponttól
2 kmKözösségi közlekedési lehetőségek a következőhöz Paris Gare de Lyon
- Metro lines: 1, 14
- Bus lines: 24, 57, 61, 63, 72, 77, 91
- Train lines: TGV, RER A, RER D, Transilien R
Paris Bercy Bourgogne - Pays d'Auvergne
Kényelmi szolgáltatások a vasútállomáson
WifiParkolásÉtkezésTaxikAkadálymentességWCHotelJegypénztárKerékpárparkolóKerékpárkölcsönzőAutóbérlésInformációs pultinformáció
Jegyiroda nyitvatartása
- Mon - Sun: 10:45 - 18:00
Távolság a városközponttól
2 kmKözösségi közlekedési lehetőségek a következőhöz Paris Bercy Bourgogne - Pays d'Auvergne
- Metro lines: 6, 14
- Bus lines: 24, 87, N32, N35
- Train lines: TER, Intercités
További utazási lehetőségek Delft és Párizs között
További információs források, ahol tájékozódhat a keresett adatokról
Legnépszerűbb vonatok Párizs és Delft felé és onnan
Az Omio alkalmazás megkönnyíti az utazások megtervezését
Eljuttatjuk oda, ahova Ön menni szeretne! Az élőben frissülő vonatinformációktól kezdve a mobiljegyekig innovatív alkalmazásunk ideális az utazások megtervezésére és nyomon követésére.
