- Empfohlen
Borgmestergården
Stadtmuseum im historischen Borgmestergård mit Ausstellungen zur Geschichte Nyborgs, des Hafens und des Alltags in früheren Zeiten.
Günstigster Preis
40€
Durchschnittlicher Preis
40€
Schnellste Verbindung
5 Std. 6 Min.
Durchschnittliche Reisedauer
5 Std. 6 Min.
Züge pro Tag
1
Entfernung
200 km
Zug von Hamburg nach Nyborg? Für besonders günstige Tickets buche deine Tickets so früh wie möglich und meide Reisen zur Hauptverkehrszeit.
Ein Ticket von Hamburg nach Nyborg kostet durchschnittlich 40€, wenn du es am selben Tag buchst. Die günstigsten Tickets kosten jedoch nur 40€.
Von den 1 Zügen von Hamburg nach Nyborg sind 1 jeden Tag eine Direktverbindung. Du kannst also ganz einfach Reisen vermeiden, bei denen du unterwegs umsteigen musst.
Am Di., 04. Aug. legen diese Direktzüge die Strecke von 200 km in durchschnittlich 5 Std. 6 Min. zurück. Mit der schnellsten Zugverbindung kommst du aber schon nach 5 Std. 6 Min. am Ziel an.
Die längste Zugverbindung dauert 5 Std. 6 Min. und du musst in der Regel ein- oder zweimal unterwegs umsteigen. Wenn du aber möglichst günstig reisen möchtest, kannst du bei dieser Variante oft ein paar Euro sparen.


Omio empfiehlt, den Zug zu buchen – das ist die beliebteste Option für die Strecke von Hamburg nach Nyborg. Wenn du auf den Preis Wert legst, wähle den Zug, mit Preisen schon ab 32€. Wenn du wenig Zeit hast, buche den Bus, der dich in 3Std. 50Min. ans Ziel bringt. Wenn du deinen ökologischen Fußabdruck minimieren willst, ist der Zug die beste Wahl, da nur 0.1 - 0.2kg ausgestoßen werden. Die Preisspanne für Tickets hängt vom Transportmittel ab: Der Durchschnittspreis für Zug beträgt 32€ und für Bus 42€.
Entfernung: 200 km
Am beliebtesten Zug | Bus |
|---|---|
48€ Durchschnittlicher Preis Am günstigsten | 55€ Durchschnittlicher Preis |
4Std. 26Min. Durchschnittliche Gesamtdauer 3Std. 56Min. An Bord + 30Min. Zusätzliche Zeit* | 4Std. 20Min. Durchschnittliche Gesamtdauer Schnellste Verbindung 3Std. 50Min. An Bord + 30Min. Zusätzliche Zeit* |
0.1 - 0.2kg CO2-Emissionen Am niedrigsten | 0.2 - 0.5kg CO2-Emissionen |
![]() Beliebtester Zuganbieter | ![]() Beliebtester Busanbieter |
Direktverbindungen | Direktverbindungen |
Zusätzliche Zeit: durchschnittliche Gesamtreisedauer zum Abreiseort, Sicherheitskontrollen und Transfers.
Die Tabelle unten zeigt die aktuellen Zugfahrten von Hamburg nach Nyborg für heute, Montag, 3. August. Du kannst die Ergebnisse unten auch manuell aktualisieren, um die neuesten Zug-Fahrten zu sehen.
| Anbieter | Abfahrt | Reisedauer | Ankunft | Umstiege | Tickets |
|---|---|---|---|---|---|
![]() | 10:39 Hamburg | 5Std.06 | 15:45 Nyborg | 0 Umstiege0 Umst. | |
![]() | 17:39 Hamburg | 5Std.21 | 23:00 Nyborg | 0 Umstiege0 Umst. | |
Dies ist der letzte Zug des Tages. | |||||
Alle Daten und Zeiten für diese Verbindung findest du
Vergleich die Bus und Zug-Preise in den nächsten drei Wochen. Sieh dir die besten Angebote auf einen Blick an, finde die günstigsten Tarife und wähle die Option, die zu deinem Budget passt.
Züge von Hamburg nach Nyborg fahren im Schnitt 6 Mal pro Tag ab und brauchen ungefähr 3Std. 56Min.. Wenn du früh buchst, kannst du für diese Reise schon Zugtickets ab 32€ bekommen.
Es gibt 1 Zug-Optionen pro Tag. Die erste Zug-Verbindung startet um 00:02, die letzte um 23:43. Die schnellste Zug-Verbindung schafft die Strecke von 200 km in 4Std. 8Min..
Entfernung 200 km |
Durchschnittliche Dauer Zugfahrt 3Std. 56Min. |
Günstigster Ticketpreis 32€ |
Züge pro Tag 6 |
Direkte Zugverbindungen 1 |
Schnellster Zug 4Std. 8Min. |
Erster Zug 0:02 |
Letzter Zug 23:43 |
Günstigster Monat Mai |
Günstigster Tag Di |
Hochsaison Jul - Sep |
Nebensaison Apr - Jun |
Verkehrsreichster Tag Do |
Ruhigster Tag Di |
Beste Zeit zum Buchen 70 Tage |
Entdecke das Beste von Nyborg – Top-Sehenswürdigkeiten, lokale Küche, Verkehrstipps, Budget-Tipps und Wissenswertes zur Währung. Plane noch heute deine perfekte Reise nach Nyborg.
Stadtmuseum im historischen Borgmestergård mit Ausstellungen zur Geschichte Nyborgs, des Hafens und des Alltags in früheren Zeiten.
Ausstellungshaus zur Geschichte von Nyborg Slot und der dänischen Monarchie. Gute Ergänzung zum Besuch der Burganlage.
Kleines lokales Museum über Brennerei- und Aquavitgeschichte in einem charaktervollen Gebäude. Interessant für Kultur- und Industriegeschichte.
Kleiner historischer Platz beim Schloss mit Kopfsteinpflaster und alten Häusern. Ein stimmungsvoller Ausgangspunkt für den Altstadtrundgang.
Beliebte Promenade am Wasser mit Blick auf Hafen und Brücke. Gut für Spaziergänge, Wind und offene Küstenstimmung.
Langer Strand- und Naturbereich östlich der Stadt. Gut zum Baden, Spazieren und für ruhige Ausblicke auf den Großen Belt.
Smørrebrød sind kunstvoll belegte Roggenbrote. In Fünen und Nyborg sind Varianten mit Hering, Ei oder Roastbeef ein klassischer Teil der dänischen Esskultur.
Fynsk rygeost ist ein geräucherter Frischkäse von Fünen. Er wird oft mit Schnittlauch, Radieschen und Roggenbrot gegessen und ist eine regionale Spezialität.
Stegt flæsk med persillesovs gilt als dänischer Klassiker: knuspriger Schweinebauch mit Petersiliensoße und Kartoffeln. Herzhaft, traditionell und sehr beliebt.
Modernes Restaurant im historischen Nyborg Strandbereich mit dänisch-nordischer Küche und gepflegter, ruhiger Atmosphäre.
Etabliertes Steak- und Bistrorestaurant mit klassisch dänischen und internationalen Gerichten in zentraler Lage und entspanntem Ambiente.
Beliebtes Lokal am Hafen mit Fokus auf Fisch, dänische Klassiker und zwanglose maritime Stimmung nahe dem Wasser.
Nyborg ist im Vergleich zu vielen europäischen Reisezielen eher teuer; Hotels, Restaurantbesuche und Bahnfahrten liegen meist über dem Durchschnitt.
Trinkgeld ist nicht Pflicht, da Service meist enthalten ist. Du kannst im Restaurant und Taxi aufrunden oder 5-10 % für sehr guten Service geben; im Café reicht Aufrunden.
Hier findest du Antworten auf die häufigsten Fragen zu Bahnreisen von Hamburg nach Nyborg. Von Fahrzeiten und Ticketpreisen über Direktverbindungen bis zu den ersten und letzten Abfahrten – unsere FAQs liefern dir alle wichtigen Infos für deine Reiseplanung. Ob du nach der schnellsten oder günstigsten Zugverbindung suchst oder einfach Tipps möchtest, damit dein Aufenthalt in Nyborg rundum gelingt – dieser Leitfaden hilft dir, entspannt und gut vorbereitet zu reisen.

Die meisten Züge der Strecke Hamburg nach Nyborg nutzen die Bahnhöfe Hamburg Hbf und Nyborg St.. Dieser Leitfaden hilft Ihnen, die Bahnhöfe Hamburg und Nyborg auf dieser Strecke zu vergleichen, die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr im Stadtzentrum zu prüfen und sich über praktische Aspekte wie Bahnhofseinrichtungen und -services zu informieren.
Hamburg Hbf ist 2 km vom Stadtzentrum Hamburg entfernt. Folgende öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung:
Für diese Strecke bietet Hamburg Hbf praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Schließfächer, Einkaufen, Parkplätze, Essen & Trinken, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC, Hotel, Lounge, Fundbüro, Ticketschalter, Fahrradstellplätze, Fahrradverleih, Mietwagen und Informationsschalter.
Speisenangebot: Le Crobag, Burger King, Coffee Fellows, Havin Grill, KFC, Mr. CLOU, Starbucks, dean&david, SPAR Express, Pommesfreunde, & more
Kostenloses WLAN verfügbar. Geldautomaten befinden sich an der Adresse Hamburg Hbf.
Support für Tickets erhalten Sie unter Hamburg Hbf. Die Informationsschalter sind befindet sich in der Halle Ost auf der gegenüberliegenden Seite des DB-Ticketschalters.
Der Gepäckraum ist der Bahnhof verfügt über Gepäckschließfächer. Ein Fundbüro befindet sich am Bahnhof.
Verfügbar unter Hamburg Hbf: Parkplätze, Taxis, WC.
Verfügbar unter Hamburg Hbf: Fahrradstellplätze, Fahrradverleih, Mietwagen.
Barrierefreie Einrichtungen sind an den Adressen Hamburg Hbf und Rollstuhlgerecht mit Aufzügen und Rampen. Du erreichst das Mobility Service Center unter +49 3065212888 oder [email protected] vorhanden.
Zu den nahegelegenen Hotels gehört Boutique 053 Hamburg Main Station, IntercityHotel Hamburg Hauptbahnhof, Park Hyatt Hamburg.
Hamburg-Altona ist 5 km vom Stadtzentrum Hamburg entfernt. Folgende öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung:
Für diese Strecke bietet Hamburg-Altona praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Schließfächer, Einkaufen, Parkplätze, Essen & Trinken, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC, Hotel, Lounge, Fundbüro, Ticketschalter, Fahrradstellplätze, Fahrradverleih, Mietwagen und Informationsschalter.
Speisenangebot: Ethio, Trattoria Toscana, Marta, Pavillon
WLAN ist im Hamburg-Altona verfügbar. Geldautomaten befinden sich an der Adresse Hamburg-Altona.
Support für Tickets erhalten Sie unter Hamburg-Altona. Informationsschalter befinden sich unter Hamburg-Altona.
Gepäckaufbewahrung ist bei Hamburg-Altona vorhanden. Ein Fundbüro befindet sich am Bahnhof.
Verfügbar unter Hamburg-Altona: Parkplätze, Taxis, WC.
Verfügbar unter Hamburg-Altona: Fahrradstellplätze, Fahrradverleih, Mietwagen.
Barrierefreie Einrichtungen sind im Gebäude Hamburg-Altona vorhanden.
Zu den nahegelegenen Hotels gehört Schanzenstern Bio-Restaurant, Hotel Hamburg Altona, Hotel Central, Best Western Raphael Hotel Altona.
Hamburg Airport ist 6 km vom Stadtzentrum Hamburg entfernt. Folgende öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung:
Für diese Strecke bietet Hamburg Airport praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Schließfächer, Einkaufen, Parkplätze, Essen & Trinken, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC, Hotel, Lounge, Fundbüro, Ticketschalter, Fahrradstellplätze, Fahrradverleih, Mietwagen und Informationsschalter.
Speisenangebot: McDonald's, St. Pauli, Scoom, McCafé
WLAN ist im Hamburg Airport verfügbar. Geldautomaten befinden sich an der Adresse Hamburg Airport.
Support für Tickets erhalten Sie unter Hamburg Airport. Informationsschalter befinden sich unter Hamburg Airport.
Gepäckaufbewahrung ist bei Hamburg Airport vorhanden. Ein Fundbüro befindet sich am Bahnhof.
Verfügbar unter Hamburg Airport: Parkplätze, Taxis, WC.
Verfügbar unter Hamburg Airport: Fahrradstellplätze, Fahrradverleih, Mietwagen.
Barrierefreie Einrichtungen sind im Gebäude Hamburg Airport vorhanden.
Zu den nahegelegenen Hotels gehört Leonardo Inn Airport.
Für diese Strecke bietet Nyborg St. praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Schließfächer, Parkplätze, Essen & Trinken, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC, Hotel, Fundbüro, Ticketschalter, Fahrradstellplätze, Informationsschalter und Gepäckwagen.
Speisen und Getränke sind im Nyborg St. erhältlich.
WLAN ist im Nyborg St. verfügbar. Geldautomaten befinden sich an der Adresse Nyborg St..
Support für Tickets erhalten Sie unter Nyborg St.. Informationsschalter befinden sich unter Nyborg St..
Gepäckaufbewahrung ist bei Nyborg St. vorhanden. Ein Fundbüro befindet sich am Bahnhof.
Verfügbar unter Nyborg St.: Parkplätze, Taxis, WC.
Verfügbar unter Nyborg St.: Fahrradstellplätze.
Barrierefreie Einrichtungen sind im Gebäude Nyborg St. vorhanden.
Hier sind weitere nützliche Informationen zum Thema: