- Unbedingt besuchen
Muzeum Narodowe w Kielcach
Kunstmuseum im Bischofspalast mit polnischer Malerei, historischen Innenräumen und Wechselausstellungen in einem bedeutenden Bauensemble.
Günstigster Preis
51€
Durchschnittlicher Preis
94€
Schnellste Verbindung
10 Std. 32 Min.
Durchschnittliche Reisedauer
11 Std. 11 Min.
Züge pro Tag
3
Entfernung
782 km
Zug von Hamburg nach Kielce? Für besonders günstige Tickets buche deine Tickets so früh wie möglich und meide Reisen zur Hauptverkehrszeit.
Ein Ticket von Hamburg nach Kielce kostet durchschnittlich 94€, wenn du es am selben Tag buchst. Die günstigsten Tickets kosten jedoch nur 51€.
Von den 3 Zügen von Hamburg nach Kielce sind 3 jeden Tag eine Direktverbindung. Du kannst also ganz einfach Reisen vermeiden, bei denen du unterwegs umsteigen musst.
Am Do., 06. Aug. legen diese Direktzüge die Strecke von 782 km in durchschnittlich 11 Std. 11 Min. zurück. Mit der schnellsten Zugverbindung kommst du aber schon nach 10 Std. 32 Min. am Ziel an.
Die längste Zugverbindung dauert 11 Std. 31 Min. und du musst in der Regel ein- oder zweimal unterwegs umsteigen. Wenn du aber möglichst günstig reisen möchtest, kannst du bei dieser Variante oft ein paar Euro sparen.






Omio empfiehlt, den Zug zu buchen – das ist die beliebteste Option für die Strecke von Hamburg nach Kielce. Wenn du auf den Preis Wert legst, wähle den Bus, mit Preisen schon ab 40€. Wenn du wenig Zeit hast, buche den Flug, der dich in 8Std. 14Min. ans Ziel bringt. Die Preisspanne für Tickets hängt vom Transportmittel ab: Der Durchschnittspreis für Bus beträgt 40€ und für Flug 118€.
Entfernung: 782 km
Am beliebtesten Zug | Bus | Flug |
|---|---|---|
88€ Durchschnittlicher Preis | 58€ Durchschnittlicher Preis Am günstigsten | 210€ Durchschnittlicher Preis |
11Std. 26Min. Durchschnittliche Gesamtdauer 10Std. 56Min. An Bord + 30Min. Zusätzliche Zeit* | 15Std. 58Min. Durchschnittliche Gesamtdauer 15Std. 28Min. An Bord + 30Min. Zusätzliche Zeit* | 11Std. 14Min. Durchschnittliche Gesamtdauer Schnellste Verbindung 8Std. 14Min. An Bord + 3Std. 0Min. Zusätzliche Zeit* |
Direktverbindungen | Direktverbindungen | Direktverbindungen |
Die Tabelle unten zeigt die aktuellen Zugfahrten von Hamburg nach Kielce für heute, Mittwoch, 5. August. Du kannst die Ergebnisse unten auch manuell aktualisieren, um die neuesten Zug-Fahrten zu sehen.
| Anbieter | Abfahrt | Reisedauer | Ankunft | Umstiege | Tickets |
|---|---|---|---|---|---|
![]() | 6:52 Hamburg | 11Std.33 | 18:25 Kielce | 0 Umstiege0 Umst. | |
![]() | 9:49 Hamburg | 10Std.32 | 20:21 Kielce | 0 Umstiege0 Umst. | |
![]() | 9:52 Hamburg | 11Std.31 | 21:23 Kielce | 0 Umstiege0 Umst. | |
Dies ist der letzte Zug des Tages. | |||||
Alle Daten und Zeiten für diese Verbindung findest du
Vergleich die Bus, Zug und Flug-Preise in den nächsten drei Wochen. Sieh dir die besten Angebote auf einen Blick an, finde die günstigsten Tarife und wähle die Option, die zu deinem Budget passt.
Züge von Hamburg nach Kielce fahren im Schnitt 6 Mal pro Tag ab und brauchen ungefähr 10Std. 56Min.. Die günstigsten Zugtickets für diese Reise starten bei 47€, aber du kannst auch schon ab 40€ per Bus reisen.
Die erste Zug-Verbindung startet um 02:50, die letzte um 23:39. Die schnellste Zug-Verbindung schafft die Strecke von 782 km in 10Std. 32Min..
Entfernung 782 km |
Durchschnittliche Dauer Zugfahrt 10Std. 56Min. |
Günstigster Ticketpreis 47€ |
Züge pro Tag 6 |
Schnellster Zug 10Std. 32Min. |
Erster Zug 2:50 |
Letzter Zug 23:39 |
Günstigster Monat Feb |
Günstigster Tag Sa |
Hochsaison Apr - Jun |
Nebensaison Jan - Mär |
Verkehrsreichster Tag Mo |
Ruhigster Tag Mo |
Beste Zeit zum Buchen 1 Tag |
Entdecke das Beste von Kielce – Top-Sehenswürdigkeiten, lokale Küche, Verkehrstipps, Budget-Tipps und Wissenswertes zur Währung. Plane noch heute deine perfekte Reise nach Kielce.
Kunstmuseum im Bischofspalast mit polnischer Malerei, historischen Innenräumen und Wechselausstellungen in einem bedeutenden Bauensemble.
Museum zur regionalen Geschichte am Marktplatz mit Ausstellungen über Stadtentwicklung, Alltagsleben und Kultur von Kielce und Umgebung.
Geologiemuseum mit Mineralien, Fossilien und Gesteinen; passend zur geologischen Prägung der Świętokrzyskie-Region.
Beliebtes Natur- und Freizeitgebiet mit ehemaligem Steinbruch, Felsen, See, Aussichtspunkten und Amphitheater nahe dem Zentrum.
Fußgängerzone und zentrale Flaniermeile mit Geschäften, Cafés und Zugang zu wichtigen Sehenswürdigkeiten im historischen Zentrum.
Stadtpark aus dem 19. Jahrhundert mit Teich, alten Bäumen und Spazierwegen; angenehm für eine Pause zwischen Museumsbesuchen.
Zalewajka świętokrzyska ist eine traditionelle Suppe aus Sauerteig, Kartoffeln und Majoran, oft mit Wurst. Sie gilt als klassisches Alltagsgericht der Region Świętokrzyskie.
Kugiel ist ein herzhafter Kartoffelauflauf mit Fleisch, langsam gebacken. In der Region war er ein sättigendes Fest- und Sonntagsgericht auf dem Land.
Pierogi mit Kohl und Pilzen sind in Polen sehr beliebt. In traditioneller Form sind sie in der Regel fleischfrei, werden in Kielce besonders zu Festtagen gern gegessen.
Beliebtes Restaurant im Stadtzentrum mit moderner polnischer und europäischer Küche in stilvoller, entspannter Atmosphäre.
Etabliertes Lokal mit polnischen Klassikern und regionalen Gerichten. Gute Wahl für traditionelle Küche in ungezwungenem Ambiente.
Bekanntes Restaurant mit Pierogi, Suppen und deftiger polnischer Hausmannskost. Locker, freundlich und gut für ein typisches Mittag- oder Abendessen.
Kielce ist günstiger als viele polnische Großstädte. Hotels, Essen und Nahverkehr sind meist preiswert, daher eignet sich die Stadt gut für Budget- und Mittelklasse-Reisen.
Im Restaurant sind 10% bei gutem Service üblich, aber nicht Pflicht. Im Café rundest du oft auf. Beim Taxi ist Aufrunden oder ein kleines Trinkgeld bei gutem Service passend.
Offizielle App für den Nahverkehr
Kielce Główne -> Dworzec Autobusowy Kielce
Hier findest du Antworten auf die häufigsten Fragen zu Bahnreisen von Hamburg nach Kielce. Von Fahrzeiten und Ticketpreisen über Direktverbindungen bis zu den ersten und letzten Abfahrten – unsere FAQs liefern dir alle wichtigen Infos für deine Reiseplanung. Ob du nach der schnellsten oder günstigsten Zugverbindung suchst oder einfach Tipps möchtest, damit dein Aufenthalt in Kielce rundum gelingt – dieser Leitfaden hilft dir, entspannt und gut vorbereitet zu reisen.

Die meisten Züge der Strecke Hamburg nach Kielce nutzen die Bahnhöfe Hamburg Hbf und Kielce. Dieser Leitfaden hilft Ihnen, die Bahnhöfe Hamburg und Kielce auf dieser Strecke zu vergleichen, die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr im Stadtzentrum zu prüfen und sich über praktische Aspekte wie Bahnhofseinrichtungen und -services zu informieren.
Hamburg Hbf ist 2 km vom Stadtzentrum Hamburg entfernt. Folgende öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung:
Für diese Strecke bietet Hamburg Hbf praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Schließfächer, Einkaufen, Parkplätze, Essen & Trinken, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC, Hotel, Lounge, Fundbüro, Ticketschalter, Fahrradstellplätze, Fahrradverleih, Mietwagen und Informationsschalter.
Speisenangebot: Le Crobag, Burger King, Coffee Fellows, Havin Grill, KFC, Mr. CLOU, Starbucks, dean&david, SPAR Express, Pommesfreunde, & more
Kostenloses WLAN verfügbar. Geldautomaten befinden sich an der Adresse Hamburg Hbf.
Support für Tickets erhalten Sie unter Hamburg Hbf. Die Informationsschalter sind befindet sich in der Halle Ost auf der gegenüberliegenden Seite des DB-Ticketschalters.
Der Gepäckraum ist der Bahnhof verfügt über Gepäckschließfächer. Ein Fundbüro befindet sich am Bahnhof.
Verfügbar unter Hamburg Hbf: Parkplätze, Taxis, WC.
Verfügbar unter Hamburg Hbf: Fahrradstellplätze, Fahrradverleih, Mietwagen.
Barrierefreie Einrichtungen sind an den Adressen Hamburg Hbf und Rollstuhlgerecht mit Aufzügen und Rampen. Du erreichst das Mobility Service Center unter +49 3065212888 oder [email protected] vorhanden.
Zu den nahegelegenen Hotels gehört Boutique 053 Hamburg Main Station, IntercityHotel Hamburg Hauptbahnhof, Park Hyatt Hamburg.
Hamburg-Harburg ist 13 km vom Stadtzentrum Hamburg entfernt. Folgende öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung:
Für diese Strecke bietet Hamburg-Harburg praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Schließfächer, Einkaufen, Parkplätze, Essen & Trinken, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC, Hotel, Lounge, Fundbüro, Ticketschalter, Fahrradstellplätze, Fahrradverleih, Mietwagen und Informationsschalter.
Speisenangebot: Café Bom Dia, Hünkar, Yoko Sushi Harburg, Mathewes Grill
WLAN ist im Hamburg-Harburg verfügbar. Geldautomaten befinden sich an der Adresse Hamburg-Harburg.
Support für Tickets erhalten Sie unter Hamburg-Harburg. Informationsschalter befinden sich unter Hamburg-Harburg.
Gepäckaufbewahrung ist bei Hamburg-Harburg vorhanden. Ein Fundbüro befindet sich am Bahnhof.
Verfügbar unter Hamburg-Harburg: Parkplätze, Taxis, WC.
Verfügbar unter Hamburg-Harburg: Fahrradstellplätze, Fahrradverleih, Mietwagen.
Barrierefreie Einrichtungen sind im Gebäude Hamburg-Harburg vorhanden.
Zu den nahegelegenen Hotels gehört Hotel Panorama, Hotel Harburger Hof, Hotel Jeta, Hotel Süderelbe.
Hamburg-Bergedorf ist 15 km vom Stadtzentrum Hamburg entfernt. Folgende öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung:
Für diese Strecke bietet Hamburg-Bergedorf praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Schließfächer, Einkaufen, Parkplätze, Essen & Trinken, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC, Hotel, Lounge, Fundbüro, Ticketschalter, Fahrradstellplätze, Fahrradverleih, Mietwagen und Informationsschalter.
Speisenangebot: Casa Vecchia, Burger Lounge, Il mío, Olivo
WLAN ist im Hamburg-Bergedorf verfügbar. Geldautomaten befinden sich an der Adresse Hamburg-Bergedorf.
Support für Tickets erhalten Sie unter Hamburg-Bergedorf. Informationsschalter befinden sich unter Hamburg-Bergedorf.
Gepäckaufbewahrung ist bei Hamburg-Bergedorf vorhanden. Ein Fundbüro befindet sich am Bahnhof.
Verfügbar unter Hamburg-Bergedorf: Parkplätze, Taxis, WC.
Verfügbar unter Hamburg-Bergedorf: Fahrradstellplätze, Fahrradverleih, Mietwagen.
Barrierefreie Einrichtungen sind im Gebäude Hamburg-Bergedorf vorhanden.
Zu den nahegelegenen Hotels gehört Sachsentor, Hotel Hanseat.
Für diese Strecke bietet Kielce praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Parkplätze, Essen & Trinken, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC, Hotel, Fahrradstellplätze und Fahrradverleih.
Speisen und Getränke sind im Kielce erhältlich.
WLAN ist im Kielce verfügbar. Geldautomaten befinden sich an der Adresse Kielce.
Verfügbar unter Kielce: Parkplätze, Taxis, WC.
Verfügbar unter Kielce: Fahrradstellplätze, Fahrradverleih.
Barrierefreie Einrichtungen sind im Gebäude Kielce vorhanden.
Hier sind weitere nützliche Informationen zum Thema: