.png){kind=small}
Víc než 1000 dopravců
Víc než 1000 dopravců
Oskenujte kód a stáhněte si zdarma naši aplikaci
V naší aplikaci najdete aktuální cestovní informace a můžete si koupit letenky, jízdenky na vlaky a autobusy a lístky na trajekty.
App Store
4.942K hodnocení
Google Play
4.6136K recenzí
Nejlevnější a nejrychlejší vlaky z místa Budapešť do místa Mannheim
Zobrazují se časy a ceny pro 06. 11..
Nejnižší cena
1871Kč
Průměrná cena
2505Kč
Nejrychlejší cesta
9 h 49 min
Průměrná doba cesty
10 h 21 min
vlaky/vlaků denně
12
Vzdálenost
808 km
Levné jízdenky
Nejlepší strategie, jak získat levnou jízdenku či letenku, je rezervovat si cestu s co největším předstihem a zvolit čas mimo špičku.
Průměrná jízdenka/letenka na trase Budapešť–Mannheim zakoupená v den cesty stojí přibližně 2505Kč. Nejlevnější jízdenky/letenky ale můžete pořídit už za 1871Kč.
Rychlé vlaky
Mezi městy Budapešť a Mannheim je těžké nalézt spojení bez přestupu.
EC 148 · RJX 762+
BRB 79404+ICE 61616:4013h48
Budapest-Keleti pályaudvar06:28Mannheim Hbf
1871 Kč1Jednosměrná
3 přestupy
EC 146 · RJX 760 · EC 110 · ICE 69814:4011h02
Budapest-Keleti pályaudvar01:42Mannheim Hbf
1871 Kč1Jednosměrná
3 přestupy
EC 142 · RJX 566 · EC 21610:4010h07
Budapest-Keleti pályaudvar20:47Mannheim Hbf
2131 Kč1Jednosměrná
2 přestupy
RJX 68 · ICE 61815:4012h15
Budapest-Keleti pályaudvar03:55Mannheim Hbf
2131 Kč1Jednosměrná
1 přestup
RJX 64 · ICE 59011:409h49
Budapest-Keleti pályaudvar21:29Mannheim Hbf
2391 Kč1Jednosměrná
1 přestup
RJX 64 · ICE 59011:409h49
Budapest-Keleti pályaudvar21:29Mannheim Hbf
2391 Kč1Jednosměrná
1 přestup
EC 142 · RJX 566 · EC 21610:4010h07
Budapest-Keleti pályaudvar20:47Mannheim Hbf
2131 Kč1Jednosměrná
2 přestupy
RJX 62 · ICE 266 · ICE 57009:4010h22
Budapest-Keleti pályaudvar20:02Mannheim Hbf
3196 Kč1Jednosměrná
2 přestupy
EC 140 · RJX 766 · EC 112 · ICE 91208:4010h38
Budapest-Keleti pályaudvar19:18Mannheim Hbf
2650 Kč1Jednosměrná
3 přestupy
RJX 62 · ICE 51209:4010h48
Budapest-Keleti pályaudvar20:28Mannheim Hbf
2391 Kč1Jednosměrná
1 přestup
Informace o cestě
Porovnejte autobus, vlak a let pro cestu z města Budapešť do města Mannheim
Omio doporučuje využít vlak, protože je to u ostatních našich uživatelů nejoblíbenější způsob dopravy mezi městy Budapešť a Mannheim. Pokud je pro vás nejdůležitější cena, využijte autobus s cenami už od 1077Kč. Kdo má málo času, měl by zvážit let s dobou cesty už od 1h 43m. V případě, že chcete zanechat co nejmenší uhlíkovou stopu, bude vaší nejlepší volbou vlak s emisemi pouze 0.2 - 0.7kg. Ceny jízdenek závisí na použitém dopravním prostředku: autobus má průměrnou cenu 1077Kč, zatímco let stojí v průměru 781Kč.
Vzdálenost: 808 km
Porovnejte train a
Nejoblíbenější Vlak | Autobus | Let |
|---|---|---|
2750Kč Průměrná cena | 1904Kč Průměrná cena Nejlevnější | 3096Kč Průměrná cena |
10h 34m Průměrná celková doba cesty 10h 4m Na palubě + 30m Čas navíc* | 15h 58m Průměrná celková doba cesty 15h 28m Na palubě + 30m Čas navíc* | 4h 43m Průměrná celková doba cesty Nejrychlejší 1h 43m Na palubě + 3h 0m Čas navíc* |
0.2 - 0.7kg Emise CO2 Nejnižší | 0.8 - 2.0kg Emise CO2 | 2.4 - 4.8kg Emise CO2 |
Nejoblíbenější železniční dopravce |  Nejoblíbenější autobusový dopravce |  Nejoblíbenější letecký dopravce |
Přímá spojení | Přímá spojení | Přímá spojení |
Čas navíc: Průměrná celková doba potřebná na cestu na místo odjezdu, bezpečnostní kontroly a transfery.
Odjezdy v reálném čase
Odjezdy vlaků Budapešť – Mannheim
Zobrazeny vlaky na dnešek, středa 5. listopadu
Naposledy aktualizováno v 0:03
| Dopravce | Odjezd | Délka cesty | Příjezd | Přestupy | Jízdenky |
|---|---|---|---|---|---|
| EC 140 · RJX 766 · EC 112 · ICE 912 | Včas 7:40 Budapest-Keleti pályaudvar | 10h38 | 18:18 Mannheim Hbf | 3 přestupy | |
| RJX 62 · ICE 512 | Včas 8:40 Budapest-Keleti pályaudvar | 10h48 | 19:28 Mannheim Hbf | 1 přestup | |
| RJX 62 · ICE 266 · ICE 570 | Včas 8:40 Budapest-Keleti pályaudvar | 10h22 | 19:02 Mannheim Hbf | 2 přestupy | |
| EC 142 · RJX 566 · EC 216 | Zpoždění 9:40 Budapest-Keleti pályaudvar | 10h07 | 20:05 20:05Mannheim Hbf | 2 přestupy | |
| RJX 64 · ICE 590 | Včas 10:40 Budapest-Keleti pályaudvar | 9h49 | 20:29 Mannheim Hbf | 1 přestup | |
| RJX 64 · ICE 510 | Včas 10:40 Budapest-Keleti pályaudvar | 10h48 | 21:28 Mannheim Hbf | 1 přestup | |
| RJX 64 · ICE 560 · ICE 4 | Včas 10:40 Budapest-Keleti pályaudvar | 10h44 | 21:24 Mannheim Hbf | 2 přestupy | |
Toto je poslední vlakový spoj dne. | |||||
Přehled všech časů odjezdů pro tuto trasu najdete zde
POROVNEJ Ceny všech druhů přepravy
čt
06. 11.
06. 11.
pá
07. 11.
07. 11.
so
08. 11.
08. 11.
ne
09. 11.
09. 11.
po
10. 11.
10. 11.
út
11. 11.
11. 11.
st
12. 11.
12. 11.
čt
13. 11.
13. 11.
pá
14. 11.
14. 11.
so
15. 11.
15. 11.
ne
16. 11.
16. 11.
po
17. 11.
17. 11.
út
18. 11.
18. 11.
st
19. 11.
19. 11.
čt
20. 11.
20. 11.
pá
21. 11.
21. 11.
so
22. 11.
22. 11.
ne
23. 11.
23. 11.
po
24. 11.
24. 11.
út
25. 11.
25. 11.
st
26. 11.
26. 11.
Informace o cestě
Přehled: Vlak Budapešť – Mannheim
Maďarsko
Německo
Vlaky na trase Budapešť – Mannheim jezdí průměrně 7× denně. Cesta jim trvá zhruba 10h 4m. Levné jízdenky na vlak na tuto trasu koupíte už od 987Kč. let ale seženete už od 781Kč.
Tato cena je nejnižším ekonomickým jízdným, které lze ve službě Omio najít. Včasná rezervace často znamená nižší ceny. Ceny se mění každý den a závisí na dostupnosti. Slevové karty, autobusové zájezdy a rezervační poplatky nejsou zahrnuty.
Informace o ceně
Nejlevnější alternativní druh dopravy
Let od 781Kč
Vzdálenost 808 km |
Průměrná doba jízdy vlakem 10h 4m |
Nejlevnější cena jízdenky 987Kč |
Vlaky za den 7 |
Nejrychlejší vlak 9h 49m |
První vlak 00:41 |
Poslední vlak 23:45 |
Tato cena je nejnižším ekonomickým jízdným, které lze ve službě Omio najít. Včasná rezervace často znamená nižší ceny. Ceny se mění každý den a závisí na dostupnosti. Slevové karty, autobusové zájezdy a rezervační poplatky nejsou zahrnuty.
Informace o ceně
Nejlevnější alternativní druh dopravy
Let od 781Kč
Železniční společnosti: vlaky Deutsche Bahn, Hungarian Railways (MÁV), ÖBB | Railjet z Budapešť do MannheimVlaky Deutsche Bahn, Hungarian Railways (MÁV), ÖBB | Railjet vás dopraví mezi Budapešť a Mannheim od 781Kč. S více než 1000 dopravními společnostmi na Omio můžete najít nejlepší časy vlaků a jízdenky pro svou cestu.
Deutsche Bahn
O dopravci
Deutsche Bahn (DB) je hlavním provozovatelem vlaků v Německu, který denně provozuje přibližně 40 000 domácích a mezinárodních spojů. Jeho flotila zahrnuje různé typy vlaků: vysokorychlostní vlaky ICE (Intercity Express), dosahující rychlosti až 300 km/h; IC (Intercity) a EC (EuroCity) vlaky pro dálkovou dopravu; a IRE (Interregio-Express), RE (Regional Express) a RB (Regionalbahn) služby pro regionální a místní spojení. Zatímco toalety jsou standardem na všech vlacích, vybavení jako palubní restaurace a bezplatné Wi-Fi jsou k dispozici pouze na určitých typech vlaků a trasách. DB nabízí širokou škálu jízdného, včetně Super Saver, Saver a Flexible jízdenek, spolu s slevovými kartami jako BahnCard 25, 50 a 100. Další možnosti zahrnují jednorázové jízdenky, denní jízdenky a skupinové jízdenky. Mezi oblíbené trasy patří Berlín–Mnichov, Hamburk–Frankfurt, Kolín–Stuttgart, Berlín–Drážďany a Hamburk–Kolín, stejně jako řada regionálních služeb po celém Německu.
Podmínky pro zavazadla a zrušení
Průměrná doba trvání
9h 49m
Nejnižší cena
1039Kč
Frekvence Deutsche Bahn
6 denně
Zavazadla v ceně
Cestující smí vzít s sebou příruční zavazadlo a jeden další větší předmět zdarma, pokud si ho mohou sami nést.
Úschovna zavazadel
Zavazadla lze uložit do nadhlavních polic, pod sedadlo nebo do vyhrazených prostorů pro zavazadla poblíž dveří nebo uprostřed vozu.
Podmínky zrušení
Lístky mohou být zrušeny na základě jejich tarifních podmínek, jak je uvedeno v jaké typy vlakových jízdenek jsou vratné?
Refundace
Pokud DB zruší vlak, mají cestující nárok na plnou náhradu ceny jízdenky.
Vybavení ve vlaku
Wifi
Jídlo prodávané na palubě
Většina vlaků ICE a mnoho vlaků IC/EC má:
Bordrestaurant (restauraci) kde si můžete sednout a jíst.
Bordbistro (bistro bar) s občerstvením, teplými jídly a nápoji s sebou.
Obsluha na sedadle ve 1. třídě: personál si vezme vaši objednávku a přinese jídlo/nápoje přímo k vašemu sedadlu.
Regionální vlaky (RE / RB / S-Bahn):
Žádné palubní stravování.
Můžete si přinést vlastní jídlo a nápoje.
Bordrestaurant (restauraci) kde si můžete sednout a jíst.
Bordbistro (bistro bar) s občerstvením, teplými jídly a nápoji s sebou.
Obsluha na sedadle ve 1. třídě: personál si vezme vaši objednávku a přinese jídlo/nápoje přímo k vašemu sedadlu.
Regionální vlaky (RE / RB / S-Bahn):
Žádné palubní stravování.
Můžete si přinést vlastní jídlo a nápoje.
Rezervace míst
Druhá třída:
Není zahrnuta ve výchozím nastavení.
Můžete přidat rezervaci místa při rezervaci (doporučeno pro vytížené trasy).
Stojí přibližně 4,90 € za místo (nebo 5,90 €, pokud je rezervováno později samostatně).
První třída:
Ano, vždy zahrnuta v ceně jízdenky.
Není zahrnuta ve výchozím nastavení.
Můžete přidat rezervaci místa při rezervaci (doporučeno pro vytížené trasy).
Stojí přibližně 4,90 € za místo (nebo 5,90 €, pokud je rezervováno později samostatně).
První třída:
Ano, vždy zahrnuta v ceně jízdenky.
Toalety
Přípojky USB
Přístupnost
Vlakové soupravy DB jsou vybaveny zařízeními pro cestující se sníženou pohyblivostí, včetně míst pro vozíčkáře, přístupných toalet a asistenčních služeb.
Zvířata
Malá zvířata (např. kočky, malí psi atd.):
Povolena zdarma, pokud se vejdou do přepravní tašky (max. velikost: příruční zavazadlo).
Musí zůstat v tašce po celou cestu.
Velcí psi:
Vyžadují samostatnou (placenou) jízdenku — obvykle za polovinu ceny běžné jízdenky druhé třídy.
Musí být na vodítku a mít náhubek během cesty vlakem.
Nemohou sedět na sedadlech.
Asistenční psi:
Cestují zdarma.
Nepotřebují náhubek ani vodítko, pokud to není z lékařského hlediska vyžadováno.
Mohou doprovázet pasažéra po celou dobu.
Povolena zdarma, pokud se vejdou do přepravní tašky (max. velikost: příruční zavazadlo).
Musí zůstat v tašce po celou cestu.
Velcí psi:
Vyžadují samostatnou (placenou) jízdenku — obvykle za polovinu ceny běžné jízdenky druhé třídy.
Musí být na vodítku a mít náhubek během cesty vlakem.
Nemohou sedět na sedadlech.
Asistenční psi:
Cestují zdarma.
Nepotřebují náhubek ani vodítko, pokud to není z lékařského hlediska vyžadováno.
Mohou doprovázet pasažéra po celou dobu.
Tichá zóna
ÖBB | Railjet
O dopravci
ÖBB Railjet je vysokorychlostní vlaková služba provozovaná Rakouskými spolkovými drahami (ÖBB). Je to jedna z nejoblíbenějších vlakových služeb v Rakousku, která nabízí rychlé a pohodlné cesty mezi hlavními městy. Vlakové soupravy Railjet jsou moderní a prostorné, s pohodlnými sedadly, klimatizací a elektrickými zásuvkami. Existují tři typy vlaků Railjet: Railjet Comfort, Railjet Business a Railjet First Class. Třída Comfort nabízí standardní sedadla, zatímco třída Business nabízí prostornější sedadla a bezplatné nápoje a občerstvení. Třída First Class nabízí nejluxusnější zážitek, s extra širokými sedadly, bezplatnými jídly a přístupem do soukromého salonku. Služba Railjet jezdí na několika populárních trasách, včetně Vídně do Salzburgu, Vídně do Innsbrucku a Vídně do Grazu. Jízdenky lze zakoupit online nebo na nádraží a je k dispozici několik typů jízdenek, včetně jednosměrných jízdenek, zpátečních jízdenek a skupinových jízdenek. S moderními vlaky, pohodlnými sedadly a pohodlnými možnostmi nákupu jízdenek je ÖBB Railjet ideálním způsobem, jak prozkoumat Rakousko.
Podmínky pro zavazadla a zrušení
Průměrná doba trvání
10h 0m
Frekvence ÖBB | Railjet
2 denně
Zavazadla v ceně
2 kusy příručního zavazadla a 1 kus většího zavazadla zdarma
Úschovna zavazadel
Nadhlavní police, podsedadlové prostory a vyhrazené úložné prostory na koncích vozů
Podmínky zrušení
Zrušení možné podle podmínek typu jízdenky
Refundace
Plná náhrada, pokud je vlak zrušen společností ÖBB
Vybavení ve vlaku
Wifi
Jídlo prodávané na palubě
Restaurace (kromě vnitrostátních tras), obsluha na sedadle v první třídě, bistro s občerstvením a nápoji
Rezervace míst
První třída: Zahrnuto v ceně jízdenky. Druhá třída: Volitelná rezervace za 3 €.
Toalety
Přípojky USB
Přístupnost
Prostory pro vozíčkáře, přístupné toalety, pomoc při nástupu dostupná
Zvířata
Malé domácí zvířata v přepravkách cestují zdarma. Velcí psi potřebují jízdenku (50 % běžného tarifu). Průvodci psi zdarma.
Tichá zóna
Hungarian Railways (MÁV)
Podmínky pro zavazadla a zrušení
Průměrná doba trvání
9h 34m
Nejnižší cena
2053Kč
Frekvence Hungarian Railways (MÁV)
4 denně
Tipy pro cestovatele: Vlaky Budapešť – Mannheim
Tipy pro cestovatele: Cestování vlakem Budapešť – Mannheim. Levné jízdenky, rychlé spoje, jak se dostat nejlevněji vlakem do města Mannheim, rezervace, nejbližší nádraží, ať už hledáte jakékoli informace, na Omio je najdete všechny.
Levné jízdenka na vlak z Budapešť do Mannheim mohou začínat již od 986 Kč, pokud si rezervujete v předstihu. Průměrná cena jízdenka na vlak z Budapešť do Mannheim je 2 136 Kč; avšak ceny se liší v závislosti na denní době a třídě a bývají dražší v den cestování.
Průměrná doba cesty z Budapešť do Mannheim vlakem je 9 hod 49 min na 808 km dlouhé, ale doba cesty se může lišit, pokud cestujete o víkendech a svátcích.
Nejranější vlak z Budapešť do Mannheim odjíždí v 7: 40.
Poslední vlak z Budapešť do Mannheim odjíždí v 17: 40.
6 vlakových spojů krát denně z Budapešť do Mannheim, které vyžadují minimálně jednu změnu s Deutsche Bahn, Hungarian Railways (MÁV) nebo ÖBB | Railjet. Jízdní řády se mohou lišit o svátcích nebo o víkendech s menším počtem spojení vlaky.
Ano, existuje vysokorychlostní vlak do Mannheim. Vezměte rychlý vlak od ÖBB | Railjet z Budapešť do Mannheim.
Pro z Budapešť do Mannheim můžete jet vlak s Deutsche Bahn, Hungarian Railways (MÁV) nebo ÖBB | Railjet. Určitě si prohlédněte všechny možné železniční dopravci, kteří nabízejí služby mezi městy Budapešť a Mannheim na Omio, abyste mohli porovnat, jaké vybavení nabízejí.
Nejlevnějším měsícem pro vlak z Budapešť do Mannheim je listopad.
Nicméně máte možnosti, protože můžete cestovat mezi městy Budapešť a Mannheim 3 různými způsoby: autobus, vlak nebo let.
oblíbené železniční stanice
Nejdůležitější stanice, nádraží a letiště
Budapešť
Mannheim
Hlavní vlakové nádraží pro odjezdy v Budapešť je Budapest Keleti. Najděte všechny informace, které potřebujete vědět o službách, vybavení a spojeních na Budapest Keleti pro svou cestu z Budapešť do Mannheim.
Vybavení na vlakovém nádraží
Wi-Fi
Úložna zavazadel
Parkování
Kavárny a restaurace
Bankomaty
Taxi služba
Bezbariérový přístup
WC
Hotel
Ztráty a nálezy
Prodej jízdenek
Parkování kol
Půjčovna kol
Auta
Informační přepážka
Vozíky na zavazadlainformace
Otevírací doba
- 6:00 AM - 10:00 PM Monday - Sunday
Vzdálenost do centra města
3 km
Počet platforem
18Plán stanice
- Hall 1: main entrance, platform 1-6 for international and intercity trains
- Hall 2: platforms 7-13 for regional trains
- Hall 3: platforms 14-18 for suburban trains
Spojení městskou hromadnou dopravou Budapest Keleti
- Metro: Line M2, Line M4
- Bus: Several lines available
- Tram: Line 24
Vybavení na vlakovém nádraží
Wi-FiÚložna zavazadelParkováníKavárny a restauraceBankomatyTaxi službaBezbariérový přístupWCHotelZtráty a nálezyProdej jízdenekParkování kolPůjčovna kolAutaInformační přepážkaVozíky na zavazadlainformace
Otevírací doba
- 5:00 AM - 11:00 PM Monday - Sunday
Vzdálenost do centra města
3 kmPočet platforem
16Plán stanice
- Hall 1: main entrance, platform 1-8 for international and domestic long-distance trains
- Hall 2: regional and suburban train platforms
- Hall 3: Metro and tram connections
Spojení městskou hromadnou dopravou Budapest-Kelenföld
- Metro: Line M4
- Tram: Line 1, Line 19, Line 49
- Bus: Several lines available
Budapest-Déli
Vybavení na vlakovém nádraží
Úložna zavazadelParkováníKavárny a restauraceBankomatyTaxi službaBezbariérový přístupWCHotelProdej jízdenekParkování kolPůjčovna kolInformační přepážkainformace
Otevírací doba
- Mon - Sun: 06:00-10:00, 10:20-14:00, 14:25- 17:35
Vzdálenost do centra města
1 kmSpojení městskou hromadnou dopravou Budapest-Déli
- Metro lines: M2 (red)
- Tram lines: 17, 56, 56A, 59, 59A, 59B, 61
- Bus lines: 21, 21A, 39, 102, 139, 140, 140A, N960, N990
- Train lines: IC, IR, S (10, 12, 30, 34, 35, 40, 42), Z30
Budapest-Ferencváros
Vybavení na vlakovém nádraží
Wi-FiÚložna zavazadelParkováníKavárny a restauraceTaxi službaBezbariérový přístupWCHotelZtráty a nálezyProdej jízdenekParkování kolPůjčovna kolInformační přepážkaVozíky na zavazadlainformace
Otevírací doba
- 5:00 AM - 11:00 PM Monday - Sunday
Vzdálenost do centra města
4 kmPočet platforem
4Plán stanice
- Hall 1: main entrance, platform 1-2 for regional trains
- Hall 2: freight services
Spojení městskou hromadnou dopravou Budapest-Ferencváros
- Tram: Line 2, Line 24
- Bus: Several lines available
Ferihegy
Vybavení na vlakovém nádraží
Kavárny a restauraceBezbariérový přístupWCParkování kolHlavní vlakové nádraží pro příjezdy do Mannheim je Mannheim Hbf. Najděte všechny informace, které potřebujete vědět o službách, vybavení a spojeních na Mannheim Hbf pro svou cestu do Mannheim z Budapešť.
Mannheim Hbf
Vybavení na vlakovém nádraží
Wi-FiÚložna zavazadelObchodyParkováníKavárny a restauraceBankomatyTaxi službaBezbariérový přístupWCHotelSalonekZtráty a nálezyProdej jízdenekParkování kolPůjčovna kolAutaInformační přepážkainformace
Otevírací doba
- Monday: 06:00 - 21:00
- Tuesday: 06:00 - 21:00
- Wednesday: 06:00 - 21:00
- Thursday: 06:00 - 21:00
- Friday: 06:00 - 21:00
- Saturday: 08:00 - 20:30
- Sunday: 08:00 - 20:30
Vzdálenost do centra města
2 kmMannheim-Friedrichsfeld
Vybavení na vlakovém nádraží
Wi-FiÚložna zavazadelObchodyParkováníTaxi službaBezbariérový přístupWCSalonekZtráty a nálezyProdej jízdenekParkování kolAutaInformační přepážkainformace
Vzdálenost do centra města
9 kmMannheim-Rheinau
Vybavení na vlakovém nádraží
Wi-FiÚložna zavazadelObchodyParkováníKavárny a restauraceBankomatyTaxi službaBezbariérový přístupWCSalonekZtráty a nálezyProdej jízdenekParkování kolPůjčovna kolAutaInformační přepážkaMannheim-Waldhof
Vybavení na vlakovém nádraží
Wi-FiÚložna zavazadelObchodyParkováníKavárny a restauraceBankomatyTaxi službaBezbariérový přístupWCSalonekZtráty a nálezyProdej jízdenekParkování kolPůjčovna kolAutaInformační přepážkaNejoblíbenější vlakové spoje
Vlaky Budapešť – Mannheim a informace o možnostech cestování na této trase.
Zde najdete další stránky obsahující informace, které jste pravděpodobně hledali
Nejoblíbenější vlaky do a z Mannheim a Budapešť
Nejoblíbenější vlakové spoje
S aplikací Omio je plánování cest mnohem jednodušší
Dostaneme tě tam, kam potřebuješ. Od živých aktualizací železničních spojení, po elektronické jízdenky – s naší aplikaci budeš vždy na nejlepší cestě!
