Ponad 1000 przewoźników
Ponad 1000 przewoźników
Zeskanuj, aby pobrać naszą bezpłatną aplikację
Korzystaj z naszej aplikacji, aby odbierać na bieżąco aktualności dotyczące podróży i kupować bilety mobilne na pociągi, autobusy, samoloty oraz promy.
App Store
4.942K ocen
Google Play
4.6136K opinii
Najtańsze i najszybsze pociągi z miejscowości Perpignan do miejscowości Marsylia
Godziny i ceny wyświetlane dla 05 lis
Najniższa cena
182zł
Średnia cena
257zł
Najszybsza podróż
3 godz. 26 min
Średni czas podróży
3 godz. 50 min
Liczba połączeń kolejowych na dzień
7
Odległość
213 km
Tanie bilety
Aby zapewnić sobie tanią podróż, najlepiej jest zarezerwować bilet jak najwcześniej i unikać podróży w godzinach szczytu.
Przeciętny bilet Perpignan - Marsylia będzie kosztować około 257zł, jeśli kupisz go w dniu wyjazdu, ale najtańszy bilet można kupić za jedyne 182zł.
Szybkie pociągi
Spośród 7 pociągów kursujących codziennie na trasie Perpignan - Marsylia, 1 to połączenia bezpośrednie, więc łatwo zaplanujesz podróż bez przesiadek.
śr., 05 lis bezpośrednie pociągi pokonują dystans 213 km przeciętnie w 3 godz. 50 min , ale jeżeli dobrze wybierzesz, niektóre zabiorą Cię tam w zaledwie 3 godz. 26 min .
Najwolniejsze połączenie kolejowe trwa 4 godz. 25 min i zwykle obejmuje jedną lub dwie przesiadki, ale może pozwolić Ci zaoszczędzić, jeśli masz nieduży budżet.
876258+
466114:144godz.25
Gare de Perpignan18:39Marseille Saint-Charles
182 zł1W jedną stronę
1 przesiadka
86994+466317:083godz.33
Gare de Perpignan20:41Marseille Saint-Charles
182 zł1W jedną stronę
1 przesiadka
876252+465508:084godz.29
Gare de Perpignan12:37Marseille Saint-Charles
182 zł1W jedną stronę
1 przesiadka
0972518:063godz.26
Gare de Perpignan21:32Marseille Saint-Charles
195 zł1W jedną stronę
0 przesiadek
86990+465913:103godz.27
Gare de Perpignan16:37Marseille Saint-Charles
200 zł1W jedną stronę
1 przesiadka
0972518:063godz.26
Gare de Perpignan21:32Marseille Saint-Charles
195 zł1W jedną stronę
0 przesiadek
86990+465913:103godz.27
Gare de Perpignan16:37Marseille Saint-Charles
200 zł1W jedną stronę
1 przesiadka
86994+466317:083godz.33
Gare de Perpignan20:41Marseille Saint-Charles
182 zł1W jedną stronę
1 przesiadka
876252+
6871 · 501008:084godz.17
Gare de Perpignan12:25Marseille Saint-Charles
481 zł1W jedną stronę
2 przesiadki
876258+466114:144godz.25
Gare de Perpignan18:39Marseille Saint-Charles
182 zł1W jedną stronę
1 przesiadka
Informacje o podróży
Porównaj pociąg i autobus na trasie Perpignan–Marsylia
Omio radzi zarezerwować autobus, ponieważ jest to najpopularniejsza opcja na trasie Perpignan–Marsylia wśród użytkowników Omio. Jeżeli Twoim priorytetem jest cena, wybierz autobus z cenami od 41zł. Jeżeli liczy się dla Ciebie czas, możesz zarezerwować pociąg i dotrzeć na miejsce w 3godz. 32m. Jeżeli chcesz zminimalizować swój ślad węglowy, najlepszym rozwiązaniem będzie pociąg, ponieważ emituje zaledwie 0.1 - 0.2kg. Zakres cen biletów zależy od środka transportu: średnia cena za autobus wynosi 41zł, a za pociąg wynosi 108zł.
Odległość: 213 km
Porównaj train i
| Pociąg | Najpopularniejsza opcja Autobus |
|---|---|
208zł Średnia cena | 115zł Średnia cena Najtaniej |
4godz. 2m Średni czas łączny Najszybciej 3godz. 32m Na pokładzie + 30m Dodatkowy czas* | 5godz. 19m Średni czas łączny 4godz. 49m Na pokładzie + 30m Dodatkowy czas* |
0.1 - 0.2kg Emisje CO2 Najniższe | 0.2 - 0.5kg Emisje CO2 |
Najpopularniejszy przewoźnik kolejowy |  Najpopularniejszy przewoźnik autobusowy |
Opcje bezpośrednie | Opcje bezpośrednie |
Dodatkowy czas: średni łączny czas dotarcia do punktu początkowego, z uwzględnieniem kontroli bezpieczeństwa i przesiadek.
Odjazdy na żywo
Rozkład jazdy pociągów Perpignan – Marsylia
Pokazuje połączenia kolejowe jutro, środa, 5 listopada
Ostatnia aktualizacja o 21:44
| Przewoźnik | Odjazd | Czas trwania | Przyjazd | Przesiadki | Bilety |
|---|---|---|---|---|---|
| 876252+4655 | Punktualnie 07:08 Gare de Perpignan | 4godz.29 | 11:37 Marseille Saint-Charles | 1 przesiadka | |
| 876252+6871 · 5010 | Punktualnie 07:08 Gare de Perpignan | 4godz.17 | 11:25 Marseille Saint-Charles | 2 przesiadki | |
| 86990+4659 | Punktualnie 12:10 Gare de Perpignan | 3godz.27 | 15:37 Marseille Saint-Charles | 1 przesiadka | |
| 876258+4661 | Punktualnie 13:14 Gare de Perpignan | 4godz.25 | 17:39 Marseille Saint-Charles | 1 przesiadka | |
| 86994+4663 | Punktualnie 16:08 Gare de Perpignan | 3godz.33 | 19:41 Marseille Saint-Charles | 1 przesiadka | |
| 9706 · 5316 | Punktualnie 17:00 Gare de Perpignan | 4godz.25 | 21:25 Marseille Saint-Charles | 1 przesiadka | |
| 09725 | Punktualnie 17:06 Gare de Perpignan | 3godz.26 | 20:32 Marseille Saint-Charles | 0 przesiadekbezpośr. | |
To ostatnie połączenie kolejowe w tym dniu. | |||||
Znajdź wszystkie daty i godziny dla tej podróży
PORÓWNAJ Ceny różnych środków transportu
śr.
05 lis
05 lis
czw.
06 lis
06 lis
pt.
07 lis
07 lis
sob.
08 lis
08 lis
niedz.
09 lis
09 lis
pon.
10 lis
10 lis
wt.
11 lis
11 lis
śr.
12 lis
12 lis
czw.
13 lis
13 lis
pt.
14 lis
14 lis
sob.
15 lis
15 lis
niedz.
16 lis
16 lis
pon.
17 lis
17 lis
wt.
18 lis
18 lis
śr.
19 lis
19 lis
czw.
20 lis
20 lis
pt.
21 lis
21 lis
sob.
22 lis
22 lis
niedz.
23 lis
23 lis
pon.
24 lis
24 lis
wt.
25 lis
25 lis
Informacje o podróży
Przegląd: Pociąg Perpignan–Marsylia
FrancjaFrancja
Pociągi na trasie Perpignan–Marsylia kursują średnio 7 razy dziennie, a podróż trwa około 3godz. 32m. Tanie bilety na pociąg na tej trasie zaczynają się od 108zł, ale możesz wybrać autobus i podróżować za jedyne 41zł.
Podane taryfy to najniższe ceny klasy ekonomicznej znalezione w Omio. Wczesna rezerwacja często oznacza niższe ceny. Ceny zmieniają się codziennie i zależą od dostępności. Karty rabatowe, wycieczki autobusowe i opłaty za rezerwacje nie są uwzględniane.
Informacje o cenach
Najtańszy alternatywny środek transportu
Autobus z 41zł
Odległość 213 km |
Średni czas podróży pociągiem 3godz. 32m |
Najniższa cena biletu 108zł |
Liczba pociągów dziennie 7 |
Bezpośrednie pociągi 1 |
Najszybszy pociąg 3godz. 24m |
Pierwszy pociąg 05:23 |
Ostatni pociąg 19:28 |
Podane taryfy to najniższe ceny klasy ekonomicznej znalezione w Omio. Wczesna rezerwacja często oznacza niższe ceny. Ceny zmieniają się codziennie i zależą od dostępności. Karty rabatowe, wycieczki autobusowe i opłaty za rezerwacje nie są uwzględniane.
Informacje o cenach
Najtańszy alternatywny środek transportu
Autobus z 41zł
Przewoźnicy kolejowi: pociągi SNCF Intercités, AVE, SNCF TER, TGV INOUI, Renfe Viajeros, SNCF z Perpignan do MarsyliaPociągi SNCF Intercités, AVE, SNCF TER, TGV INOUI, Renfe Viajeros, SNCF przewiozą Cię z Perpignan do Marsylia już od 41zł. Dzięki ponad 1000 firmom transportowym w Omio możesz znaleźć najlepsze rozkłady jazdy pociągów i bilety na swoją podróż.
SNCF Intercités
Informacje
SNCF Intercités to marka używana przez francuską narodową spółkę kolejową SNCF do obsługi swoich niskich i średnich usług na klasycznej sieci kolejowej. Ustanowiona w 2006 roku, obejmuje trasy, które nie są obsługiwane przez sieć TGV, w tym pociągi dzienne i nocne. Intercités łączy główne miasta regionalne i oferuje alternatywę dla destynacji, które nie znajdują się na liniach szybkich, takich jak Paryż do Clermont-Ferrand, Bordeaux do Marsylii i Nantes do Lyonu. Te pociągi znane są z komfortu i klimatyzacji, oferując usługi takie jak przestrzeń na bagaż oraz, na niektórych liniach, Wi-Fi.
Zasady dotyczące bagażu i anulowania
Średni czas trwania
3godz. 25m
Najtańsza cena
108zł
Częstotliwość SNCF Intercités
5 razy dziennie
Bagaż w cenie
1 sztuka bagażu podręcznego i 2 sztuki bagażu bezpłatnie
Miejsce na bagaż
Półki bagażowe na końcu wagonów i schowki nad głowami
Zasady anulowania
Możliwość anulowania zgodnie z warunkami biletu
Zwrot kosztów
Pełny zwrot kosztów, jeśli pociąg zostanie odwołany przez SNCF
Udogodnienia na pokładzie pociągu
Wi-Fi
Jedzenie sprzedawane na pokładzie
Wagon bar-bufetowy z przekąskami i napojami lub serwis wózkowy w zależności od trasy
Rezerwacja miejsca siedzącego
Opcjonalna rezerwacja miejsca, obowiązuje dodatkowa opłata. Bezpłatnie w klasie 1.
Toalety
Gniazdka USB
Ułatwienia dostępu
Miejsca dla wózków inwalidzkich dostępne, usługa asysty musi być zarezerwowana 48 godzin wcześniej.
Zwierzęta
Małe zwierzęta w transporterach podróżują za darmo. Psy wymagają płatnego biletu. Psy przewodniki są zwolnione z opłat.
Strefa cicha
AVE
Informacje
Podróżuj komfortowo z AVE, szybkimi pociągami Renfe. AVE łączy główne miasta w Hiszpanii z prędkościami do 310 km/h, oferując szybkie i płynne doświadczenie podróży. Opcje biletów obejmują taryfy Promo, Promo+ i Flexible, aby dostosować się do różnych budżetów, a także karty zniżkowe, takie jak Złota Karta i Karta Młodzieżowa +Renfe 50 dla uprawnionych podróżnych. Pociągi AVE oferują nowoczesne udogodnienia, w tym wygodne siedzenia, Wi-Fi, gniazdka elektryczne i catering pokładowy, co czyni je wygodnym i przyjemnym sposobem podróżowania po Hiszpanii.
Zasady dotyczące bagażu i anulowania
Średni czas trwania
3godz. 24m
Najtańsza cena
195zł
Częstotliwość AVE
1 razy dziennie
Bagaż w cenie
1 sztuka bagażu podręcznego i 3 sztuki bagażu bezpłatnie
Miejsce na bagaż
Półki nad głowami, na końcu wagonów i wyznaczone miejsca między siedzeniami
Zasady anulowania
Warunki zwrotu zależą od rodzaju biletu
Zwrot kosztów
Pełny zwrot kosztów, jeśli pociąg zostanie odwołany
Udogodnienia na pokładzie pociągu
Wi-Fi
Jedzenie sprzedawane na pokładzie
Wagon gastronomiczny z ciepłymi i zimnymi posiłkami, przekąskami i napojami. Obsługa przy siedzeniu w klasie Preferente (pierwszej).
Rezerwacja miejsca siedzącego
Wliczone w cenę biletu dla wszystkich klas
Toalety
Gniazdka USB
Ułatwienia dostępu
Miejsca dla wózków inwalidzkich, dostępne toalety i usługi pomocy dostępne
Zwierzęta
Małe zwierzęta domowe ważące poniżej 10 kg w transporterach dozwolone bezpłatnie. Większe psy wymagają płatnego biletu i kagańca. Psy przewodniki bezpłatnie.
Strefa cicha
SNCF TER
Informacje
SNCF TER (Transport Express Régional) to regionalna usługa kolejowa obsługiwana przez francuską narodową spółkę kolejową SNCF. Oferuje niskokosztowe podróże w ramach regionów Francji, łącząc miasta i obszary, które nie są obsługiwane przez pociągi dużych prędkości. Każdy region Francji niezależnie zarządza swoją siecią TER, oferując różne rodzaje biletów, w tym karty zniżkowe i specjalne taryfy. Pociągi TER są wykorzystywane przez ponad 800 000 pasażerów dziennie i są popularnym wyborem zarówno wśród dojeżdżających do pracy, jak i turystów zwiedzających różnorodne krajobrazy Francji.
Zasady dotyczące bagażu i anulowania
Średni czas trwania
4godz. 21m
Najtańsza cena
254zł
Częstotliwość SNCF TER
2 razy dziennie
Bagaż w cenie
Jedna sztuka bagażu podręcznego i jedna walizka wliczone.
Miejsce na bagaż
Półki nad głowami, pod siedzeniami i wyznaczone miejsca na końcach pociągu
Zasady anulowania
Polityka zwrotów różni się w zależności od rodzaju biletu.
Zwrot kosztów
Pełny zwrot kosztów za odwołane pociągi
Udogodnienia na pokładzie pociągu
Wi-Fi
Jedzenie sprzedawane na pokładzie
Bar przekąskowy lub serwis wózka z jedzeniem na niektórych trasach, dostępne automaty sprzedające
Rezerwacja miejsca siedzącego
Opcjonalna rezerwacja miejsca za dodatkową opłatą, wliczona w niektóre bilety pierwszej klasy.
Toalety
Gniazdka USB
Ułatwienia dostępu
Miejsca dla wózków inwalidzkich, dostępne toalety, rampy do wsiadania, usługa asysty dostępna
Zwierzęta
Małe zwierzęta w transporterach podróżują za darmo, większe psy wymagają płatnego biletu, psy przewodniki podróżują za darmo.
Strefa cicha
TGV INOUI
Informacje
TGV INOUI SNCF to premiumowa usługa pociągów dużych prędkości, która kursuje po Francji i do innych europejskich miast. Uruchomiona w 2017 roku, ma na celu zapewnienie lepszych doświadczeń podróżnych z większym komfortem, łącznością i usługami w porównaniu do tradycyjnych usług TGV. Pociągi TGV INOUI oferują takie udogodnienia jak regulowane siedzenia, gniazdka elektryczne, składane stoły i dedykowane miejsca na bagaż. Pasażerowie mogą korzystać z Wi-Fi na pokładzie oraz dostępu do portalu TGV INOUI w celu rozrywki i informacji o podróży. Usługa obejmuje również "Bistro TGV INOUI" do jedzenia, z opcjami zamawiania online. SNCF wprowadza także nową generację pociągów TGV INOUI od 2026 roku, które będą bardziej modułowe, energooszczędne i w 97% podlegające recyklingowi.
Zasady dotyczące bagażu i anulowania
Średni czas trwania
3godz. 35m
Najtańsza cena
222zł
Częstotliwość TGV INOUI
3 razy dziennie
Bagaż w cenie
1 bagaż podręczny + 2 sztuki bagażu bezpłatnie
Miejsce na bagaż
Półki nad głowami, na końcu wagonów, między siedzeniami
Zasady anulowania
Warunki zwrotu zależą od rodzaju biletu
Zwrot kosztów
Pełny zwrot kosztów, jeśli pociąg odwołany
Udogodnienia na pokładzie pociągu
Wi-Fi
Jedzenie sprzedawane na pokładzie
Wagon restauracyjny (nie we wszystkich pociągach), obsługa przy siedzeniu w klasie 1, bar przekąskowy/kawiarnia
Rezerwacja miejsca siedzącego
Klasa druga: Opcjonalna, dodatkowa opłata. Klasa pierwsza: Wliczona w cenę biletu.
Toalety
Gniazdka USB
Ułatwienia dostępu
Miejsca dla wózków inwalidzkich, dostępne toalety, pomoc przy wsiadaniu dostępna
Zwierzęta
Małe zwierzęta w transporterach: Bezpłatnie. Duże psy: Wymagana płatna bilet. Psy przewodniki: Bezpłatnie.
Strefa cicha
Renfe Viajeros
Zasady dotyczące bagażu i anulowania
Średni czas trwania
3godz. 26m
Najtańsza cena
109zł
Częstotliwość Renfe Viajeros
1 razy dziennie
SNCF
Informacje
SNCF to krajowy przewoźnik kolejowy Francji, obsługujący rozległą sieć pociągów dużych prędkości, regionalnych i lokalnych w całym kraju oraz w sąsiednich państwach. Jego flagowe pociągi TGV osiągają prędkości do 320 km/h, łącząc główne miasta, takie jak Paryż, Lyon, Marsylia, Bordeaux i Lille w zaledwie kilka godzin. SNCF prowadzi również popularne usługi regionalne, takie jak TER, oraz międzynarodowe trasy, w tym Eurostar, Thalys i TGV Lyria. Opcje biletów obejmują zarówno przystępne ceny, jak i elastyczne oraz premium, dostosowane do każdego rodzaju podróżnika. Udogodnienia na pokładzie mogą obejmować przestronne siedzenia, Wi-Fi, gniazdka elektryczne i usługi cateringowe, co sprawia, że SNCF jest szybkim, komfortowym i wygodnym sposobem na odkrywanie Francji i nie tylko.
Zasady dotyczące bagażu i anulowania
Średni czas trwania
3godz. 25m
Najtańsza cena
386zł
Częstotliwość SNCF
6 razy dziennie
Porady w podróży: Pociągi z Perpignan do Marsylia
Porady w podróży: Zaplanuj łatwą podróż pociągiem Marsylia. Bez względu na to, czy szukasz czegoś szybko, tanio, czy masz zupełnie inne potrzeby, nasi eksperci ds. podróży zebrali wszystkie informacje, by móc wybrać najlepszą opcję podróży Perpignan - Marsylia.
Tanie bilety na pociąg z Perpignan do Marsylia mogą kosztować już od 132 zł, jeżeli zarezerwujesz z wyprzedzeniem. Przeciętnie bilety na pociąg na trasie Perpignan – Marsylia kosztują 206 zł. Ceny mogą się jednak różnić w zależności od godziny i klasy.
Zazwyczaj pociąg z Perpignan do Marsylia trwa 3 h 25 min, a dystans wynosi 213 km. W weekendy i święta czasy mogą się różnić, dlatego warto skorzystać z naszej funkcji planowania podróży.
Ostatni pociąg z Perpignan do Marsylia odjeżdża o 19: 28.
Tak, Jest 7 bezpośrednich połączeń kolejowych dziennie z Perpignan do Marsylia liniami AVE lub Renfe Viajeros. Rozkład może się różnić w święta oraz w weekendy i bezpośrednie pociągi mogą kursować rzadziej.
Tak, można dojechać szybkim pociągiem z Perpignan do Marsylia liniami TGV INOUI lub TGV. Ogółem kursy na tej trasie oferują: SNCF Intercités, AVE, SNCF TER, TGV INOUI, TGV, Renfe Viajeros lub SNCF (3).
Z Perpignan do Marsylia dotrzesz pociągiem SNCF Intercités, AVE, SNCF TER, TGV INOUI, TGV, Renfe Viajeros lub SNCF (3). Zawsze warto jednak sprawdzić, jacy przewoźnicy kursują Perpignan - Marsylia, ponieważ mogą oferować różne udogodnienia.
Niestety, nie ma jeszcze połączeń nocnym pociągiem. Ostatni pociąg z Perpignan do Marsylia odjeżdża o 19: 28.
Warto się wybrać do Marsylia z Perpignan, ale nie na jeden dzień, ponieważ podróż w każdą stronę trwa 3 h 25 min. Najlepszy sposób podróży można sprawdzić w aplikacji Omio.
Najtańszy miesiąc do podróży pociągiem na trasie Perpignan – Marsylia to kwiecień.
Warto porównać różne opcje, ponieważ na trasie Perpignan - Marsylia można wybrać spośród 2 środków transportu, takich jak pociąg lub autobus.
popularne stacje kolejowe
Ważne dworce i lotniska w tej podróży
Perpignan
Marsylia
Główny dworzec kolejowy, z którego odjeżdżają pociągi w Perpignan, to Perpignan. Znajdź wszystkie potrzebne informacje na temat usług, udogodnień i połączeń na stacji Perpignan podczas Twojej podróży z Perpignan do Marsylia.
Perpignan
Udogodnienia na stacji kolejowej
Wi-FiPrzechowalnia bagażuParkingKawiarnie i restauracjeBankomatyTaxiUłatwienia dostępuToaletaHotelBiuro rzeczy znalezionychKasa biletowaParking dla rowerówSamochodyPunkt informacyjnyWózki bagażoweinformacje
Godziny otwarcia kas
- 6:00 AM - 10:00 PM Monday - Sunday
Odległość od centrum miasta
1 km
Liczba platform
5Plan stacji
- Hall 1: main entrance, platform 1-5 for trains to Spain and regional destinations
- Hall 2: ticket office and waiting area
Połączenia transportem publicznym Perpignan
- Bus: Several lines available
- Train: Regional and national connections
Główną stacją kolejową, z której przylatuje się do Marsylia, jest Marseille Saint-Charles. Znajdź wszystkie potrzebne informacje na temat usług, udogodnień i połączeń na stacji Marseille Saint-Charles podczas Twojej podróży do Marsylia z Perpignan.
Udogodnienia na stacji kolejowej
Wi-FiPrzechowalnia bagażuParkingKawiarnie i restauracjeBankomatyTaxiUłatwienia dostępuToaletaHotelKasa biletowaParking dla rowerów
Wypożyczalnia rowerówSamochodyPunkt informacyjnyinformacje
Godziny otwarcia kas
- Mon - Sun: 09:00 - 18:00
Połączenia transportem publicznym Marseille Saint-Charles
- Bus lines: 521, 52, 56, 82S, 533, 582, 33, 34, 49, 50, 51
- Metro lines: M1, M2
- Train lines: TGV, iDTGV, OUIGO, TGV Lyria, Eurostar, Thalys
Marseille-Blancarde
Udogodnienia na stacji kolejowej
Wi-FiPrzechowalnia bagażuParkingKawiarnie i restauracjeTaxiUłatwienia dostępuToaletaHotelBiuro rzeczy znalezionychKasa biletowaParking dla rowerówWypożyczalnia rowerówPunkt informacyjnyWózki bagażoweinformacje
Godziny otwarcia kas
- 6:00 AM - 10:00 PM Monday - Sunday
Odległość od centrum miasta
2 kmLiczba platform
3Plan stacji
- Hall 1: main entrance, platforms 1-3 for regional and local trains
- Hall 2: access to metro and tramway connections
Połączenia transportem publicznym Marseille-Blancarde
- Metro: Line 1
- Tramway: Line T1
- Bus: Several lines available
Gare de Saint-Antoine
Udogodnienia na stacji kolejowej
ParkingKawiarnie i restauracjeBankomatyTaxiParking dla rowerówNajpopularniejsze połączenia kolejowe
Pociągi Perpignan – Marsylia: sprawdź dodatkowe informacje!
Poniżej kilka przydatnych informacji, dzięki którym łatwo zaplanujesz podróż!
Najpopularniejsze pociągi do i z Marsylia i Perpignan
Najpopularniejsze połączenia kolejowe
Aplikacja Omio – szybkie i proste planowanie podróży
Pomożemy Ci w dotarciu do celu! Od powiadomień na żywo o podróży pociągiem do biletów elektronicznych – nasza innowacyjna aplikacja ułatwi zaplanowanie podróży i będzie towarzyszyć Ci w trakcie niej.
