Najtańsze i najszybsze pociągi z miejscowości Nyköping do miejscowości Malmö
Najniższa cena
177zł
Średnia cena
247zł
Najszybsza podróż
4 godz. 8 min
Średni czas podróży
6 godz. 11 min
Liczba połączeń kolejowych na dzień
4
Odległość
425 km
Aby zapewnić sobie tanią podróż, najlepiej jest zarezerwować bilet jak najwcześniej i unikać podróży w godzinach szczytu.
Przeciętny bilet Nyköping - Malmö będzie kosztować około 247zł, jeśli kupisz go w dniu wyjazdu, ale najtańszy bilet można kupić za jedyne 177zł.
Spośród 4 pociągów kursujących codziennie na trasie Nyköping - Malmö, 4 to połączenia bezpośrednie, więc łatwo zaplanujesz podróż bez przesiadek.
pt., 17 kwi bezpośrednie pociągi pokonują dystans 425 km przeciętnie w 6 godz. 11 min , ale jeżeli dobrze wybierzesz, niektóre zabiorą Cię tam w zaledwie 4 godz. 8 min .
Najwolniejsze połączenie kolejowe trwa 8 godz. 14 min i zwykle obejmuje jedną lub dwie przesiadki, ale może pozwolić Ci zaoszczędzić, jeśli masz nieduży budżet.
21:468godz.13Nyköping5:59Malmö177 zł1W jedną stronę0 przesiadek
5:444godz.09Nyköping9:53Malmö196 zł1W jedną stronę0 przesiadek
21:458godz.14Nyköping5:59Malmö232 zł1W jedną stronę0 przesiadek
18:454godz.08Nyköping22:53Malmö382 zł1W jedną stronę0 przesiadek
18:454godz.08Nyköping22:53Malmö382 zł1W jedną stronę0 przesiadek
5:444godz.09Nyköping9:53Malmö196 zł1W jedną stronę0 przesiadek
21:468godz.13Nyköping5:59Malmö177 zł1W jedną stronę0 przesiadek
21:458godz.14Nyköping5:59Malmö232 zł1W jedną stronę0 przesiadek
Informacje o podróży
Porównaj autobus, pociąg i lot na trasie Nyköping–Malmö
Omio radzi zarezerwować pociąg, ponieważ jest to najpopularniejsza opcja na trasie Nyköping–Malmö wśród użytkowników Omio. Jeżeli Twoim priorytetem jest cena, wybierz autobus z cenami od 106zł. Jeżeli liczy się dla Ciebie czas, możesz zarezerwować lot i dotrzeć na miejsce w 1godz. 23m. Jeżeli chcesz zminimalizować swój ślad węglowy, najlepszym rozwiązaniem będzie pociąg, ponieważ emituje zaledwie 0.1 - 0.4kg. Zakres cen biletów zależy od środka transportu: średnia cena za autobus wynosi 106zł, a za lot wynosi 274zł.
Odległość: 425 km
Porównaj train i
Najpopularniejsza opcja Pociąg | Autobus | Lot |
|---|---|---|
273zł Średnia cena | 164zł Średnia cena Najtaniej | 520zł Średnia cena |
4godz. 45m Średni czas łączny 4godz. 15m Na pokładzie + 30m Dodatkowy czas* | 8godz. 4m Średni czas łączny 7godz. 34m Na pokładzie + 30m Dodatkowy czas* | 4godz. 23m Średni czas łączny Najszybciej 1godz. 23m Na pokładzie + 3godz. 0m Dodatkowy czas* |
0.1 - 0.4kg Emisje CO2 Najniższe | 0.4 - 1.1kg Emisje CO2 | 1.3 - 2.5kg Emisje CO2 |
![]() Najpopularniejszy przewoźnik kolejowy | ![]() Najpopularniejszy przewoźnik autobusowy | ![]() Najpopularniejsza linia lotnicza |
Opcje bezpośrednie | Opcje bezpośrednie | Opcje bezpośrednie |
Dodatkowy czas: średni łączny czas dotarcia do punktu początkowego, z uwzględnieniem kontroli bezpieczeństwa i przesiadek.
Odjazdy na żywo
Rozkład jazdy pociągów Nyköping – Malmö
Poniższa tabela przedstawia aktualne godziny, o których pociągi odjeżdżają na trasie Nyköping–Malmö dzisiaj, czwartek, 16 kwietnia. Możesz również ręcznie odświeżyć wyniki poniżej, aby zobaczyć zaktualizowane informacje o tym, jak kursuje pociąg.
| Przewoźnik | Odjazd | Czas trwania | Przyjazd | Przesiadki | Bilety |
|---|---|---|---|---|---|
217 Mälartåg+ 529 X 2000 | 3:51 Nyköping Centralstation | 9godz.02 | 12:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
217 Mälartåg+ 523 X 2000 | 3:51 Nyköping Centralstation | 6godz.02 | 9:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
217 Mälartåg+ 521 X 2000 | 3:51 Nyköping Centralstation | 5godz.02 | 8:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 219 Mälartåg+ 521 X 2000 | 4:13 Nyköping | 4godz.40 | 8:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
3 Länstrafiken Sörmland · 515 Länstrafiken Sörmland+ 219 Mälartåg+ 521 X 2000 | 4:21 Nyköping Hamnen | 5godz.00 | 9:21 Malmö, Stapelbäddsparken | 4 przesiadki | |
560 Länstrafiken Sörmland+ 219 Mälartåg+ 521 X 2000 | 4:32 Nyköping | 4godz.21 | 8:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
219 Mälartåg+ 527 X 2000 | 4:44 Nyköping Centralstation | 7godz.09 | 11:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
219 Mälartåg+ 521 X 2000 | 4:44 Nyköping Centralstation | 4godz.09 | 8:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
219 Mälartåg+ 529 X 2000 | 4:44 Nyköping Centralstation | 8godz.09 | 12:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
219 Mälartåg+ 523 X 2000 | 4:44 Nyköping Centralstation | 5godz.09 | 9:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
3 Länstrafiken Sörmland · 1 Länstrafiken Sörmland+ 221 Mälartåg+ 523 X 2000 | 5:11 Nyköping Hamnen | 5godz.10 | 10:21 Malmö, Stapelbäddsparken | 4 przesiadki | |
3 Länstrafiken Sörmland · 515 Länstrafiken Sörmland+ 221 Mälartåg+ 523 X 2000 | 5:11 Nyköping Hamnen | 5godz.10 | 10:21 Malmö, Stapelbäddsparken | 4 przesiadki | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 221 Mälartåg+ 523 X 2000 | 5:14 Nyköping | 4godz.39 | 9:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 221 Mälartåg+ 523 X 2000 | 5:34 Nyköping | 4godz.19 | 9:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
221 Mälartåg+ 529 X 2000 | 5:45 Nyköping Centralstation | 7godz.08 | 12:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
221 Mälartåg+ 523 X 2000 | 5:45 Nyköping Centralstation | 4godz.08 | 9:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
221 Mälartåg+ 527 X 2000 | 5:45 Nyköping Centralstation | 6godz.08 | 11:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
221 Mälartåg+ 3941 Snälltåget | 5:45 Nyköping Centralstation | 6godz.25 | 12:10 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
3 Länstrafiken Sörmland · 1 Länstrafiken Sörmland+ 223 Mälartåg+ 501 SJ 3000 | 6:21 Nyköping Hamnen | 5godz.31 | 11:52 Malmö, Stapelbäddsparken | 4 przesiadki | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 223 Mälartåg+ 501 SJ 3000 | 6:24 Nyköping | 5godz.03 | 11:27 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
515 Länstrafiken Sörmland+ 223 Mälartåg+ 501 SJ 3000 | 6:36 Nyköping | 4godz.51 | 11:27 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
3 Länstrafiken Sörmland · 715 Länstrafiken Sörmland+ 225 Mälartåg+ 527 X 2000 | 6:51 Nyköping Hamnen | 5godz.26 | 12:17 Malmö, Stapelbäddsparken | 4 przesiadki | |
223 Mälartåg+ 501 SJ 3000 | 6:51 Nyköping Centralstation | 4godz.36 | 11:27 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
3 Länstrafiken Sörmland · 1 Länstrafiken Sörmland+ 225 Mälartåg+ 527 X 2000 | 6:51 Nyköping Hamnen | 5godz.26 | 12:17 Malmö, Stapelbäddsparken | 4 przesiadki | |
223 Mälartåg+ 3941 Snälltåget | 6:51 Nyköping Centralstation | 5godz.19 | 12:10 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
223 Mälartåg+ 529 X 2000 | 6:51 Nyköping Centralstation | 6godz.02 | 12:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
223 Mälartåg+ 527 X 2000 | 6:51 Nyköping Centralstation | 5godz.02 | 11:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 225 Mälartåg+ 527 X 2000 | 7:15 Nyköping | 4godz.38 | 11:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 225 Mälartåg+ 527 X 2000 | 7:24 Nyköping | 4godz.29 | 11:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
225 Mälartåg+ 3943 Snälltåget | 7:45 Nyköping Centralstation | 11godz.45 | 19:30 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
225 Mälartåg+ 385 SJ | 7:45 Nyköping Centralstation | 9godz.56 | 17:41 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
225 Mälartåg+ 529 X 2000 | 7:45 Nyköping Centralstation | 5godz.08 | 12:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
225 Mälartåg+ 527 X 2000 | 7:45 Nyköping Centralstation | 4godz.08 | 11:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
3 Länstrafiken Sörmland+ 227 Mälartåg+ 529 X 2000+ 5 Skånetrafiken | 7:50 Nyköping Hamnen | 5godz.30 | 13:20 Malmö, Stapelbäddsparken | 3 przesiadki | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 227 Mälartåg+ 529 X 2000 | 8:15 Nyköping | 4godz.38 | 12:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 227 Mälartåg+ 529 X 2000 | 8:24 Nyköping | 4godz.29 | 12:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
227 Mälartåg+ 3943 Snälltåget | 8:45 Nyköping Centralstation | 10godz.45 | 19:30 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
227 Mälartåg+ 385 SJ | 8:45 Nyköping Centralstation | 8godz.56 | 17:41 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
227 Mälartåg+ 529 X 2000 | 8:45 Nyköping Centralstation | 4godz.08 | 12:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
227 Mälartåg+ 345 SJ | 8:45 Nyköping Centralstation | 11godz.57 | 20:42 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
3 Länstrafiken Sörmland+ 229 Mälartåg+ 531 X 2000+ 5 Skånetrafiken | 8:50 Nyköping Hamnen | 5godz.32 | 14:22 Malmö, Stapelbäddsparken | 3 przesiadki | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 229 Mälartåg+ 531 X 2000 | 9:15 Nyköping | 4godz.38 | 13:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 229 Mälartåg+ 531 X 2000 | 9:23 Nyköping | 4godz.30 | 13:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
229 Mälartåg+ 385 SJ | 9:45 Nyköping Centralstation | 7godz.56 | 17:41 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
229 Mälartåg+ 531 X 2000 | 9:45 Nyköping Centralstation | 4godz.08 | 13:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
229 Mälartåg+ 3943 Snälltåget | 9:45 Nyköping Centralstation | 9godz.45 | 19:30 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
229 Mälartåg+ 345 SJ | 9:45 Nyköping Centralstation | 10godz.57 | 20:42 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 231 Mälartåg+ 533 X 2000 | 10:15 Nyköping | 4godz.38 | 14:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
3 Länstrafiken Sörmland · 515 Länstrafiken Sörmland+ 231 Mälartåg+ 533 X 2000 | 10:20 Nyköping Hamnen | 5godz.01 | 15:21 Malmö, Stapelbäddsparken | 4 przesiadki | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 231 Mälartåg+ 533 X 2000 | 10:22 Nyköping | 4godz.31 | 14:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
231 Mälartåg+ 385 SJ | 10:45 Nyköping Centralstation | 6godz.56 | 17:41 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
231 Mälartåg+ 533 X 2000 | 10:45 Nyköping Centralstation | 4godz.08 | 14:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
231 Mälartåg+ 547 X 2000 | 10:45 Nyköping Centralstation | 11godz.08 | 21:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
231 Mälartåg+ 3943 Snälltåget | 10:45 Nyköping Centralstation | 8godz.45 | 19:30 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
233 Mälartåg+ 385 SJ | 11:45 Nyköping Centralstation | 5godz.56 | 17:41 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
233 Mälartåg+ 3943 Snälltåget | 11:45 Nyköping Centralstation | 7godz.45 | 19:30 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
233 Mälartåg+ 547 X 2000 | 11:45 Nyköping Centralstation | 10godz.08 | 21:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
235 Mälartåg+ 3943 Snälltåget | 12:45 Nyköping Centralstation | 6godz.45 | 19:30 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
235 Mälartåg+ 547 X 2000 | 12:45 Nyköping Centralstation | 9godz.08 | 21:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
235 Mälartåg+ 385 SJ | 12:45 Nyköping Centralstation | 4godz.56 | 17:41 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
237 Mälartåg+ 547 X 2000 | 13:45 Nyköping Centralstation | 8godz.08 | 21:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
237 Mälartåg+ 3943 Snälltåget | 13:45 Nyköping Centralstation | 5godz.45 | 19:30 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
237 Mälartåg+ 345 SJ | 13:45 Nyköping Centralstation | 6godz.57 | 20:42 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
239 Mälartåg+ 345 SJ | 14:45 Nyköping Centralstation | 5godz.57 | 20:42 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
239 Mälartåg+ 547 X 2000 | 14:45 Nyköping Centralstation | 7godz.08 | 21:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
239 Mälartåg+ 3943 Snälltåget | 14:45 Nyköping Centralstation | 4godz.45 | 19:30 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
3 Länstrafiken Sörmland · 1 Länstrafiken Sörmland+ 207 Mälartåg+ 543 X 2000 | 15:11 Nyköping Hamnen | 5godz.28 | 20:39 Malmö, Stapelbäddsparken | 4 przesiadki | |
3 Länstrafiken Sörmland · 560 Länstrafiken Sörmland+ 207 Mälartåg+ 543 X 2000 | 15:11 Nyköping Hamnen | 5godz.28 | 20:39 Malmö, Stapelbäddsparken | 4 przesiadki | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 207 Mälartåg+ 543 X 2000 | 15:16 Nyköping | 4godz.37 | 19:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
759 Länstrafiken Sörmland+ 207 Mälartåg+ 543 X 2000 | 15:25 Nyköping | 4godz.28 | 19:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
207 Mälartåg+ 543 X 2000 | 15:41 Nyköping Centralstation | 4godz.12 | 19:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
207 Mälartåg+ 545 X 2000 | 15:41 Nyköping Centralstation | 5godz.12 | 20:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
207 Mälartåg+ 345 SJ | 15:41 Nyköping Centralstation | 5godz.01 | 20:42 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
207 Mälartåg+ 547 X 2000 | 15:41 Nyköping Centralstation | 6godz.12 | 21:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 243 Mälartåg+ 545 X 2000 | 16:16 Nyköping | 4godz.37 | 20:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
3 Länstrafiken Sörmland · 715 Länstrafiken Sörmland+ 243 Mälartåg+ 545 X 2000 | 16:21 Nyköping Hamnen | 5godz.18 | 21:39 Malmö, Stapelbäddsparken | 4 przesiadki | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 243 Mälartåg+ 545 X 2000 | 16:23 Nyköping | 4godz.30 | 20:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
243 Mälartåg+ 547 X 2000 | 16:45 Nyköping Centralstation | 5godz.08 | 21:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
243 Mälartåg+ 545 X 2000 | 16:45 Nyköping Centralstation | 4godz.08 | 20:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 245 Mälartåg+ 547 X 2000 | 17:17 Nyköping | 4godz.36 | 21:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
3 Länstrafiken Sörmland · 759 Länstrafiken Sörmland+ 245 Mälartåg+ 547 X 2000 | 17:21 Nyköping Hamnen | 5godz.18 | 22:39 Malmö, Stapelbäddsparken | 4 przesiadki | |
759 Länstrafiken Sörmland+ 245 Mälartåg+ 547 X 2000 | 17:25 Nyköping | 4godz.28 | 21:53 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
245 Mälartåg+ 547 X 2000 | 17:45 Nyköping Centralstation | 4godz.08 | 21:53 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
1 Länstrafiken Sörmland+ 251 Mälartåg+ 1 SJ | 19:46 Nyköping | 9godz.13 | 4:59 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
3 Länstrafiken Sörmland+ 251 Mälartåg+ 1 SJ+ 5 Skånetrafiken | 19:51 Nyköping Hamnen | 9godz.34 | 5:25 Malmö, Stapelbäddsparken | 3 przesiadki | |
515 Länstrafiken Sörmland+ 251 Mälartåg+ 1 SJ | 20:14 Nyköping | 8godz.45 | 4:59 Malmö Centralstation | 2 przesiadki | |
251 Mälartåg+ 1 SJ | 20:46 Nyköping Centralstation | 8godz.13 | 4:59 Malmö Centralstation | 1 przesiadka | |
To ostatnie połączenie kolejowe w tym dniu. | |||||
Znajdź wszystkie daty i godziny dla tej podróży
PORÓWNAJ Ceny różnych środków transportu
Porównaj, ile kosztuje autobus, pociąg i lot w ciągu najbliższych trzech tygodni. Zobacz najlepsze oferty, znajdź najniższe ceny i wybierz opcję, która pasuje do Twojego budżetu.
17 kwi
18 kwi
19 kwi
20 kwi
21 kwi
22 kwi
23 kwi
Informacje o podróży
Przegląd: Pociąg Nyköping–Malmö
Pociągi na trasie Nyköping–Malmö kursują średnio 30 razy dziennie, a podróż trwa około 4godz. 15m. Tanie bilety na pociąg na tej trasie zaczynają się od 150zł, ale możesz wybrać autobus i podróżować za jedyne 106zł.
Najwcześniejszy pociąg jest o 00:03, a ostatni o 23:35. Najszybszy pociąg pokonuje dystans 425 km w czasie 4godz. 8m.
Odległość 425 km |
Średni czas podróży pociągiem 4godz. 15m |
Najniższa cena biletu 150zł |
Liczba pociągów dziennie 30 |
Najszybszy pociąg 4godz. 8m |
Pierwszy pociąg 0:03 |
Ostatni pociąg 23:35 |
Najtańszy miesiąc mar |
Najtańszy dzień wt. |
Wysoki sezon kwi - cze |
Niski sezon sty - mar |
Najbardziej ruchliwy dzień pt. |
Najmniej ruchliwy dzień sob. |
Najlepszy czas na rezerwację 28 dni |
Przewoźnicy kolejowi: pociągi SJ, Snälltåget, Mälartåg z Nyköping do MalmöPociągi SJ, Snälltåget, Mälartåg przewiozą Cię z Nyköping do Malmö już od 106zł. Dzięki ponad 1000 firmom transportowym w Omio możesz znaleźć najlepsze rozkłady jazdy pociągów i bilety na swoją podróż.
SJ
Snälltåget
Mälartåg
Porady w podróży: Pociągi z Nyköping do Malmö
Znajdź odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania na temat: pociąg na trasie Nyköping–Malmö. Od czasu podróży i cen biletów po bezpośrednie połączenia, pierwsze i ostatnie odjazdy, a nawet to, czy trasa jest malownicza — nasze odpowiedzi na często zadawane pytania zawierają wszystko, czego potrzebujesz do zaplanowania podróży. Niezależnie od tego, czy potrzebny Ci jest najszybszy pociąg, czy też szukasz najtańszej opcji albo wskazówek, jak najlepiej wykorzystać wizytę w mieście Malmö, ten przewodnik pomoże Ci podróżować mądrzej i pewniej.

popularne stacje kolejowe
Ważne dworce i lotniska w tej podróży
- 6:00 AM - 10:00 PM Monday - Sunday
- Hall 1: main entrance, platform 1-3 for trains to Stockholm and other regional destinations
- Bus: Several lines available
- Train: Regional and long-distance connections
- Mon - Fri: 09:15 - 17:15
- Bus lines: 2, 3, 4, 5, 8, 31, 32, 35
- Train lines: City Tunnel, Øresund Line, Southern Main Line, West Coast Line
- 6:00 AM - 10:00 PM Monday - Sunday
- Hall 1: main entrance, platforms 1-4 for trains to Malmö Central and Copenhagen
- Hall 2: ticket office and waiting area
- Train: Öresundståg
- Bus: Several lines available
- 6:00 AM - 10:00 PM Monday - Sunday
- Hall 1: main entrance, platform access
- Hall 2: ticket office and waiting area
- Bus: Several lines available
- Train: Öresundståg
Najpopularniejsze połączenia kolejowe
Pociągi Nyköping – Malmö: sprawdź dodatkowe informacje!
Poniżej kilka przydatnych informacji, dzięki którym łatwo zaplanujesz podróż!






