Najtańsze i najszybsze pociągi z miejscowości Hamburg do miejscowości Dortmund
Najniższa cena na 16 paź
883 Kč
Średnia cena biletu na 16 paź
2266 Kč
Najszybsza podróż na 16 paź
2 godz. 47 min
Średni czas podróży na 16 paź
2 godz. 47 min
Pociągi na 16 paź
27
Odległość
287 km
Aby zapewnić sobie tanią podróż, najlepiej jest zarezerwować bilet jak najwcześniej i unikać podróży w godzinach szczytu.
Przeciętny bilet Hamburg - Dortmund będzie kosztować około 2266 Kč, jeśli kupisz go w dniu wyjazdu, ale najtańszy bilet można kupić za jedyne 883 Kč.
Na pt., 16 paź znaleźliśmy 27 pociągów z Hamburg do Dortmund, w tym 14 połączeń bezpośrednich.
pt., 16 paź bezpośrednie pociągi pokonują dystans 287 km przeciętnie w 2 godz. 47 min , ale jeżeli dobrze wybierzesz, niektóre zabiorą Cię tam w zaledwie 2 godz. 47 min .
Najwolniejsze połączenie kolejowe trwa 2 godz. 47 min i zwykle obejmuje jedną lub dwie przesiadki, ale może pozwolić Ci zaoszczędzić, jeśli masz nieduży budżet.
ICE 1034:412godz.51Hamburg Hauptbahnhof7:32Dortmund Hauptbahnhof883 Kč1W jedną stronę0 przesiadek
ICE 5155:452godz.47Hamburg Hauptbahnhof8:32Dortmund Hauptbahnhof1090 Kč1W jedną stronę0 przesiadek
ICE 20516:452godz.47Hamburg Hauptbahnhof19:32Dortmund Hauptbahnhof1168 Kč1W jedną stronę0 przesiadek
ICE 61717:452godz.47Hamburg Hauptbahnhof20:32Dortmund Hauptbahnhof1168 Kč1W jedną stronę0 przesiadek
ICE 783 · ICE 9466:013godz.09Hamburg Hauptbahnhof9:10Dortmund Hauptbahnhof1272 Kč1W jedną stronę1 przesiadka
ICE 5199:452godz.47Hamburg Hauptbahnhof12:32Dortmund Hauptbahnhof2128 Kč1W jedną stronę0 przesiadek
ICE 5155:452godz.47Hamburg Hauptbahnhof8:32Dortmund Hauptbahnhof1090 Kč1W jedną stronę0 przesiadek
ICE 1056:452godz.47Hamburg Hauptbahnhof9:32Dortmund Hauptbahnhof1272 Kč1W jedną stronę0 przesiadek
ICE 10910:452godz.47Hamburg Hauptbahnhof13:32Dortmund Hauptbahnhof2984 Kč1W jedną stronę0 przesiadek
ICE 61111:452godz.47Hamburg Hauptbahnhof14:32Dortmund Hauptbahnhof2984 Kč1W jedną stronę0 przesiadek
Informacje o podróży
Przegląd: Pociąg Hamburg–Dortmund
Pociągi na trasie Hamburg–Dortmund kursują średnio 8 razy dziennie, a podróż trwa około 2godz. 55m. Tanie bilety na pociąg na tej trasie zaczynają się od 182 Kč, jeżeli zarezerwujesz z wyprzedzeniem.
Codziennie pociągi kursuje 4 razy. Najwcześniejszy pociąg jest o 00:10, a ostatni o 23:50. Najszybszy pociąg pokonuje dystans 287 km w czasie 2godz. 28m.
Odległość 287 km |
Średni czas podróży pociągiem 2godz. 55m |
Najniższa cena biletu 182 Kč |
Liczba pociągów dziennie 8 |
Bezpośrednie pociągi 4 |
Najszybszy pociąg 2godz. 28m |
Pierwszy pociąg 0:10 |
Ostatni pociąg 23:50 |
Najtańszy miesiąc cze |
Najtańszy dzień wt. |
Wysoki sezon paź - gru |
Niski sezon sty - mar |
Najbardziej ruchliwy dzień sob. |
Najmniej ruchliwy dzień niedz. |
Najlepszy czas na rezerwację 35 dni |
Odjazdy na żywo
Rozkład jazdy pociągów Hamburg – Dortmund
Poniższa tabela przedstawia aktualne godziny, o których pociągi odjeżdżają na trasie Hamburg–Dortmund dzisiaj, czwartek, 15 października. Możesz również ręcznie odświeżyć wyniki poniżej, aby zobaczyć zaktualizowane informacje o tym, jak kursuje pociąg.
| Przewoźnik | Odjazd | Czas trwania | Przyjazd | Przesiadki | Bilety |
|---|---|---|---|---|---|
ICE 681 · ICE 546 | Opóźnienie 13:03 15:01Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.17 | 18:18 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 615 | Opóźnienie 15:45 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.47 | 16:34 16:34Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 883 · ICE 846 | Punktualnie 16:01 Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.23 | 19:24 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 205 | Punktualnie 16:45 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.47 | 19:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 683 · ICE 544 | Punktualnie 17:01 Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.12 | 20:13 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 617 | Punktualnie 17:45 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.47 | 20:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 885 · ICE 844 | Punktualnie 18:01 Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.09 | 21:10 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 207 | Punktualnie 18:45 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.47 | 21:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 685 · ICE 542 | Punktualnie 19:01 Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.11 | 22:12 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 619 | Punktualnie 19:45 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.47 | 22:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 103 | Punktualnie 4:41 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.51 | 7:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 515 | Punktualnie 5:45 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.47 | 8:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 783 · ICE 946 | Punktualnie 6:01 Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.09 | 9:10 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 105 | Punktualnie 6:45 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.47 | 9:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 583 · ICE 644 | Punktualnie 7:01 Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.11 | 10:12 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 517 | Punktualnie 7:45 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.47 | 10:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 785 · ICE 944 | Punktualnie 8:01 Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.09 | 11:10 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 1521 · 31254 | Punktualnie 8:11 Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.15 | 11:26 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 107 | Punktualnie 8:42 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.50 | 11:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 585 · ICE 642 | Punktualnie 9:01 Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.12 | 12:13 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 519 | Punktualnie 9:45 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.47 | 12:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 787 · ICE 942 | Punktualnie 10:01 Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.09 | 13:10 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 109 | Punktualnie 10:45 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.47 | 13:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 587 · ICE 640 | Punktualnie 11:01 Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.11 | 14:12 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 611 | Punktualnie 11:45 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.47 | 14:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 789 · ICE 940 | Punktualnie 12:01 Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.09 | 15:10 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 201 | Punktualnie 12:45 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.47 | 15:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 589 · ICE 548 | Punktualnie 13:01 Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.12 | 16:13 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 613 | Punktualnie 13:45 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.47 | 16:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
ICE 881 · ICE 848 | Punktualnie 14:01 Hamburg Hauptbahnhof | 3godz.09 | 17:10 Dortmund Hauptbahnhof | 1 przesiadka | |
ICE 203 | Punktualnie 14:45 Hamburg Hauptbahnhof | 2godz.47 | 17:32 Dortmund Hauptbahnhof | 0 przesiadekbezpośr. | |
To ostatnie połączenie kolejowe w tym dniu. | |||||
Znajdź wszystkie daty i godziny dla tej podróży
Dlaczego warto rezerwować pociągi Hamburg–Dortmund w Omio?
Dlaczego warto rezerwować w Omio, a nie w Deutsche Bahn?
- Specjalnie dla podróżujących za granicą: Omio jest dostępne w Twoim języku, oferuje całodobową obsługę klienta i wiele opcji płatności, w tym PayPal, karty kredytowe i przelew bankowy, w preferowanej przez Ciebie walucie.
- Porównanie wszystkich opcji: Omio umożliwia porównywanie Deutsche Bahn ze wszystkimi dostępnymi opcjami podróży, takimi jak train, bus i flight, aby zapewnić Ci najlepszą ofertę podróży na trasie Hamburg–Dortmund.
Dlaczego warto rezerwować w Omio zamiast w Trainline lub Wanderu?
- Wiele środków transportu: Omio umożliwia porównanie opcji podróży, takich jak train, bus i flight, aby znaleźć idealną opcję podróży na trasie Hamburg–Dortmund.
Przewoźnicy kolejowi: pociągi Deutsche Bahn z Hamburg do DortmundPociągi Deutsche Bahn przewiozą Cię z Hamburg do Dortmund już od 182 Kč. Dzięki ponad 1000 firmom transportowym w Omio możesz znaleźć najlepsze rozkłady jazdy pociągów i bilety na swoją podróż.
Deutsche Bahn
Wagon restauracyjny (Bordrestaurant), w którym można usiąść i zjeść.
Bistro bar (Bordbistro) z przekąskami, gorącymi posiłkami i napojami na wynos.
Obsługę przy siedzeniu w klasie 1: personel przyjmie zamówienie i poda jedzenie/napoje bezpośrednio do Twojego miejsca.
Pociągi regionalne (RE / RB / S-Bahn):
Brak cateringu na pokładzie.
Możesz zabrać własne jedzenie i napoje.
Nie jest domyślnie wliczona.
Możesz dodać rezerwację miejsca podczas rezerwacji (zalecane na zatłoczonych trasach).
Kosztuje około 4,90 € za miejsce (lub 5,90 € jeśli zarezerwowane osobno później).
Klasa pierwsza:
Tak, zawsze wliczona w cenę biletu.
Dozwolone bezpłatnie, jeśli mieszczą się w transporterze (max. rozmiar: bagaż podręczny).
Mają pozostać w transporterze przez całą podróż.
Duże psy:
Wymagają oddzielnego (płatnego) biletu — zazwyczaj w połowie ceny zwykłego biletu drugiej klasy.
Mają być na smyczy i nosić kaganiec podczas podróży pociągiem.
Nie mogą siedzieć na siedzeniach.
Psy asystujące:
Podróżują bezpłatnie.
Nie muszą nosić kagańca ani smyczy, jeśli nie jest to wymagane medycznie.
Mogą towarzyszyć pasażerowi przez cały czas.
Porady w podróży: Pociągi z Hamburg do Dortmund
Znajdź odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania na temat: pociąg na trasie Hamburg–Dortmund. Od czasu podróży i cen biletów po bezpośrednie połączenia, pierwsze i ostatnie odjazdy, a nawet to, czy trasa jest malownicza — nasze odpowiedzi na często zadawane pytania zawierają wszystko, czego potrzebujesz do zaplanowania podróży. Niezależnie od tego, czy potrzebny Ci jest najszybszy pociąg, czy też szukasz najtańszej opcji albo wskazówek, jak najlepiej wykorzystać wizytę w mieście Dortmund, ten przewodnik pomoże Ci podróżować mądrzej i pewniej.

popularne stacje kolejowe
Ważne dworce i lotniska w tej podróży
Większość pociągów Hamburg–Dortmund korzysta z pary stacji Hamburg Hbf–Dortmund Hbf, a niektóre pociągi zatrzymują się na Dortmund-Germania. Skorzystaj z tego przewodnika, aby porównać stacje kolejowe Hamburg i Dortmund na tej trasie, sprawdzić transport w centrum miasta, a także sprawdzić praktyczne informacje, takie jak udogodnienia i usługi na dworcu kolejowym.
Z której stacji Hamburg odjeżdżają pociągi do Dortmund?
Dojazd do Hamburg Hbf z centrum miasta Hamburg
Hamburg Hbf to 2 km z centrum Hamburg. Dostępne opcje transportu publicznego to:
Obiekty i usługi na stacji kolejowej Hamburg Hbf
Hamburg Hbf oferuje praktyczne usługi na tej trasie, w tym Wi-Fi, Przechowalnia bagażu, Sklepy, Parking, Kawiarnie i restauracje, Bankomaty, Taxi, Ułatwienia dostępu, Toaleta, Hotel, Salon, Biuro rzeczy znalezionych, Kasa biletowa, Parking dla rowerów, Wypożyczalnia rowerów, Samochody i Punkt informacyjny.
Jedzenie i picie
W obiekcie Hamburg Hbf można zjeść i napić się.
Wi-Fi i bankomaty
W obiekcie Hamburg Hbf dostępna jest sieć Wi-Fi. Bankomaty są dostępne w Hamburg Hbf.
Bilety i informacje
Pomoc techniczna w kasie biletowej dostępna jest pod numerem Hamburg Hbf. Punkty informacyjne znajdują się pod adresem Hamburg Hbf.
Bagaż i rzeczy zgubione
Przechowalnia bagażu dostępna jest w Hamburg Hbf. Na stacji znajduje się Biuro Rzeczy Znalezionych.
Parking, taksówki i toalety
Dostępne w Hamburg Hbf: Parking, Taxi, Toaleta.
Usługi rowerowe i samochodowe
Dostępne w Hamburg Hbf: Parking dla rowerów, Wypożyczalnia rowerów, Samochody.
Dostępność
Obiekt Hamburg Hbf zapewnia udogodnienia dla osób niepełnosprawnych.
Dojazd do Hamburg-Harburg z centrum miasta Hamburg
Hamburg-Harburg to 13 km z centrum Hamburg. Dostępne opcje transportu publicznego to:
Obiekty i usługi na stacji kolejowej Hamburg-Harburg
Hamburg-Harburg oferuje praktyczne usługi na tej trasie, w tym Wi-Fi, Przechowalnia bagażu, Sklepy, Parking, Kawiarnie i restauracje, Bankomaty, Taxi, Ułatwienia dostępu, Toaleta, Hotel, Salon, Biuro rzeczy znalezionych, Kasa biletowa, Parking dla rowerów, Wypożyczalnia rowerów, Samochody i Punkt informacyjny.
Jedzenie i picie
W obiekcie Hamburg-Harburg można zjeść i napić się.
Wi-Fi i bankomaty
W obiekcie Hamburg-Harburg dostępna jest sieć Wi-Fi. Bankomaty są dostępne w Hamburg-Harburg.
Bilety i informacje
Pomoc techniczna w kasie biletowej dostępna jest pod numerem Hamburg-Harburg. Punkty informacyjne znajdują się pod adresem Hamburg-Harburg.
Bagaż i rzeczy zgubione
Przechowalnia bagażu dostępna jest w Hamburg-Harburg. Na stacji znajduje się Biuro Rzeczy Znalezionych.
Parking, taksówki i toalety
Dostępne w Hamburg-Harburg: Parking, Taxi, Toaleta.
Usługi rowerowe i samochodowe
Dostępne w Hamburg-Harburg: Parking dla rowerów, Wypożyczalnia rowerów, Samochody.
Dostępność
Obiekt Hamburg-Harburg zapewnia udogodnienia dla osób niepełnosprawnych.
Dojazd do Hamburg-Altona z centrum miasta Hamburg
Hamburg-Altona to 5 km z centrum Hamburg. Dostępne opcje transportu publicznego to:
Obiekty i usługi na stacji kolejowej Hamburg-Altona
Hamburg-Altona oferuje praktyczne usługi na tej trasie, w tym Wi-Fi, Przechowalnia bagażu, Sklepy, Parking, Kawiarnie i restauracje, Bankomaty, Taxi, Ułatwienia dostępu, Toaleta, Hotel, Salon, Biuro rzeczy znalezionych, Kasa biletowa, Parking dla rowerów, Wypożyczalnia rowerów, Samochody i Punkt informacyjny.
Jedzenie i picie
W obiekcie Hamburg-Altona można zjeść i napić się.
Wi-Fi i bankomaty
W obiekcie Hamburg-Altona dostępna jest sieć Wi-Fi. Bankomaty są dostępne w Hamburg-Altona.
Bilety i informacje
Pomoc techniczna w kasie biletowej dostępna jest pod numerem Hamburg-Altona. Punkty informacyjne znajdują się pod adresem Hamburg-Altona.
Bagaż i rzeczy zgubione
Przechowalnia bagażu dostępna jest w Hamburg-Altona. Na stacji znajduje się Biuro Rzeczy Znalezionych.
Parking, taksówki i toalety
Dostępne w Hamburg-Altona: Parking, Taxi, Toaleta.
Usługi rowerowe i samochodowe
Dostępne w Hamburg-Altona: Parking dla rowerów, Wypożyczalnia rowerów, Samochody.
Dostępność
Obiekt Hamburg-Altona zapewnia udogodnienia dla osób niepełnosprawnych.
Na którą stację Dortmund przyjeżdżają pociągi z Hamburg?
Dojazd do Dortmund Hbf z centrum miasta Dortmund
Obiekty i usługi na stacji kolejowej Dortmund Hbf
Dortmund Hbf oferuje praktyczne usługi na tej trasie, w tym Wi-Fi, Przechowalnia bagażu, Sklepy, Parking, Kawiarnie i restauracje, Bankomaty, Taxi, Ułatwienia dostępu, Toaleta, Hotel, Salon, Biuro rzeczy znalezionych, Kasa biletowa, Parking dla rowerów, Wypożyczalnia rowerów, Samochody i Punkt informacyjny.
Jedzenie i picie
W obiekcie Dortmund Hbf można zjeść i napić się.
Wi-Fi i bankomaty
W obiekcie Dortmund Hbf dostępna jest sieć Wi-Fi. Bankomaty są dostępne w Dortmund Hbf.
Bilety i informacje
Pomoc techniczna w kasie biletowej dostępna jest pod numerem Dortmund Hbf. Punkty informacyjne znajdują się pod adresem Dortmund Hbf.
Bagaż i rzeczy zgubione
Przechowalnia bagażu dostępna jest w Dortmund Hbf. Na stacji znajduje się Biuro Rzeczy Znalezionych.
Parking, taksówki i toalety
Dostępne w Dortmund Hbf: Parking, Taxi, Toaleta.
Usługi rowerowe i samochodowe
Dostępne w Dortmund Hbf: Parking dla rowerów, Wypożyczalnia rowerów, Samochody.
Dostępność
Obiekt Dortmund Hbf zapewnia udogodnienia dla osób niepełnosprawnych.
Dojazd do Dortmund-Germania z centrum miasta Dortmund
Dortmund-Germania to 7 km z centrum Dortmund. Dostępne opcje transportu publicznego to:
Obiekty i usługi na stacji kolejowej Dortmund-Germania
Dortmund-Germania oferuje praktyczne usługi na tej trasie, w tym Wi-Fi, Przechowalnia bagażu, Sklepy, Parking, Kawiarnie i restauracje, Bankomaty, Taxi, Ułatwienia dostępu, Toaleta, Salon, Biuro rzeczy znalezionych, Kasa biletowa, Parking dla rowerów, Wypożyczalnia rowerów, Samochody i Punkt informacyjny.
Jedzenie i picie
W obiekcie Dortmund-Germania można zjeść i napić się.
Wi-Fi i bankomaty
W obiekcie Dortmund-Germania dostępna jest sieć Wi-Fi. Bankomaty są dostępne w Dortmund-Germania.
Bilety i informacje
Pomoc techniczna w kasie biletowej dostępna jest pod numerem Dortmund-Germania. Punkty informacyjne znajdują się pod adresem Dortmund-Germania.
Bagaż i rzeczy zgubione
Przechowalnia bagażu dostępna jest w Dortmund-Germania. Na stacji znajduje się Biuro Rzeczy Znalezionych.
Parking, taksówki i toalety
Dostępne w Dortmund-Germania: Parking, Taxi, Toaleta.
Usługi rowerowe i samochodowe
Dostępne w Dortmund-Germania: Parking dla rowerów, Wypożyczalnia rowerów, Samochody.
Dostępność
Obiekt Dortmund-Germania zapewnia udogodnienia dla osób niepełnosprawnych.
Dojazd do Dortmund-Mengede z centrum miasta Dortmund
Dortmund-Mengede to 8 km z centrum Dortmund. Dostępne opcje transportu publicznego to:
Obiekty i usługi na stacji kolejowej Dortmund-Mengede
Dortmund-Mengede oferuje praktyczne usługi na tej trasie, w tym Wi-Fi, Przechowalnia bagażu, Sklepy, Parking, Kawiarnie i restauracje, Bankomaty, Taxi, Ułatwienia dostępu, Toaleta, Salon, Biuro rzeczy znalezionych, Kasa biletowa, Parking dla rowerów, Wypożyczalnia rowerów, Samochody i Punkt informacyjny.
Jedzenie i picie
W obiekcie Dortmund-Mengede można zjeść i napić się.
Wi-Fi i bankomaty
W obiekcie Dortmund-Mengede dostępna jest sieć Wi-Fi. Bankomaty są dostępne w Dortmund-Mengede.
Bilety i informacje
Pomoc techniczna w kasie biletowej dostępna jest pod numerem Dortmund-Mengede. Punkty informacyjne znajdują się pod adresem Dortmund-Mengede.
Bagaż i rzeczy zgubione
Przechowalnia bagażu dostępna jest w Dortmund-Mengede. Na stacji znajduje się Biuro Rzeczy Znalezionych.
Parking, taksówki i toalety
Dostępne w Dortmund-Mengede: Parking, Taxi, Toaleta.
Usługi rowerowe i samochodowe
Dostępne w Dortmund-Mengede: Parking dla rowerów, Wypożyczalnia rowerów, Samochody.
Dostępność
Obiekt Dortmund-Mengede zapewnia udogodnienia dla osób niepełnosprawnych.
Pociągi Hamburg – Dortmund: sprawdź dodatkowe informacje!
Poniżej kilka przydatnych informacji, dzięki którym łatwo zaplanujesz podróż!
