- Unbedingt besuchen
Kunsthaus Zürich
Umfangreiches Kunstmuseum mit Werken vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Du siehst Schweizer Kunst, Monet, Munch und wechselnde Sonderausstellungen.
Günstigster Preis am 29. Aug.
$31
Durchschnittlicher Ticketpreis am 29. Aug.
$67
Schnellste Verbindung am 29. Aug.
3 Std. 50 Min.
Durchschnittliche Reisedauer am 29. Aug.
3 Std. 59 Min.
Busse am 29. Aug.
8
Entfernung
242 km
Bus von München nach Zürich? Für besonders günstige Tickets buche deine Tickets so früh wie möglich und meide Reisen zur Hauptverkehrszeit.
Ein Ticket von München nach Zürich kostet durchschnittlich $67, wenn du es am selben Tag buchst. Die günstigsten Tickets kosten jedoch nur $31.
Am Sa., 29. Aug. haben wir 8 Busse von München nach Zürich gefunden, darunter 5 Direktverbindungen.
Am Sa., 29. Aug. legen diese Direktbusse legen die Strecke von 242 km in durchschnittlich 3 Std. 59 Min. zurück. Mit der schnellsten Busverbindung kommst du aber schon nach 3 Std. 50 Min. am Ziel an.
Die längsten Busfahrten dauern 4 Std. 20 Min. und du musst in der Regel ein oder zwei Mal umsteigen, aber dafür kannst du eventuell ein paar Cent sparen, wenn du ein begrenztes Budget hast.
(Prague -> Milan)
FlixBus
FlixBus
30499 · 7991
4733
(Prague -> Milan)
FlixBus
DB S2 · Bus10196+
EC 196Omio empfiehlt, den Zug zu buchen – das ist die beliebteste Option für die Strecke von München nach Zürich. Wenn du auf den Preis Wert legst, wähle den Bus mit einem durchschnittlichen Ticketpreis von $34 Wenn du wenig Zeit hast, buche den Flug mit einer durchschnittlichen Gesamtreisezeit von 3Std. 39Min.. Wenn du deinen CO2-Fußabdruck minimieren möchtest, ist der Zug mit einem geschätzten CO2-Ausstoß von 0.1 - 0.2kg die beste Wahl. Die durchschnittlichen Ticketpreise hängen vom Transportmittel ab: Der Bus kostet durchschnittlich $34, während der Flug durchschnittlich $329 kostet.
Entfernung: 242 km
| Bus | Am beliebtesten Zug | Flug |
|---|---|---|
$34 Durchschnittlicher Preis Am günstigsten | $86 Durchschnittlicher Preis | $329 Durchschnittlicher Preis |
4Std. 41Min. Durchschnittliche Gesamtdauer 4Std. 11Min. An Bord + 30Min. Zusätzliche Zeit* | 5Std. 14Min. Durchschnittliche Gesamtdauer 4Std. 44Min. An Bord + 30Min. Zusätzliche Zeit* | 3Std. 39Min. Durchschnittliche Gesamtdauer Schnellste Verbindung 1Std. 39Min. An Bord + 2Std. 0Min. Zusätzliche Zeit* |
0.2 - 0.6kg CO2-Emissionen | 0.1 - 0.2kg CO2-Emissionen Am niedrigsten | 0.7 - 1.4kg CO2-Emissionen |
![]() Beliebtester Busanbieter | ![]() Beliebtester Zuganbieter | ![]() Beliebteste Fluggesellschaft |
Direktverbindungen | Direktverbindungen | Direktverbindungen |
Zusätzliche Zeit: durchschnittliche Gesamtreisedauer zum Abreiseort, Sicherheitskontrollen und Transfers.
Die Tabelle unten zeigt die aktuellen Busfahrten von München nach Zürich für heute, Freitag, 28. August. Du kannst die Ergebnisse unten auch manuell aktualisieren, um die neuesten Abfahrten zu sehen.
| Anbieter | Abfahrt | Reisedauer | Ankunft | Umstiege | Tickets |
|---|---|---|---|---|---|
FlixBus | 13:20 München, ZOB | 5Std.25 | 18:45 Kloten, Zürich Flughafen (Bahnhof) | 0 Umstiege0 Umst. | |
DB S2 · Bus10190+ EC 190 | 14:08 München Hbf (tief) | 4Std.20 | 18:28 Zürich HB | 2 Umstiege | |
30499 · 7991 | 22:30 München, ZOB | 10Std.15 | 8:45 Kloten, Zürich Flughafen (Bahnhof) | 1 Umstieg | |
4733 | 23:30 München, ZOB | 3Std.50 | 3:20 Zürich, Sihlquai Bus Terminal (Carparkplatz Sihlquai) | 0 Umstiege0 Umst. | |
| Samstag, 29. August | |||||
(Prague -> Milan) | 4:45 München, ZOB | 3Std.50 | 8:35 Zürich, Sihlquai Bus Terminal (Carparkplatz Sihlquai) | 0 Umstiege0 Umst. | |
![]() | 5:30 München, ZOB | 4Std.00 | 9:30 Zürich, Sihlquai Bus Terminal (Carparkplatz Sihlquai) | 0 Umstiege0 Umst. | |
DB S2 · Bus10196+ EC 196 | 8:08 München Hbf (tief) | 4Std.20 | 12:28 Zürich HB | 2 Umstiege | |
DB S2 · Bus10194+ EC 194 | 10:08 München Hbf (tief) | 4Std.20 | 14:28 Zürich HB | 2 Umstiege | |
FlixBus | 11:35 München, ZOB | 3Std.55 | 15:30 Kloten, Zürich Flughafen (Bahnhof) | 0 Umstiege0 Umst. | |
Das ist der letzte Bus des Tages. | |||||
Alle Daten und Zeiten für diese Verbindung findest du
Vergleich die Zug, Bus und Flug-Preise in den nächsten drei Wochen. Sieh dir die besten Angebote auf einen Blick an, finde die günstigsten Tarife und wähle die Option, die zu deinem Budget passt.

Busse von München nach Zürich fahren im Schnitt 5 Mal pro Tag und brauchen ungefähr 4Std. 11Min.. Wenn du früh buchst, kannst du für diese Reise schon Bustickets ab $20 bekommen.
Es gibt 5 Bus-Optionen pro Tag. Die erste Bus-Verbindung startet um 00:25, die letzte um 23:55. Die schnellste Bus-Verbindung schafft die Strecke von 242 km in 3Std. 50Min..
Entfernung 242 km |
Durchschnittliche Dauer Busfahrt 4Std. 11Min. |
Günstigster Ticketpreis $20 |
Busse pro Tag 5 |
Direkte Busverbindungen 5 |
Schnellster Bus 3Std. 50Min. |
Erster Bus 0:25 |
Letzter Bus 23:55 |
Günstigster Monat Dez |
Günstigster Tag Sa |
Hochsaison Jul - Sep |
Nebensaison Jan - Mär |
Verkehrsreichster Tag Mo |
Ruhigster Tag So |
Beste Zeit zum Buchen 77 Tage |
Entdecke das Beste von Zürich – Top-Sehenswürdigkeiten, lokale Küche, Verkehrstipps, Budget-Tipps und Wissenswertes zur Währung. Plane noch heute deine perfekte Reise nach Zürich.
Umfangreiches Kunstmuseum mit Werken vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Du siehst Schweizer Kunst, Monet, Munch und wechselnde Sonderausstellungen.
Landesmuseum im schlossartigen Bau beim Hauptbahnhof. Es zeigt Schweizer Kulturgeschichte, Design, Alltagsleben und wechselnde Ausstellungen.
Museum zur Weltkultur mit Objekten aus Asien, Afrika, Amerika und Ozeanien. Spannend für globale Perspektiven und sorgfältig kuratierte Themen.
Berühmte Einkaufsstraße von Zürich mit eleganten Fassaden und guter Anbindung. Auch ohne Shopping lohnt sich der Spaziergang zwischen Bahnhof und See.
Aussichtspunkt auf einem Hügel über der Altstadt. Du genießt Ruhe, Bäume und einen klassischen Blick über Dächer, Fluss und Kirchen.
Lebendiges ehemaliges Industriequartier mit Design, Kultur, Läden und zeitgenössischer Architektur. Gut für einen moderneren Blick auf Zürich.
Geschnetzeltes Kalbfleisch in cremiger Weißweinsauce, meist mit Champignons. Es gilt als Zürcher Klassiker und wird traditionell mit Rösti serviert.
Knusprig gebratene Kartoffelrösti aus geriebenen Kartoffeln. Sie ist ein Schweizer Grundgericht und in Zürich oft die klassische Beilage zu Fleischgerichten.
In Wein oder Bouillon pochierte Kalbs- oder Schweinsbratwurst. Diese Zürcher Spezialität wird traditionell mit Rösti gegessen.
Beliebtes Altstadtlokal für Schweizer Käsegerichte wie Fondue und Raclette. Rustikale Stuben und sehr klassische Atmosphäre.
Traditionelles Zürcher Restaurant mit Klassikern wie Zürcher Geschnetzeltem und Rösti in historischem, bodenständigem Ambiente nahe der Altstadt.
Traditionshaus am Limmatquai mit Zürcher und Schweizer Küche. Bekannt für Rösti, Bratwurst und unkomplizierte Wirtshausstimmung.
Zürich ist im Vergleich zu ähnlichen Städtezielen sehr teuer; Hotels, Restaurantbesuche und Nahverkehr kosten meist deutlich mehr als in den meisten europäischen Großstädten.
Service ist meist inbegriffen. Im Restaurant rundest du oft auf oder gibst 5-10 % bei sehr gutem Service. Im Taxi aufrunden, im Café Kleingeld oder aufrunden.
Offizielle App für den Nahverkehr
Zürich, Sihlquai Bus Terminal (Carparkplatz Sihlquai) -> Zürich Hauptbahnhof
Wenn du von der Landeshauptstadt Bayerns aus nach Zürich in der Schweiz reisen möchtest, sind Fernbusse eine der bequemsten und günstigsten Alternativen. Auf der ca. 240 km (149 Meilen) weiten Strecke bist du mit dem Bus je nach Anbieter und Route zwischen ungefähr 3 und 5 Std. unterwegs. Da es sich hierbei um eine beliebte Reiseroute für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen handelt, werden täglich mehrmals Fahrten von München nach Zürich angeboten. Dadurch hast du die Möglichkeit, deine Reisepläne optimal zu planen und entspannt ins Abenteuer zu starten.
In der Regel werden Busfahrten von München nach Zürich mit verschiedenen Anbietern mehrmals am Tag angeboten. Allein mit dem Fernbusunternehmen FlixBus kannst du täglich bis zu zehn Mal oder mehr auf der Route verkehren. Die frühsten Verbindungen starten bereits ab ca. 4:45 Uhr am Morgen. Anschließend gibt es vom München ZOB ausgehend an den meisten Tagen der Woche stündlich eine oder mehrere Busse nach Zürich. Der späteste Fernbus fährt ungefähr 18:30 Uhr in München los und erreicht sein Ziel, wenn alles gut geht, zwischen 22:00 Uhr und 23:00 Uhr.
Wie lange deine Busreise von München nach Zürich dauert, hängt davon ab, bei welchem Anbieter du deine Tickets buchst. Verschiedene Fernbusse fahren unterschiedliche Routen nach Zürich. Die Fahrt kann daher zwischen ungefähr 3 bis 4 Std. dauern. Auch äußere Umstände wie Staus auf der Autobahn oder andere Verzögerungen haben einen Einfluss auf die Reisedauer, daher solltest du, wenn möglich, so viel Zeit für die Anreise einplanen, wie möglich. So kannst du die Fahrt auch dann genießen, wenn es etwas länger dauern sollte.
Abfahrt: Wer mit dem Bus von München nach Zürich fahren möchte, kann dies von der ZOB Haltestelle nördlich des Münchner Hauptbahnhofs tun. Dort starten die Fahrzeuge verschiedener Anbieter wie beispielsweise FlixBus oder RegioJet. Der München ZOB ist eine hochmoderne Haltestelle mit zahlreichen Serviceleistungen, die du vor der Fahrt in Anspruch nehmen kannst. Man kann die Station über die S-Bahn-Haltestelle Hackerbrücke erreichen. Dorthin fahren beispielsweise die S-Bahn-Linien 1 bis 8 und die Straßenbahnlinien 16 und 17. Beim ZOB München handelt es sich nicht nur um einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt in Süddeutschland. Du findest vor Ort auch eine große Einkaufspassage, in der du dich vor Beginn der Fahrt mit Snacks und Getränken stärken oder letzte Einkäufe erledigen kannst. Auch barrierefreie Toiletten stehen dir vor Ort zur Verfügung.
Ankunft: Reisende auf dem Weg von München nach Zürich halten nach der Fahrt direkt im Zentrum der Stadt. Dort befindet sich die Zürich Bus Station (Carparkplatz Sihlquai), welche nur wenige Gehminuten zu Fuß entfernt vom Hauptbahnhof liegt. Zwar findest du hier kein eigenes Bahnhofsgebäude vor, dafür gibt es an der Station sowohl Cafés als auch ein Restaurant, in denen sich Toiletten nutzten lassen. Aufgrund der Lage in der Nähe des Hauptbahnhofes kannst du an dieser Haltestelle einen direkten Zugang zu verschiedenen öffentlichen Verkehrsmitteln nutzen oder einfach zu Fuß in die Innenstadt weiterlaufen. An der Station Sihlquai fahren unter anderem die Tramlinien 3, 4, 10 und 17 ab. Diese und weitere Bahnen bringen dich innerhalb kürzester Zeit ins Zentrum oder in weitere Stadtteile von Zürich. Für die Weiterreise ins Umland kannst du dir darüber hinaus auch ein Taxi am Hauptbahnhof nehmen oder dort in einen Zug oder Bus steigen.
Es gibt verschiedene Busunternehmen, die teilweise täglich günstige Bustickets von München nach Zürich anbieten. Aufgrund der regelmäßigen Verbindungen gehört FlixBus zu den beliebtesten Unternehmen für Fernbusreisen innerhalb Deutschlands und ganz Europas. Hier findest du je nach Wochentag zum Teil stündlich Verbindungen nach Zürich. Ein weiterer Anbieter, der zwar nicht so oft, dafür aber sehr schnell auf der Strecke unterwegs ist, ist RegioJet. Dieser legt auf der Fahrt in der Regel nur einen Zwischenstopp ein und lockt Urlauber daher mit einer kurzen Reisezeit zwischen ca. 3 und 4 Std. pro Strecke.
Wenn du dich für eine Reise mit FlixBus von München nach Zürich entscheidest, kannst du dich auf einen der beliebtesten Anbieter für Fernbusreisen in ganz Europa freuen. Aufgrund der Beliebtheit der Strecke bietet FlixBus in der Regel stündliche Verbindungen nach Zürich an. Diese dauern zwischen 4 und 5 Std. FlixBusse legen auf dem Weg mehrere Zwischenstopps ein, um Fahrgäste aufzunehmen. Auf der Strecke nach Zürich musst du mit diesem Anbieter allerdings nicht umsteigen, wenn du dich für die Linien 006, X06 oder 106 entscheidest.
Bei RegioJet handelt es sich um ein privates Eisenbahnverkehrsunternehmen aus Tschechien, welches mittlerweile auch Fernbusreisen durch ganz Europa anbietet. Fahrten von München nach Zürich mit dem Bus werden hier zwar weniger häufig angeboten, sind dafür allerdings sehr schnell unterwegs. Normalerweise gibt es bis zu zwei Fahrten auf der Strecke pro Woche. Diese legen weniger Zwischenstopps ein und sind daher bei guter Verkehrslage zwischen ca. 3 und 4 Std. unterwegs. Bei diesem Anbieter kannst du dich zudem in jeder Saison auf sehr preiswerte Bustickets von München nach Zürich verlassen.
Sowohl bei FlixBus als auch bei RegioJet kannst du dich auf viel Komfort, eine hochmoderne Flotte und verschiedene Serviceleistungen während der Fahrt nach Zürich freuen. Fernbusse dieser Unternehmen stellen Reisenden beispielsweise eine Toilette im Fahrzeug zur Verfügung. Außerdem sind die Busse gut klimatisiert und verfügen über bequeme Sitze, um dir die Reise so angenehm wie möglich zu gestalten. Bei FlixBus kannst du neben einem großen Gepäckstück, das bis zu 20 kg (44 lbs) wiegen darf, ein Handgepäckstück dabeihaben. Haustiere dürfen auf internationalen Verbindungen nicht transportiert werden, es sei denn es handelt sich um zertifizierte Blinden- oder Behindertenassiszenzhunde. Bei RegioJet darf das Gepäck im Gepäckraum bis zu 30 kg (66 lbs) wiegen. Für Sondergepäck wie Fahrräder, Skier oder Kinderwagen muss bei beiden Anbietern eine Gebühr gezahlt werden. RegioJet gibt Reisenden zudem die Chance, sich zwischen verschiedenen Sitzklassen zu entscheiden. Dir stehen Fun&Relax, Relax und Economy Standard zur Verfügung, die sich in ihren jeweiligen Serviceleistungen und Preisen unterscheiden.
Um preiswert von München nach Zürich reisen zu können, kannst du einige Tipps und Tricks bei der Buchung nutzen. Je früher du dich nach passenden Tickets umschaust, desto günstiger fallen diese in der Regel auch aus. Es hilft zudem, wenn du flexibel bist, was den Aufenthalt in Zürich angeht. So hast du die Möglichkeit, dir den günstigsten Tag in der Woche heraussuchen, um deine Fahrt zu buchen. Auf unserer Website oder in der Omio-App lassen sich die Ticketpreise verschiedener Anbieter vergleichen und auf einen Blick zusammenfassen. So sicherst du dir jederzeit die günstigsten Bustickets von München nach Zürich.
Herzlich willkommen im schönen Zürich, einem der kulturellen und wirtschaftlichen Zentren der Schweiz. Nachdem dein Bus angekommen ist, kannst du dich auf den Weg in die Innenstadt machen und dort verschiedene Sehenswürdigkeiten bestaunen. Besonders sehenswert sind beispielsweise der Zürichsee, der Sechseleutenplatz mit dem Opernhaus und natürlich die historische Altstadt. Dort befindet sich auch der Grossmünster, welcher als Wahrzeichen der Stadt gilt. Zürich ist außerdem weltweit bekannt für seine luxuriösen Einkaufsmöglichkeiten. Wenn du über die Bahnhofsstrasse schlenderst, findest du dort berühmte Modemarken aus aller Welt. Wer einen malerischen Ausblick auf die City genießen und sich dabei sportlich betätigen möchte, kann eine Wanderung auf den Uetliberg planen. Nach einem kurzen Aufstieg kannst du von dort aus einen Panoramablick auf den See und die Stadt genießen.
Hier findest du Antworten auf die häufigsten Fragen zu Busreisen von München nach Zürich. Von Fahrplänen und Ticketpreisen über Direktverbindungen bis zu den ersten und letzten Abfahrten – unsere FAQs liefern dir alle wichtigen Infos für deine Reiseplanung. Ob du nach der schnellsten oder günstigsten Busverbindung suchst oder einfach Tipps möchtest, damit dein Aufenthalt in Zürich rundum gelingt – dieser Leitfaden hilft dir, entspannt und gut vorbereitet zu reisen.

Die meisten Busse der Linie München nach Zürich nutzen die Haltestellen München, ZOB und Zürich, Sihlquai Bus Terminal (Carparkplatz Sihlquai), einige halten auch an der Haltestelle Kloten, Zürich Flughafen (Bahnhof). Dieser Leitfaden hilft Ihnen, die Bushaltestellen München und Zürich auf dieser Strecke zu vergleichen, sich über den öffentlichen Nahverkehr im Stadtzentrum zu informieren und praktische Aspekte wie die Ausstattung und die angebotenen Services der Bushaltestellen zu prüfen.
München, ZOB ist 1 km vom Stadtzentrum München entfernt. Folgende öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung:
Für diese Strecke bietet München, ZOB praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Parkplätze, Essen & Trinken, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC und Ticketschalter.
Speisenangebot: Cafeteria München ZOB (im Bahnhof), Bavarian Bistro (im Bahnhof), Fast Food Express (im Bahnhof).
Kostenloses WLAN. Geldautomaten sind befindet sich in der Nähe des Haupteingangs und im Wartebereich.
Support für Tickets erhalten Sie unter München, ZOB.
Verfügbar unter München, ZOB: Parkplätze, Taxis, WC.
Barrierefreie Einrichtungen sind an den Adressen München, ZOB und Aufzüge, Rampen vorhanden.
München, Flughafen (Terminal 2) ist 6 km vom Stadtzentrum München entfernt. Folgende öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung:
Für diese Strecke bietet München, Flughafen (Terminal 2) praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Parkplätze, Essen & Trinken, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC, Dusche und Ticketschalter.
Speisenangebot: Restaurants und Cafés sind verfügbar.
WLAN ist im München, Flughafen (Terminal 2) verfügbar. Geldautomaten sind geldautomaten im Bahnhof vorhanden.
Support für Tickets erhalten Sie unter München, Flughafen (Terminal 2).
Verfügbar unter München, Flughafen (Terminal 2): Parkplätze, Taxis, WC.
Barrierefreie Einrichtungen sind an den Adressen München, Flughafen (Terminal 2) und Bahnhof mit Einrichtungen für barrierefreien Zugang ausgestattet vorhanden.
München, Fröttmaning P+R Parkplatz ist 8 km vom Stadtzentrum München entfernt. Folgende öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung:
Für diese Strecke bietet München, Fröttmaning P+R Parkplatz praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Parkplätze, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC, Dusche und Ticketschalter.
WLAN ist im München, Fröttmaning P+R Parkplatz verfügbar. Geldautomaten befinden sich an der Adresse München, Fröttmaning P+R Parkplatz.
Support für Tickets erhalten Sie unter München, Fröttmaning P+R Parkplatz.
Verfügbar unter München, Fröttmaning P+R Parkplatz: Parkplätze, Taxis, WC.
Barrierefreie Einrichtungen sind an den Adressen München, Fröttmaning P+R Parkplatz und Rollstuhlgerechte Parkplätze verfügbar vorhanden.
Zürich, Sihlquai Bus Terminal (Carparkplatz Sihlquai) ist 1 km vom Stadtzentrum Zürich entfernt. Folgende öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung:
Für diese Strecke bietet Zürich, Sihlquai Bus Terminal (Carparkplatz Sihlquai) praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Parkplätze, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC und Ticketschalter.
Kostenloses WLAN. Geldautomaten sind befindet sich im Terminal.
Support für Tickets erhalten Sie unter Zürich, Sihlquai Bus Terminal (Carparkplatz Sihlquai).
Verfügbar unter Zürich, Sihlquai Bus Terminal (Carparkplatz Sihlquai): Parkplätze, Taxis, WC.
Barrierefreie Einrichtungen sind an den Adressen Zürich, Sihlquai Bus Terminal (Carparkplatz Sihlquai) und Aufzüge, Rampen vorhanden.
Kloten, Zürich Flughafen (Bahnhof) ist 1 km vom Stadtzentrum Zürich entfernt. Folgende öffentliche Verkehrsmittel stehen zur Verfügung:
Für diese Strecke bietet Kloten, Zürich Flughafen (Bahnhof) praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Parkplätze, Essen & Trinken, Geldautomat, Taxis, Barrierefreiheit, WC, Dusche und Ticketschalter.
Speisenangebot: Mehrere Fast-Food- und Café-Optionen verfügbar.
WLAN ist im Kloten, Zürich Flughafen (Bahnhof) verfügbar. Geldautomaten sind geldautomaten befinden sich in der Nähe des Haupteingangs.
Support für Tickets erhalten Sie unter Kloten, Zürich Flughafen (Bahnhof).
Verfügbar unter Kloten, Zürich Flughafen (Bahnhof): Parkplätze, Taxis, WC.
Barrierefreie Einrichtungen sind an den Adressen Kloten, Zürich Flughafen (Bahnhof) und Rollstuhlgerecht mit Rampen und Aufzügen vorhanden.
Hier sind weitere nützliche Informationen zum Thema: