{"auth_components.reset_password.invalid_account":"Vi finner ikke denne e-postadressen. Sjekk stavemåten, eller opprett en ny konto.","auth_modal.verification_code_sent":"Koden er sendt til {email}","autm_modal.reset_password_validation_hint":"Tast inn 6-tegns kode","choose_password_form_choose_new_password":"Skriv inn et nytt passord","choose_password_form_confirm_and_signin_button":"Bekreft og logg på","choose_password_form_verification_code":"Bekreftelseskode","choose_password_min_8_chars":"Må bestå av minst 8 tegn","confirmation_email.customer_support.text.hereLink":"her","continue":"Fortsett","crm.email_subscription_checkbox":"Kryss av i ruten for å motta påminnelser om kommende reiser og andre oppdateringer fra Omio på e-post.","email_label":"E-postadressen din","field_is_required":"Dette feltet kan ikke stå tomt","forgot_password_link":"Jeg har glemt passordet","invalid_email_format":"Ugyldig e-postformat.","label_first_name":"Fornavn","label_last_name":"Etternavn","or":"ELLER","password_label":"Passord","passwordless_login.account_check_form.email_label":"E-post","passwordless_login.account_found":"Yay! Du har en konto hos oss!","passwordless_login.account_not_found":"Vi har ikke en konto med denne e-postadressen","passwordless_login.continue_button_text":"Fortsett","passwordless_login.continue_with_email_button":"Fortsett med e-post","passwordless_login.email_button_edit_text":"Rediger","passwordless_login.error_screen.back_button":"Tilbake til Omio","passwordless_login.error_screen.body":"Du skrev feil kode {wrong_attempts} ganger, så du må vente {remaining_time} minutter før du prøver igjen.","passwordless_login.error_screen.title":"Tidsavbrudd!","passwordless_login.form.generic_error":"Noe gikk galt, prøv igjen om litt","passwordless_login.notification.general_error_message":"Noe gikk galt, prøv igjen om litt","passwordless_login.notification.success_signin":"Velkommen tilbake, {name}!","passwordless_login.notification.success_signup":"Velkommen, {name}! Du er pålogget!","passwordless_login.notification.success_verify_code_sent":"Vi har sendt en bekreftelseskode til e-posten din","passwordless_login.notification.success_verify_code_sent_again":"Vi har sendt en ny kode til e-posten din","passwordless_login.resend_code_button":"Be om ny kode","passwordless_login.signin_form.screen_title":"Logg på","passwordless_login.signin_signup_form.email_label":"E-postadressen din","passwordless_login.signup_form.label_first_name":"Fornavn","passwordless_login.signup_form.label_last_name":"Etternavn","passwordless_login.signup_form.screen_title":"Registrer deg","passwordless_login.signup_form.submit_button":"Opprett konto","passwordless_login.verification_code.code_expired":"For sent! Kodene utløper etter {valid_until} min. Du kan be om en ny. ","passwordless_login.verification_code.failed_attempt":"Det er ikke den riktige koden, men du har fortsatt igjen {remaining_attempts} forsøk","passwordless_login.verification_code.hint":"Har du ikke mottatt e-posten? Sjekk spam- eller søppel-innboksen din","passwordless_login.verification_code.out_of_attempts":"Du er tom for forsøk, vennligst be om en ny kode.","passwordless_login.verification_code.resend_in_remaining_time":"Send ny kode om {time}","passwordless_login.verification_code.title":"Verifikasjonskode","profile_tab.refer_friend":"Verv en venn","raf_popup_dismiss_permanently_button":"Ikke vis dette igjen","raf.account.refer_via_code.explanation":"Del din unike kode","raf.share.invite_message.with_code":"Hei! Her er {referralAmount} du kan bruke på tog-, buss-, fly- eller ferjebilletter med Omio. Registrer deg på Omio med denne lenken for å få din {referralAmount}.\n\nEller hvis du foretrekker å bruke en kode, skriv inn denne koden når du betaler:{inviteCode}\n\n{personalLink}","referrals.inviter.label":"Få {inviterReward}","request_password_reset_prompt":"Vi sender deg en bekreftelseskode på e-post. som du kan bruke til å angi et nytt passord.","request_password_reset_send_code_button":"Send kode","request_password_reset_title":"Tilbakestilling av passordet","sign_in_account_verification_failed":"Bekreft identiteten din ved å klikke på koblingen vi sendte til deg på e-post.","sign_in_account_verification_successful":"Takk for at du bekreftet identiteten din.","sign_in_button_text":"Logg på","sign_in_default_message":"Skriv inn e-postadressen og passordet ditt.","sign_in_fallback_to_sign_up_prompt_v2":"Har du ikke konto?","sign_in_invalid_email_password":"Beklager, e-postadressen eller passordet er ukjent. Prøv igjen.","sign_in_method_selector_button_apple_v3":"Fortsett med Apple","sign_in_method_selector_button_email_password":"Bruk e-post og passord","sign_in_method_selector_button_google_v3":"Logg in med Google","sign_in_suspicious_login_attempt":"Bekreft identiteten din med e-posten vi sendte deg, slik at vi vet at det er deg.","sign_in.perma_locked_account_error":"Du har blitt utestengt fra kontoen din på grunn av uvanlig atferd. Vennligst tilbakestill passordet ditt for å komme inn igjen","sign_in.prev_password_weak_error":"For å holde kontoen din trygg, har vi nylig oppdatert passordpolicyen vår. Vennligst tilbakestill passordet ditt før du går videre.","sign_in.temp_locked_account_error":"Kontoen din er midlertidig låst, vennligst prøv igjen senere","sign_up_button_text":"Opprett konto","sign_up_could_not_create":"Denne kontoen finnes allerede","sign_up_fallback_to_sign_in_prompt_v2":"Har du allerede en konto?","sign_up_method_selector_button_email_password":"Registrer deg med e-post og passord","upw_password_reset_code_sent_prompt":"Skriv inn koden og angi et nytt passord.","upw_password_reset_invalid_code":"Koden du har oppgitt er ugyldig. Sjekk e-posten i innboksen .","user_account.referrals.copied-to-clipboard":"Kopiert til utklippstavlen","user_account.referrals.earn-money":"Hver venn får {invitedReward}","user_account.referrals.earn-you-money":"Du får {inviterReward}","user_account.referrals.earn-you-money-description":"Etter at en venn har fullført sin første kvalifiserte reise, får du {inviterReward} å bruke på reise.","user_account.referrals.eligible-modes-disclaimer":"Gjelder kun bestillinger av tog, buss og ferge.","user_account.referrals.eligible-modes-flight-disclaimer":"Gjelder kun bestillinger av tog, buss og ferge. Belønninger for flyreiser kan variere.","user_account.referrals.ern-description":"Når en venn registrerer seg, får de {invitedReward} i rabatt på sin første bestilling.*","user_account.referrals.flight-rewards-disclaimer":"Belønninger for flyreiser kan variere.","user_account.referrals.give-get-offer":"Go {invitedReward} , få {inviterReward}","user_account.referrals.invite-friends":"Inviter venner","user_account.referrals.invite.email.alert":"Invitasjonene dine er på vei.","user_account.referrals.invite.email.description.fixed_rename":"{firstName} – du får {inviterReward} i vervekreditt for hver venn du inviterer til å bruke Omio. Personene du inviterer, får også {invitedReward} i rabatt på sin første bestilling – alle vinner.","user_account.referrals.invite.email.placeholder":"Skriv inn e-postadresser","user_account.referrals.invite.email.submit":"Send invitasjoner","user_account.referrals.invite.email.unvalid_email":"Skriv inn en gyldig e-post adresse.","user_account.referrals.minimum-spend":"* Ved bruk av minst {minPrice}","user_account.referrals.minimum-spend-disclaimer":"* Ved bruk av minst {minPrice}. Gjelder kun bestillinger av tog, buss og ferge. Belønninger for flyreiser kan variere.","user_account.referrals.modal.invite.copy.link":"Kopier henvisningslenken","user_account.referrals.modal.invite.description":"{firstName}, tjen {inviterReward} for hver venn du inviterer til Omio, de får {inviterReward} rabatt på sin første bestilling også.","user_account.referrals.modal.invite.share.link":"Del denne lenken med venner","user_account.referrals.omio_host":"www.omio.no","user_account.referrals.share-description":"Del din unike lenke med venner.","user_account.referrals.social.submit.alert":"Koblingen er kopiert til utklippstavlen","user_account.referrals.view-terms":"Se vilkår og betingelser","user_account.standard_error_message":"Noe gikk galt. Prøv på nytt.","user_profile.benefits_1":"For raskere bestilling.","user_profile.benefits_3":"Alt på ett sted","user_profile.benefits_subtitle":"Bestill raskere og få refusjoner raskere i tillegg til rabatter gjennom verveprogrammet vårt.","user_profile.benefits_title":"Få den komplette Omio-opplevelsen","user_profile.generic_error":"Noe gikk galt, prøv på nytt.","user_profile.sign_up.legal_agreement":"Når du oppretter en konto, godtar du {termsOfUse} og {privacyPolicy} våre","user_profile.sign_up.legal_agreement.privacy":"Personvernregler","user_profile.sign_up.legal_agreement.terms":"Vilkår for bruk","validation_errors.invalid":"Ugyldig","validation_errors.password_error":"Passordet ditt må ha minst 8 tegn og være en blanding av store og små bokstaver, tall og symboler. Vennligst prøv igjen.","choose_password_code_sent_message":"Bekreftelseskoden er sendt","hamburger.up.signin.link":"Logg på","login_facebook_error_missing_info":"Oi! Det ser ut til at vi ikke har tilgang til navnet ditt eller e-postadressen din. Du må gi tillatelse til å dele disse opplysningene når du logger på via Facebook","login_facebook_error_policy_update":"Oi! For å kunne logge på her må du være innlogget på Facebook-plattformen først","login_facebook_error_server_issue":"Oi! Facebook har visst problemer akkurat nå – prøv på nytt senere eller bruk en annen innloggingsmetode","mybookings.booking_retrieval.header":"Dine bestillinger","passenger_details.header_text":"Passasjerinformasjon","password_input_hide_clear_text":"Skjul","password_input_show_clear_text":"Vis","sign_in_method_selector_button_facebook_v3":"Logg in med Facebook","sign_in_screen_title":"Logg på","sign_up_screen_title":"Registrer deg","user_account.create_account":"Opprett en konto","user_account.menu.notifications":"Varsler","user_account.menu.omio_savings_pass":"Omios sparekort","user_account.menu.payment_methods":"Betalingsmåter","user_account.menu.referrals_rename":"Verv en venn","user_account.menu.sign_out":"Logg ut","user_account.menu.your_bookings":"Dine bestillinger","user_profile.benefits_2":"Reisebonus for henvisninger","accommodations.search_bar.add_room":"Legg til ekstra rom","accommodations.search_bar.destination_label":"Destinasjon eller hotell","accommodations.search_bar.destination_placeholder":"Skriv inn destinasjon, adresse eller hotell","accommodations.search_bar.guests_rooms_summary":"{guests, plural, =1 {# Gjest} one {# Gjester} other {# Gjester}}, {rooms, plural, =1 {# Rom} one {# Rom} other {# Rom}}","accommodations.search_bar.remove_room":"Fjern rom","accommodations.search_bar.room_title":"Rom {count}","accommodations.search.checkin":"Innsjekk","accommodations.search.checkout":"Utsjekk","Bonuscard-":"Ingen kort er valgt","Bonuscard.warning":"Rabattkort for mer enn 1 voksen kan velges under bestilling.","bonuscard.warning.multipassenger":"Rabattkort for mer enn 1 person kan velges under bestilling.","booking.success_page.thank_you":"Takk!","calendar.price_calendar.flight_price_tip":"Prisene som vises er for det billigste flyvningen for 1 passasjer (i {currency}) fra ruten {travelPoints}","calendar.remove_return":"Fjern returreisen","calendar.select_date":"Velg dato","close":"Lukk","Departure":"Avgang","ferret.clear":"Fjern","ferret.error.combined":"Vennligst oppgi avreisested og destinasjon.","ferret.placeholder.discountcards":"Legg til kort","ferret.placeholder.from":"By, stasjon, flyplass eller havn","ferret.placeholder.to":"by, stasjon, flyplass eller havn","ferret.suggester.distance.unit":"km","ferret.suggester.locationPosition.label":"Alle","ferret.suggester.locationPosition.label.nearbyLocations":"Steder i nærheten","home.search.ai_tab.title":"AI-planlegger","home.search.stays_tab.cta.button":"Søk {partner}","home.search.stays_tab.date_picker.checkout_date.placeholder_text":"Utsjekking","home.search.stays_tab.title":"Opphold","home.search.travel_tab.title":"Reise","hotels.booking":"Booking.com","hotels.checkbox.headline":"Søk etter overnatting med","lps.ferret.mobilePanel.confirmButton":"Bekreft","lps.ferret.suggester.label.distanceFromCityCenter":"fra sentrum","lps.ferret.suggester.label.mainStation":"Sentralstasjon","lps.ferret.suggester.label.mostPopular":"Mest populær","lps.omioAiSearchBar.describeTrip":"Beskriv reisen din","lps.omioAiSearchBar.intent.best":"Beste","lps.omioAiSearchBar.intent.cheapest":"Billigste","lps.omioAiSearchBar.intent.fastest":"Raskeste","lps.omioAiSearchBar.intent.prefill":"{intent, select, best {Finn de beste reisealternativene} cheapest {Finn de billigste reisealternativene} fastest {Finn de raskeste reisealternativene} other {Finn reisealternativer}}","lps.omioAiSearchBar.placeholder":"Hvordan kan jeg hjelpe deg?","lps.omioAiSearchBar.submit":"Smart-søk","max_passenger_limit.error_notification":"Du kan ikke velge flere enn 9 passasjerer","multi-city.survey.cta":"Ta en rask spørreundersøkelse","multi-city.survey.description.part1":"Vi jobber med en ny flerbyfunksjon for å hjelpe deg med å bestille reiser til og fra forskjellige byer.","multi-city.survey.description.part2":"Hjelp oss med din tilbakemelding.","multi-city.survey.header":"Flerby-turer: Kommer snart","multi-city.survey.question1":"Hvilket av følgende har du bestilt i løpet av de siste 6 månedene?","multi-city.survey.question1.hint":"Du kan velge flere alternativer.","multi-city.survey.question1.multi-city":"En tur til flere byer","multi-city.survey.question1.none":"Ingen av de ovennevnte","multi-city.survey.question1.one-way":"En enveisreise","multi-city.survey.question1.round-trip":"Tur/retur","multi-city.survey.question2":"Hvilken transportmåte reiste du med for din flerbyreise?","multi-city.survey.submit":"Send inn svar","multi-city.survey.success":"Takk for tilbakemeldingen!","multimode.price.calendar.prices_available":"Viser laveste priser for 1 passasjer","multimode.price.calendar.prices_not_available":"Start et søk for å se priser","mzn.toggle.headline.nopartner.v1":"Finn overnattingsstedet mitt","okay":"Ok","ONE_WAY_TRIP":"Én vei","passenger_config_components.add_more_passengers":"Legg til flere passasjerer","passenger_config_components.additional_passengers":"Ekstra passasjererer","passenger_config_components.different_db_discount_cards_disclaimer":"Deutsche Bahn tillater ikke at det brukes to forskjellige rabattkort i samme bestilling. Opprett to ulike bestillinger for å ta i bruk to forskjellige korttyper.","passenger_config_components.header":"Select Passengers","passenger_config_components.list_of_saved_discount_cards":"Oversikt over lagrede rabattkort","passenger_config_components.remove_saved_discount_card":"Fjern lagret rabattkort: {provider}, {discountCardName}","passenger_config_components.search_discount_cards":"Søk i rabattkort","passenger_config_components.select_at_least_one_passenger":"Velg minst én passasjer","passenger_config_components.use_discount_card":"Bruk rabattkort","passenger_config_components.use_discount_cards":"Bruk rabattkort","passengerYearsLabel":"år","pcc_select_adults":"Velg {COUNT, plural, =0 {# voksne} one {1 voksen} other {# voksne}}","pcc_select_passengers":"Velg {COUNT, plural, =0 {# passasjerer} one {1 passasjer} other {# passasjerer}}","pcc_select_seniors":"Velg {COUNT, plural, =0 {# eldre personer} one {1 eldre person} other {# eldre personer}}","pcc_select_youths":"Velg {COUNT, plural, =0 {# ungdommer} one {1 ungdom} other {# ungdommer}}","pcc.disocunt_cards_fetch_error":"Vi kunne ikke laste inn rabattkort. Oppdater siden og prøv igjen.","pcc.stored_passengers_fetch_error":"Vi kunne ikke laste inn passasjerene du lagret. Oppdater siden og prøv igjen.","renfeconnect.discount_card.carneJoven":"Carné Joven","renfeconnect.discount_card.tarjeta_dorada_+60":"Tarjeta Dorada: Over 60 år","renfeconnect.discount_card.tarjeta+renfe_joven":"Tarjeta +Renfe Joven 14 - 25 år","Return":"Retur","ROUND_TRIP":"Tur/retur","save":"Lagre","searchbar.add_discount_card":"Legg til rabattkort","searchbar.adult":"Voksen","searchbar.adults":"Voksne","searchbar.adults_age_notice":"Over 14 år
Fly: over 12 år","searchbar.after":"Etter","searchbar.age_input_placeholder":"Alder","searchbar.age_input_value":"{COUNT, plural, =0 {# år} one {1 år} other {# år}}","searchbar.age_plus_input_value":"{COUNT, plural, =0 {#+ år} one {1+ år} other {#+ år}}","searchbar.arrival_position_label":"til","searchbar.arrival_position_placeholder":"By, tettsted eller bygd","searchbar.assertis":"UK Railcard","searchbar.availableDestinations.title":"Tilgjengelige reisemål","searchbar.benerail":"Thalys","searchbar.benerailConnect":"Benerail","searchbar.best_price":"Beste pris","searchbar.calendar_time_picker.anytime":"Når som helst","searchbar.calendar_time_picker.depart_at_any_time":"Reis når som helst","searchbar.calendar_time_picker.depart_at_time":"Reis kl. {time}","searchbar.calendar_time_picker.leave_now":"Avreise nå","searchbar.cancel":"Avbryt","searchbar.cd":"Czech Railways","searchbar.child":"barn","searchbar.children":"Barn","searchbar.children_age_notice":"Tog i Tyskland: opptil 14 år
Tog i Frankrike: opptil 11 år
Tog i Storbritannia: opptil 15 år
Tog i Spania: opptil 13 år
Tog i Italia (Trenitalia): 4 - 14 år
Tog i Italia (Italo): 2 - 14 år
Tog i Belgia/Nederland: opptil 11 år
Tog i Østerrike: opptil 14 år
Tog i Sverige: 7 - 15 år
Flyreiser: 2 - 11 år","searchbar.day0":"søn","searchbar.day1":"man","searchbar.day2":"tir","searchbar.day3":"ons","searchbar.day4":"tor","searchbar.day5":"fre","searchbar.day6":"lør","searchbar.departure_date_label":"Avgangsdato","searchbar.departure_position_label":"fra","searchbar.departure_position_placeholder":"By, tettsted eller bygd","searchbar.deutscheBahn":"Deutsche Bahn","searchbar.deutscheBahnConnect":"Deutsche Bahn","searchbar.deutscheBahnPst":"Deutsche Bahn","searchbar.discount_card_label":"Rabattkort:","searchbar.discount_card_more":"mer","searchbar.discount_card.add_infobubble":"Legg til rabattkort (f.eks. lojalitets- eller medlemsskapskort) her for å finne billigere billetter.","searchbar.discount_card.discount_card_tip_multiple":"Du kan velge flere rabattkort med {provider}.","searchbar.discount_card.discount_card_tip_single":"Du kan kun velge ett rabattkort med {provider}.","searchbar.discount_card.tip.cannot_apply_to_journey":"Du kan ikke bruke et rabattkort for denne reisen.","searchbar.discount_card.tip.positions_not_selected":"Velg reisen før du legger til rabattkort","searchbar.discount_cards_label":"Rabattkort","searchbar.done":"Ferdig","searchbar.edit":"Rediger","searchbar.error.headline":"Noe gikk galt","searchbar.eurostar":"Eurostar","searchbar.evolvi":"UK Railcard","searchbar.explorePopularDestinations.title":"Utforsk populære reisemål","searchbar.flights_age_notice":"Flyreiser: Din alder på reisetidspunktet må være gyldig for alderskategorien som er bestilt. Flyselskapets restriksjoner på de som er under 18 år og reiser alene. Aldersgrenser og retningslinjer for reiser med barn kan variere, så sjekk med flyselskapet før du bestiller.","searchbar.gnv":"GNV","searchbar.grimaldi":"Grimaldi Lines","searchbar.http_500":"Ugyldig forespørsel","searchbar.infant":"Baby/småbarn","searchbar.infants":"Babyer/småbarn","searchbar.infants_age_notice":"Under 4 år
Fly: fra syv dager opptil to år","searchbar.iryoConnect":"Iryo","searchbar.klr":"KLR","searchbar.manage_discount_cards":"Administrer rabattkort","searchbar.mobylines":"Moby Lines","searchbar.month0":"Januar","searchbar.month1":"Februar","searchbar.month10":"November","searchbar.month11":"Desember","searchbar.month2":"Mars","searchbar.month3":"April","searchbar.month4":"Mai","searchbar.month5":"Juni","searchbar.month6":"Juli","searchbar.month7":"August","searchbar.month8":"September","searchbar.month9":"Oktober","searchbar.moveliaconnect":"Movelia","searchbar.nex":"National Express","searchbar.nexConnect":"National Express","searchbar.no_discount_card_label":"Ikke noe rabattkort","searchbar.no_discount_cards_available_message":"Rabatt- og medlemskort kan ikke brukes på denne ruten.","searchbar.notification__arrival_req":"Skriv inn reisemål","searchbar.notification__departure_req":"Skriv inn avreisested","searchbar.notification__passengers_req":"Oppgi passasjerer","searchbar.notification__positions_req":"Angi reisemålet og stedet for avreise.","searchbar.notification__positions_same":"Reisemålet og stedet for avreise kan ikke være det samme.","searchbar.obb":"ÖBB","searchbar.obbconnect":"ÖBB","searchbar.option.multi-city":"Lag en rute for flere byer","searchbar.ouigospain":"Ouigo","searchbar.passenger_age_notice":"Det er enklere å finne det beste alternativet for deg hvis du legger til alder.","searchbar.passenger_label":"Passasjer","searchbar.passengers_label":"Passasjerer","searchbar.past_date_modal.description":"Søket ditt ble justert for å samsvare med gjeldende dato i startbyen din.","searchbar.past_date_modal.title":"Vi har oppdatert avreisedatoen din","searchbar.pick_a_departure_date_label":"Velg en avgangsdato","searchbar.pick_a_return_date_label":"Velg en returdato","searchbar.popularDestinations.title":"Populære reisemål","searchbar.price_disclaimer":"Prisene som er oppgitt er for togreiser","searchbar.raileasy":"UK Railcard","searchbar.redcoach":"RedCoach","searchbar.renfe":"Renfe","searchbar.renfe2026":"RENFE (for reiser med avreise etter 24. januar 2027)","searchbar.renfeConnect":"Renfe","searchbar.return_date_label":"Returdato","searchbar.sabreSncf":"SNCF","searchbar.samtrafiken":"Sverige","searchbar.sb":"SBB","searchbar.sbb":"SBB","searchbar.sbbConnect":"SBB","searchbar.search_label":"Søk","searchbar.select_card":"Ingen kort er valgt","searchbar.senior":"Hønnør","searchbar.silverrail":"Amtrak","searchbar.sncfConnect":"SNCF","searchbar.sncfDirect":"SNCF","searchbar.today":"I dag","searchbar.trenitalia":"Trenitalia","searchbar.trenitaliapico":"Trenitalia","searchbar.unsupportedArrivalLocation.title":"Vi har ingen tilgjengelige ruter til {location} ennå.\nVelg en ankomstby fra listen nedenfor.","searchbar.unsupportedDepartureLocation.title":"Vi har ingen tilgjengelige ruter fra {location} ennå.\nVelg en avreiseby fra listen nedenfor.","searchbar.westbahn":"WESTbahn","searchbar.youth":"Ungdom","searchbar.youths":"Ungdom","seo.searchBar.addReturnLabel":"Legg til returreise","seo.searchBar.departureDateLabel":"Avgang","seo.searchBar.returnDateLabel":"Returreise","srp.passengerConfig.childWarning":"Det anbefales ikke at barn under 14 reiser alene. Vennligst legg til minst 1 voksen i bestillingen.","srp.sorting.time.day_period":"AM eller PM","srp.sorting.time.DWtitle":"Avreise kl.","srp.sorting.time.hour":"Time","srp.sorting.time.minutes":"Minutter","srp.sorting.time.title":"Reisetid – Avreise kl.","user_account.passenger_details.no_discount_cards":"Du har ikke lagt til rabattkort ennå.","WEB_MOB-ARRIVAL":"Ankomst","WEB_MOB-CONFIRM":"Bekreft","WEB_MOB-TRAVELMODE_ALT_BUS":"Buss","WEB_MOB-TRAVELMODE_ALT_FERRY":"Ferje","WEB_MOB-TRAVELMODE_ALT_FLIGHT":"Fly","WEB_MOB-TRAVELMODE_ALT_TRAIN":"Tog","WEB_MOB-TRAVELMODE_BUS":"Busser","WEB_MOB-TRAVELMODE_FERRY":"Ferger","WEB_MOB-TRAVELMODE_FLIGHT":"Fly","WEB_MOB-TRAVELMODE_TRAIN":"Tog","Contact":"Contacto","FOOTER.HELPCENTER.URL":"https://help.omio.com/hc/en-us/","frontPage.linkLabel":"Omio","lps.corporatePage.about.urlSchema":"om-oss","lps.corporatePage.apps.urlSchema":"apps","lps.corporatePage.contact.urlSchema":"kontakt","lps.corporatePage.imprint.urlSchema":"juridisk","lps.corporatePage.press.urlSchema":"bedrift/nyhetsrom/","lps.corporatePage.privacy.urlSchema":"personvernerklæring","lps.corporatePage.terms.urlSchema":"vilkar-for-bruk","lps.footer.about":"Om oss","lps.footer.affiliate_page_footer":"Affiliate-program","lps.footer.app":"Skaff deg appen","lps.footer.company.followus":"Følg oss","lps.footer.company.jobsandcareer":"Jobb med oss","lps.footer.corporate.journeys":"Reiseruter","lps.footer.createAccount":"Opprett en konto","lps.footer.help":"Trenger du hjelp?","lps.footer.helpCentre":"Hjelpesenter","lps.footer.imprint":"Impressum","lps.footer.inTheOffice":"På kontoret","lps.footer.jobs":"Jobb hos Omio","lps.footer.mobileTickets.anchorText":"Mobilbilletter","lps.footer.mobileTickets.urlSchema":"mobilbilletter","lps.footer.omioB2B":"Omio B2B","lps.footer.omioSavingsPass":"Omios sparekort","lps.footer.onTheGo":"På farten","lps.footer.pressCentre":"Pressesenter","lps.footer.studentDiscount":"Studentrabatt","lps.footer.yourAccount":"Din konto","lps.footer.yourBookings":"Dine bestillinger","lps.helpModal.header":"Trenger du hjelp?","lps.helpModal.proceedWithBooking":"Jeg har en bestilling","lps.helpModal.proceedWithoutBooking":"Jeg har ikke en bestilling","lps.helpModal.text1":"Hvis du trenger hjelp med bestillingen din, kan du raskt få tilgang til den og administrere den ved å klikke på alternativet \"Jeg har en bestilling\" nedenfor.","lps.helpModal.text2":"Fortsett uten en bestilling for generell informasjon.","lps.logo.a11y.label":"Tilbake til hjemmesiden vår","PrivacyPolicy":"Personvernerklæring","seo.footer.app.link":"App","TermsOfUse":"Vilkår for bruk","WeAreHiring":"Vi har ledige stillinger!","web.voucher.contentCard.modal.code.copied":"Rabattkoden er kopiert!","lps.placeholders.travelMode.busPlural":"busser","lps.placeholders.travelMode.busPluralCapitalised":"Busser","lps.placeholders.travelMode.busSingular":"buss","lps.placeholders.travelMode.busSingularCapitalised":"Buss","lps.placeholders.travelMode.ferryPlural":"ferjer","lps.placeholders.travelMode.ferryPluralCapitalised":"Ferjer","lps.placeholders.travelMode.ferrySingular":"ferje","lps.placeholders.travelMode.ferrySingularCapitalised":"Ferje","lps.placeholders.travelMode.flightPlural":"fly","lps.placeholders.travelMode.flightPluralCapitalised":"Fly","lps.placeholders.travelMode.flightSingular":"fly","lps.placeholders.travelMode.flightSingularCapitalised":"Fly","lps.placeholders.travelMode.trainPlural":"tog","lps.placeholders.travelMode.trainPluralCapitalised":"Tog","lps.placeholders.travelMode.trainSingular":"tog","lps.placeholders.travelMode.trainSingularCapitalised":"Tog"}