.png){kind=small}
4.9
4.6Najjeftiniji i najbrži vlakovi od Helsingborg do Halmstadt
Najjeftinija cijena
18€
Prosječna cijena
20€
Najbrže putovanje
35 m
Prosječno trajanje
36 m
Vlakova dnevno
71
Udaljenost
71 km
Najbolji način da pronađete povoljnu tarifu je rezervirati svoju kartu što više unaprijed kako biste izbjegli putovanje tijekom gužve.
Prosječna karta na liniji Helsingborg – Halmstadt koštat će oko 20€ ako je kupite na dan polaska, no mogu se pronaći najjeftinije karte za samo 18€.
Od 71 vlakova koji odlaze Helsingborg za Halmstadt svaki dan 23 putuje izravno pa lako možete izbjeći putovanja na kojima ima mnogo presjedanja.
Dana sub, 20. lip izravna putovanja vlakom obuhvaćaju udaljenost od 71 km i prosječno traju 36 m , ali ako to dobro vremenski isplanirate, uz neke vlakove stići ćete na odredište za samo 35 m .
Najsporiji vlakovi voze 36 m i obično će uključivati presjedanje duž rute, no možete uštedjeti ako imate ograničenu svotu novca.
494 SJ 300020:130h36Helsingborg Centralstation20:49Halmstad Centralstation18 €1JednosmjernoPromjena: 0- 490 SJ 300016:130h36Helsingborg Centralstation16:49Halmstad Centralstation18 €1JednosmjernoPromjena: 0
- 450 SJ 300018:130h36Helsingborg Centralstation18:49Halmstad Centralstation19 €1JednosmjernoPromjena: 0
11002 Öresundstågen6:010h45Helsingborg Centralstation6:46Halmstad Centralstation19 €1JednosmjernoPromjena: 0- 1122 Öresundstågen21:010h45Helsingborg Centralstation21:46Halmstad Centralstation19 €1JednosmjernoPromjena: 0
- 486 SJ 300012:430h35Helsingborg Centralstation13:18Halmstad Centralstation31 €1JednosmjernoPromjena: 0
- 488 SJ 300014:130h36Helsingborg Centralstation14:49Halmstad Centralstation21 €1JednosmjernoPromjena: 0
- 494 SJ 300020:130h36Helsingborg Centralstation20:49Halmstad Centralstation18 €1JednosmjernoPromjena: 0
- 450 SJ 300018:130h36Helsingborg Centralstation18:49Halmstad Centralstation19 €1JednosmjernoPromjena: 0
- 490 SJ 300016:130h36Helsingborg Centralstation16:49Halmstad Centralstation18 €1JednosmjernoPromjena: 0
Putne informacije
Usporedi autobus i vlak za Helsingborg do Halmstadt
Omio preporučuje rezerviranje vlak jer je to najpopularnija opcija iz Helsingborg do Halmstadt među Omio korisnicima. Ako vam je cijena najvažnija, odaberite autobus s cijenama od 7€. Vi koji ste kratki s vremenom uzmite u obzir rezerviranje vlak s kojim na odredište možete stići za 46m. U slučaju da tražite smanjiti svoj ugljični otisak, vlak je vaša najbolja opcija jer emitira 0.0 - 0.1kg. Raspon cijene karte ovisi o načinu putovanja: prosječna cijena za autobus je 7€, a za vlak je 12€.
Udaljenost: 71 km
Usporedi train s
Najpopularnije Vlak | Autobus |
|---|---|
19€ Prosječna cijena | 11€ Prosječna cijena Najjeftinije |
1h 16m Prosječno ukupno trajanje Najbrže 46m U prijevoznom sredstvu + 30m Dodatno vrijeme* | 1h 39m Prosječno ukupno trajanje 1h 9m U prijevoznom sredstvu + 30m Dodatno vrijeme* |
0.0 - 0.1kg CO2 emisije Najniže | 0.1 - 0.2kg CO2 emisije |
Najpopularniji željeznički prijevoznik |  Najpopularniji autobusni prijevoznik |
Opcije izravnog putovanja | Opcije izravnog putovanja |
Dodatno vrijeme: prosječno ukupno trajanje putovanja do polaska, sigurnosnih provjera i transfera.
Polasci uživo
Vozni red vlakova od Helsingborg do Halmstadt
Tablica u nastavku prikazuje trenutačne polaske za Helsingborg do Halmstadt vlakovi za danas, petak, 19. lipnja. Također možete ručno osvježiti rezultate u nastavku kako biste vidjeli ažurirana putovanja vlak.
| Prijevoznik | Odlazi | Trajanje | Dolazi | Presjedanja | Karte |
|---|---|---|---|---|---|
 1 Skånetrafiken+1066 Öresundstågen | 13:30 Helsingborg | 1h16 | 14:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 22 Skånetrafiken+1066 Öresundstågen | 13:34 Helsingborg | 1h12 | 14:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 488 SJ 3000+1 Skånetrafiken | 13:45 Helsingborg | 1h04 | 14:49 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 22 Skånetrafiken+488 SJ 3000 | 13:49 Helsingborg | 1h00 | 14:49 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1066 Öresundstågen | 14:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 14:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 488 SJ 3000 | 14:13 Helsingborg Centralstation | 0h36 | 14:49 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1074 Öresundstågen | 14:30 Helsingborg | 1h16 | 15:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 22 Skånetrafiken+1074 Öresundstågen | 14:34 Helsingborg | 1h12 | 15:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1074 Öresundstågen | 15:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 15:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1082 Öresundstågen | 15:30 Helsingborg | 1h16 | 16:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 22 Skånetrafiken+1082 Öresundstågen | 15:34 Helsingborg | 1h12 | 16:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 490 SJ 3000+1 Skånetrafiken | 15:45 Helsingborg | 1h04 | 16:49 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 22 Skånetrafiken+490 SJ 3000 | 15:49 Helsingborg | 1h00 | 16:49 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1082 Öresundstågen | 16:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 16:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 490 SJ 3000 | 16:13 Helsingborg Centralstation | 0h36 | 16:49 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1090 Öresundstågen | 16:30 Helsingborg | 1h16 | 17:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 22 Skånetrafiken+1090 Öresundstågen | 16:34 Helsingborg | 1h12 | 17:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1090 Öresundstågen | 17:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 17:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1098 Öresundstågen | 17:30 Helsingborg | 1h16 | 18:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 22 Skånetrafiken+1098 Öresundstågen | 17:34 Helsingborg | 1h12 | 18:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1098 Öresundstågen | 18:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 18:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1106 Öresundstågen | 18:30 Helsingborg | 1h16 | 19:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 22 Skånetrafiken+1106 Öresundstågen | 18:34 Helsingborg | 1h12 | 19:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1106 Öresundstågen | 19:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 19:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1114 Öresundstågen | 19:30 Helsingborg | 1h16 | 20:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1 Skånetrafiken+1114 Öresundstågen | 19:33 Helsingborg | 1h13 | 20:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1114 Öresundstågen | 20:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 20:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1122 Öresundstågen | 20:30 Helsingborg | 1h16 | 21:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1 Skånetrafiken+1122 Öresundstågen | 20:33 Helsingborg | 1h13 | 21:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1122 Öresundstågen | 21:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 21:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1130 Öresundstågen | 21:25 Helsingborg | 1h21 | 22:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 250 Skånetrafiken+1130 Öresundstågen | 21:30 Helsingborg | 1h16 | 22:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1130 Öresundstågen | 22:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 22:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1138 Öresundstågen | 22:27 Helsingborg | 1h19 | 23:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 250 Skånetrafiken+1138 Öresundstågen | 22:30 Helsingborg | 1h16 | 23:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1138 Öresundstågen | 23:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 23:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1146 Öresundstågen | 23:28 Helsingborg | 1h18 | 0:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1 Skånetrafiken+1146 Öresundstågen | 23:30 Helsingborg | 1h16 | 0:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| subota, 20. lipnja | |||||
| 1 Skånetrafiken+11002 Öresundstågen | 5:20 Helsingborg | 1h26 | 6:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1 Skånetrafiken+11002 Öresundstågen | 5:22 Helsingborg | 1h24 | 6:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 11002 Öresundstågen | 6:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 6:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1010 Öresundstågen | 6:29 Helsingborg | 1h17 | 7:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 250 Skånetrafiken+1010 Öresundstågen | 6:41 Helsingborg | 1h05 | 7:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1010 Öresundstågen | 7:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 7:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1018 Öresundstågen | 7:29 Helsingborg | 1h17 | 8:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1 Skånetrafiken+1018 Öresundstågen | 7:31 Helsingborg | 1h15 | 8:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1018 Öresundstågen | 8:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 8:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1026 Öresundstågen | 8:27 Helsingborg | 1h19 | 9:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1 Skånetrafiken+1026 Öresundstågen | 8:29 Helsingborg | 1h17 | 9:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1026 Öresundstågen | 9:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 9:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1034 Öresundstågen | 9:31 Helsingborg | 1h15 | 10:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1 Skånetrafiken+1034 Öresundstågen | 9:33 Helsingborg | 1h13 | 10:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1034 Öresundstågen | 10:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 10:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1042 Öresundstågen | 10:30 Helsingborg | 1h16 | 11:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1 Skånetrafiken+1042 Öresundstågen | 10:33 Helsingborg | 1h13 | 11:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1042 Öresundstågen | 11:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 11:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+1050 Öresundstågen | 11:30 Helsingborg | 1h16 | 12:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1 Skånetrafiken+1050 Öresundstågen | 11:33 Helsingborg | 1h13 | 12:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1050 Öresundstågen | 12:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 12:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1 Skånetrafiken+486 SJ 3000 | 12:15 Helsingborg | 1h03 | 13:18 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 506 Skånetrafiken+486 SJ 3000 | 12:19 Helsingborg | 0h59 | 13:18 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1 Skånetrafiken+1058 Öresundstågen | 12:30 Helsingborg | 1h16 | 13:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 1 Skånetrafiken+1058 Öresundstågen | 12:33 Helsingborg | 1h13 | 13:46 Halmstad Centralstation | 1 presjedanje | |
| 486 SJ 3000 | 12:43 Helsingborg Centralstation | 0h35 | 13:18 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
| 1058 Öresundstågen | 13:01 Helsingborg Centralstation | 0h45 | 13:46 Halmstad Centralstation | presjedanja: 0izravno | |
Pronađite sve datume i vremena za ovo putovanje
USPOREDI Cijene za različite vrste prijevoza
Usporedite cijene autobus i vlak tijekom sljedeća tri tjedna. Pogledajte najbolje ponude na prvi pogled, pronađite najniže tarife i odaberite opciju koja odgovara vašem budžetu.
20. lip
21. lip
22. lip
23. lip
24. lip
25. lip
26. lip
Zašto biste trebali rezervirati Helsingborg do Halmstadt vlakovi uz Omio?
Zašto rezervirati s Omio u usporedbi s Oresundstag?
- Usporedite s drugim pružateljima: na Omio možete ne samo kupiti karte za Oresundstag, već i usporediti karte za npr. SJ, Skånetrafiken, vy ili Swedish Railways (SJ) kako biste pronašli najbolju opciju za svoje putovanje od Helsingborg do Halmstadt.
- Osmišljeno za međunarodne putnike: Omio je na vašem jeziku, uključujući 24/7 korisničku podršku i nudi više opcija plaćanja, uključujući PayPal, kreditne kartice i bankovni transfer, u vašoj željenoj valuti.
- Usporedite sve svoje opcije: Omio vam omogućuje usporedbu Oresundstag sa svim dostupnim opcijama putovanja, koje su bus i train kako biste osigurali najbolju ponudu za putovanje od Helsingborg do Halmstadt.
Zašto rezervirati uz Omio umjesto Rome2rio ili Wanderu?
- Usporedite s drugim pružateljima: na Omio također možete usporediti karte za SJ, Skånetrafiken, vy ili Swedish Railways (SJ) kako biste pronašli najbolju opciju za vaše putovanje od Helsingborg do Halmstadt.
- Više načina prijevoza: Omio vam omogućuje usporedbu opcija putovanja uključujući bus i train kako biste pronašli idealnu opciju putovanja od Helsingborg do Halmstadt.
Informacije o putovanju
Pregled: Vlak od Helsingborg do Halmstadt
ŠvedskaŠvedska
Vlakovi od Helsingborg do Halmstadt voze u prosjeku 79 puta na dan i vožnja traje otprilike 46m. Jeftine karte za vlak za ovo putovanje kreću se od 12€ ali možete putovati od svega 7€ autobus.
Postoji 25 vlakovi dnevno. Najraniji vlak polazi u 00:01, a posljednji u 23:51. Najbrži vlak pokriva udaljenost od 71 km za 35m.
Udaljenost 71 km |
Prosječno trajanje vožnje vlakom 46m |
Najjeftinija cijena karte 12€ |
Broj vlakova na dan 79 |
Izravni vlakovi 25 |
Najbrži vlak 35m |
Prvi vlak 0:01 |
Posljednji vlak 23:51 |
Najjeftiniji mjesec srp |
Najjeftiniji dan sub |
Visoka sezona srp - ruj |
Niska sezona sij - ožu |
Najgužvaniji dan ned |
Dan s najmanje gužve uto |
Najbolje vrijeme za rezervaciju 35 dana |
Željezničke kompanije: Oresundstag, SJ, Skånetrafiken, vy, Swedish Railways (SJ) vlakovi od Helsingborg do HalmstadtOresundstag, SJ, Skånetrafiken, vy, Swedish Railways (SJ) vlakovi će vas prevesti između Helsingborg i Halmstadt već od 7€. S više od 1000 prijevozničkih kompanija na Omio možete pronaći najbolje vozne redove i karte za vlak za svoje putovanje.
Oresundstag
SJ
Skånetrafiken
vy
Swedish Railways (SJ)
Savjeti za putovanje: Vlakovi na liniji Helsingborg – Halmstadt
Pronađite odgovore na najčešća pitanja o putovanju od Helsingborg do Halmstadt putem vlak. Od vremena putovanja i cijena karata do izravnih veza, prvih i posljednjih polazaka, pa čak i o tome je li ruta slikovita, naša najčešća pitanja pokrivaju sve što trebate za planiranje putovanja. Bilo da tražite najbrži vlak, najjeftiniju opciju ili savjete za maksimalno iskorištavanje svojeg posjeta Halmstadt, ovaj vodič vam pomaže da putujete pametnije i s povjerenjem.
popularne željezničke postaje
Važni kolodvori i zračne luke za ovo putovanje
Wi-FiOrmarićiParkiranjeHranaBankomatTaksiPristupačnostWCHotelUred za izgubljeno i pronađenoUred za prodaju karataParking za bicikleNajam vozilaInformacijski pultKolica za prtljagu
- 6:00 AM - 10:00 PM Monday - Sunday
- Hall 1: main entrance, platforms 1-8 for trains to regional and international destinations
- Hall 2: ferry connections to Denmark
- Bus: Several lines available
- Ferry: Connections to Denmark
- Train: Regional and intercity services
Wi-FiOrmarićiParkiranjeHranaBankomatTaksiPristupačnostWCHotelUred za izgubljeno i pronađenoUred za prodaju karataParking za bicikleNajam vozilaInformacijski pultKolica za prtljagu- 6:00 AM - 10:00 PM Monday - Sunday
- Hall 1: main entrance, platform 1-4 for regional and long-distance trains
- Bus: Several lines available
- Train: West Coast Line, Halmstad-Nässjö Line, Markaryd Line
PristupačnostPristupačnostpopularne željezničke postaje
Važni kolodvori i zračne luke za ovo putovanje
Većina vlakova od Helsingborg do Halmstadt koristi liniju Helsingborg, Älvsborgsgatan do Halmstad Centralstation, dok neke linije stižu na stanicu Halmstad, Resecentrum. Pomoću ovog vodiča usporedite željezničke stanice na ruti između Helsingborg i Halmstadt, provjerite prijevoz u centru grada i praktične informacije poput sadržaja i usluga na željezničkim stanicama.
Dolazak do Helsingborg Centralstation iz centra grada Helsingborg
Sadržaji i usluge željezničkog kolodvora Helsingborg Centralstation
Helsingborg Centralstation ima praktične usluge za ovu rutu, uključujući Wi-Fi, Ormarići, Parkiranje, Hrana, Bankomat, Taksi, Pristupačnost, WC, Hotel, Ured za izgubljeno i pronađeno, Ured za prodaju karata, Parking za bicikle, Najam vozila, Informacijski pult i Kolica za prtljagu.
Hrana i piće
Mogućnosti hrane i pića dostupne su u Helsingborg Centralstation.
Wi-Fi i bankomati
Wi-Fi je dostupan u Helsingborg Centralstation. Bankomati su dostupni na adresi Helsingborg Centralstation.
Ulaznice i informacije
Podrška za prodaju karata dostupna je na Helsingborg Centralstation. Informacijski pultovi dostupni su na adresi Helsingborg Centralstation.
Prtljaga i izgubljene stvari
Čuvanje prtljage dostupno je u Helsingborg Centralstation. Izgubljeno i nađeno dostupno je na stanici.
Parkiranje, taksiji i toaleti
Dostupno na Helsingborg Centralstation: Parkiranje, Taksi, WC.
Servis za bicikle i automobile
Dostupno na Helsingborg Centralstation: Parking za bicikle, Najam vozila.
Pristupačnost
Pristupačnost je dostupna na Helsingborg Centralstation.
Na koju stanicu u Halmstadt stižu vlakovi iz Helsingborg?
Dolazak do Halmstad Centralstation iz centra grada Halmstadt
Sadržaji i usluge željezničkog kolodvora Halmstad Centralstation
Halmstad Centralstation ima praktične usluge za ovu rutu, uključujući Wi-Fi, Ormarići, Parkiranje, Hrana, Bankomat, Taksi, Pristupačnost, WC, Hotel, Ured za izgubljeno i pronađeno, Ured za prodaju karata, Parking za bicikle, Najam vozila, Informacijski pult i Kolica za prtljagu.
Hrana i piće
Mogućnosti hrane i pića dostupne su u Halmstad Centralstation.
Wi-Fi i bankomati
Wi-Fi je dostupan u Halmstad Centralstation. Bankomati su dostupni na adresi Halmstad Centralstation.
Ulaznice i informacije
Podrška za prodaju karata dostupna je na Halmstad Centralstation. Informacijski pultovi dostupni su na adresi Halmstad Centralstation.
Prtljaga i izgubljene stvari
Čuvanje prtljage dostupno je u Halmstad Centralstation. Izgubljeno i nađeno dostupno je na stanici.
Parkiranje, taksiji i toaleti
Dostupno na Halmstad Centralstation: Parkiranje, Taksi, WC.
Servis za bicikle i automobile
Dostupno na Halmstad Centralstation: Parking za bicikle, Najam vozila.
Pristupačnost
Pristupačnost je dostupna na Halmstad Centralstation.
Sadržaji i usluge željezničkog kolodvora Halmstad, Resecentrum
Halmstad, Resecentrum ima praktične usluge za ovu rutu, uključujući Pristupačnost.
Pristupačnost
Pristupačnost je dostupna na Halmstad, Resecentrum.
Sadržaji i usluge željezničkog kolodvora Halmstad, Sturegymnasiet
Halmstad, Sturegymnasiet ima praktične usluge za ovu rutu, uključujući Pristupačnost.
Pristupačnost
Pristupačnost je dostupna na Halmstad, Sturegymnasiet.
Vlakovi na liniji Helsingborg – Halmstadt: povezane informacije
Evo nekih izvora koji bi mogli sadržavati informacije koje trebate
Najpopularniji vlakovi do i iz Halmstadt i Helsingborg
Najpopularnije željezničke linije
Omio aplikacija olakšava planiranje putovanja
Dovest ćemo vas gdje želite. Od trenutnih ažuriranja vlaka do mobilnih karata, naša inovativna aplikacija idealna je za planiranje i praćenje putovanja.
