Halvimmat ja nopeimmat junat Groningen – Dortmund
Halvin hinta
50€
Keskihinta
72€
Lyhin matka-aika
4 t 1 min
Keskim. kesto
4 t 6 min
Junia per päivä
26
Etäisyys
199 km
Jos haluat saada lipun edullisesti, suosittelemme varaamaan sen mahdollisimman ajoissa ja välttämään ruuhka-aikoja.
Lippu reitille Groningen–Dortmund maksaa keskimäärin 72€, jos ostat sen lähtöpäivänä, mutta edullisimmillaan liput voivat maksaa vain 50€.
Suoraa Groningen–Dortmund-yhteyttä on vaikea toteuttaa. Yleensä tarvitaan ainakin 3 vaihtoa.
IC 524 · IC 3625 · ICE 225 · ICE 6147:184t03Groningen11:21Dortmund Hbf50 €1Meno3 vaihtoa
IC 528 · RE RS23 · 20209 · ICE 5198:184t14Groningen12:32Dortmund Hbf63 €1Meno3 vaihtoa
37521 · IC 528 · RE RS23 · 202098:094t23Groningen Europapark12:32Dortmund Hbf63 €1Meno4 vaihtoa
RE 6130 · RE RS23 · 202638:354t31Groningen Europapark13:06Dortmund Hbf63 €1Meno2 vaihtoa
37723 · IC 730 · RE RS23 · 202638:394t27Groningen Europapark13:06Dortmund Hbf63 €1Meno3 vaihtoa
IC 532 · IC 3633 · ICE 123 · ICE 10209:184t01Groningen13:19Dortmund Hbf70 €1Meno3 vaihtoa
IC 524 · IC 3625 · ICE 225 · ICE 6147:184t03Groningen11:21Dortmund Hbf50 €1Meno3 vaihtoa
IC 548 · IC 3649 · ICE 127 · ICE 51813:184t03Groningen17:21Dortmund Hbf97 €1Meno3 vaihtoa
37525 · IC 532 · IC 3633 · ICE 1239:094t10Groningen Europapark13:19Dortmund Hbf70 €1Meno4 vaihtoa
37541 · IC 548 · IC 3649 · ICE 12713:094t12Groningen Europapark17:21Dortmund Hbf96 €1Meno4 vaihtoa
Matkatiedot
Vertaa bussi ja juna yhteysvälillä Groningen–Dortmund
Omion suositus on juna, sillä se on suosituin matkustustapa yhteysvälillä Groningen–Dortmund Omion käyttäjien keskuudessa. Jos hinta on tärkein, valitse matkustustavaksi bussi – lipun hinta on edullisimmillaan 16€. Jos aika on kortilla, juna on paras vaihtoehto – matka-aika on parhaimmillaan vain 3t 36m. Jos haluat minimoida hiilijalanjälkesi, juna on paras valinta, sillä sen päästöt ovat vain 0.1 - 0.2kg. Lippujen hintahaarukka riippuu matkustustavasta: bussi maksaa keskimäärin 16€ ja juna noin 20€.
Etäisyys: 199 km
Vertaa train ja
Suosituin Juna | Bussi |
|---|---|
43€ Keskihinta | 32€ Keskihinta Halvin |
4t 6m Keskimääräinen kokonaiskesto Nopein 3t 36m Kyydissäoloaika + 30m Lisäaika* | 4t 58m Keskimääräinen kokonaiskesto 4t 28m Kyydissäoloaika + 30m Lisäaika* |
0.1 - 0.2kg Hiilipäästöt Edullisin | 0.2 - 0.5kg Hiilipäästöt |
![]() Suosituin rautatieyhtiö | ![]() Suosituin linja-autoyhtiö |
Suorat yhteydet | Suorat yhteydet |
Lisäaika: osuus matka-ajasta, joka kuluu esimerkiksi lähtöpaikkaan siirtymiseen, turvatarkastukseen tai vaihtoihin.
Reaaliaikaiset lähdöt
Groningen–Dortmund-junien lähtöajat
Alla olevasta taulukosta näet reaaliaikaiset lähdöt (junat) yhteysvälillä Groningen–Dortmund huomenna sunnuntai 28. kesäkuuta. Voit myös päivittää alla olevat tulokset manuaalisesti, jotta näet ajantasaiset junamatkat.
| Yhtiö | Lähtöaika | Kesto | Saapumisaika | Vaihdot | Liput |
|---|---|---|---|---|---|
IC 722 · RE RS23 · 20259 | 6:36 Groningen | 4t30 | 11:06 Dortmund Hbf | 2 vaihtoa | |
IC 722 · RE RS23 · 20259 | 6:39 Groningen Europapark | 4t27 | 11:06 Dortmund Hbf | 2 vaihtoa | |
IC 524 · IC 3625 · ICE 225 · ICE 614 | Aikataulussa 7:18 Groningen | 4t03 | 11:21 Dortmund Hbf | 3 vaihtoa | |
RE 6126 · RE RS23 · 20261 | 7:35 Groningen Europapark | 4t31 | 12:06 Dortmund Hbf | 2 vaihtoa | |
37719 · IC 726 · RE RS23 · 20261 | 7:39 Groningen Europapark | 4t27 | 12:06 Dortmund Hbf | 3 vaihtoa | |
IC 726 · RE RS23 · 20261 | 7:48 Groningen | 4t18 | 12:06 Dortmund Hbf | 2 vaihtoa | |
37521 · IC 528 · RE RS23 · 20209 | Aikataulussa 8:09 Groningen Europapark | 4t23 | 12:32 Dortmund Hbf | 4 vaihtoa | |
IC 528 · RE RS23 · 20209 · ICE 519 | Aikataulussa 8:18 Groningen | 4t14 | 12:32 Dortmund Hbf | 3 vaihtoa | |
RE 6130 · RE RS23 · 20263 | 8:35 Groningen Europapark | 4t31 | 13:06 Dortmund Hbf | 2 vaihtoa | |
37723 · IC 730 · RE RS23 · 20263 | 8:39 Groningen Europapark | 4t27 | 13:06 Dortmund Hbf | 3 vaihtoa | |
IC 730 · RE RS23 · 20263 | 8:48 Groningen | 4t18 | 13:06 Dortmund Hbf | 2 vaihtoa | |
37525 · IC 532 · IC 3633 · ICE 123 | Myöhässä 9:09 Groningen Europapark | 4t10 | 11:31 11:31Dortmund Hbf | 4 vaihtoa | |
IC 532 · IC 3633 · ICE 123 · ICE 1020 | Myöhässä 9:18 Groningen | 4t01 | 11:31 11:31Dortmund Hbf | 3 vaihtoa | |
IC 734 · RE RS23 · 20265 | 9:48 Groningen | 4t18 | 14:06 Dortmund Hbf | 2 vaihtoa | |
IC 536 · RE RS23 · 20213 · ICE 611 | Aikataulussa 10:18 Groningen | 4t14 | 14:32 Dortmund Hbf | 3 vaihtoa | |
RE 6144 · RE RS23 · 20217 · ICE 613 | Aikataulussa 12:05 Groningen Europapark | 4t27 | 16:32 Dortmund Hbf | 3 vaihtoa | |
37537 · IC 544 · RE RS23 · 20217 | Aikataulussa 12:09 Groningen Europapark | 4t23 | 16:32 Dortmund Hbf | 4 vaihtoa | |
IC 544 · RE RS23 · 20217 · ICE 613 | Aikataulussa 12:18 Groningen | 4t14 | 16:32 Dortmund Hbf | 3 vaihtoa | |
RE 6146 · RE RS23 · 20271 | 12:35 Groningen Europapark | 4t31 | 17:06 Dortmund Hbf | 2 vaihtoa | |
37739 · IC 746 · RE RS23 · 20271 | 12:39 Groningen Europapark | 4t27 | 17:06 Dortmund Hbf | 3 vaihtoa | |
IC 746 · RE RS23 · 20271 | 12:48 Groningen | 4t18 | 17:06 Dortmund Hbf | 2 vaihtoa | |
RE 6148 · IC 3649 · ICE 127 · ICE 518 | Aikataulussa 13:05 Groningen Europapark | 4t16 | 17:21 Dortmund Hbf | 3 vaihtoa | |
37541 · IC 548 · IC 3649 · ICE 127 | Aikataulussa 13:09 Groningen Europapark | 4t12 | 17:21 Dortmund Hbf | 4 vaihtoa | |
IC 548 · IC 3649 · ICE 127 · ICE 518 | Aikataulussa 13:18 Groningen | 4t03 | 17:21 Dortmund Hbf | 3 vaihtoa | |
IC 750 · RE RS23 · 20273 | 13:48 Groningen | 4t18 | 18:06 Dortmund Hbf | 2 vaihtoa | |
IC 552 · RE RS23 · 20221 · ICE 615 | Aikataulussa 14:18 Groningen | 4t14 | 18:32 Dortmund Hbf | 3 vaihtoa | |
Tämä on päivän viimeinen juna. | |||||
Etsi tämän matkan kaikki päivämäärät ja ajat
VERTAILE Hinnat matkustustavoittain
Vertaa matkustustapojen (bussi ja juna) hintoja seuraavan kolmen viikon aikana. Voit tarkistaa parhaat tarjoukset yhdellä silmäyksellä, löytää halvimmat hinnat ja valita budjettiisi sopivan vaihtoehdon.
28.6.
29.6.
30.6.
01.7.
02.7.
03.7.
04.7.
Miksi Groningen–Dortmund-junat kannattaa varata Omiosta?
Miksi varausalustaksi kannattaa valita Omio eikä Deutsche Bahn?
- Vertaile yhtiöitä: Deutsche Bahn-lippujen ostamisen lisäksi voit vertailla Omiossa myös muiden yhtiöiden lippuja (mm. WestfalenBahn tai Nederlandse Spoorwegen (NS)), jotta löydät parhaan vaihtoehdon Groningen–Dortmund-matkallesi.
- Suunniteltu kansainvälisille matkustajille: Voit käyttää Omiota omalla kielelläsi, asiakaspalvelu on avoinna kellon ympäri ja voit maksaa lippuostot monin eri tavoin (mm. PayPal, luottokortti tai tilisiirto) valitsemassasi valuutassa.
- Vertaile kaikkia vaihtoehtoja: Omiossa voit verrata, onko Deutsche Bahn parempi kuin muut saatavilla olevat matkustusvaihtoehdot (bus ja train) ja varmistaa, että löydät sopivimman matkustustavan reitille Groningen–Dortmund.
Miksi varausalustaksi kannattaa valita Omio eikä Trainline tai Wanderu?
- Useita matkustustapoja: Omio mahdollistaa erilaisten matkojen vertailun (mm. bus ja train), jotta löydät parhaan vaihtoehdon reitille Groningen–Dortmund.
Matkan tiedot
Yleiskatsaus: Junayhteys reitillä Groningen–Dortmund
Junat liikennöivät yhteysvälillä Groningen–Dortmund keskimäärin 15 kertaa päivässä, ja matka kestää noin 3t 36m. Junalippujen hinta tällä reitillä on halvimmillaan 20€, mutta bussi vie sinut perille alk. hintaan 16€.
Varhaisin juna lähtee klo 01:35 ja viimeinen klo 23:35. Nopein juna taittaa 199 km:n matkan ajassa 4t 0m.
Etäisyys 199 km |
Junamatkan keskimääräinen kesto 3t 36m |
Halvimmat liput 20€ |
Junalähdöt päivässä 15 |
Nopein juna 4t 0m |
Ensimmäinen juna 1.35 |
Viimeinen juna 23.35 |
Halvin kuukausi tammi |
Halvin päivä ti |
Sesonkiaika loka - joulu |
Hiljaisempi aika tammi - maalis |
Kiireisin päivä pe |
Hiljaisin päivä la |
Paras aika varata 56 vrk |
Junayhtiöt: Deutsche Bahn, WestfalenBahn, Nederlandse Spoorwegen (NS) junat Groningen–DortmundDeutsche Bahn, WestfalenBahn, Nederlandse Spoorwegen (NS) junat kuljettavat sinut Groningen ja Dortmund välillä alkaen 16€. Yli 1000 matkayhtiön avulla Omiossa löydät parhaat junien aikataulut ja liput matkallesi.
Deutsche Bahn
Bordrestaurant (ravintolavaunu), jossa voit istua ja syödä.
Bordbistro (bistrobaari), jossa on välipaloja, lämpimiä aterioita ja juomia mukaan otettavaksi.
Ensimmäisessä luokassa on paikan päällä tarjoilu: henkilökunta ottaa tilauksesi ja tuo ruoan/juomat suoraan paikallesi.
Aluejunissa (RE / RB / S-Bahn):
Ei tarjoilua junassa.
Olet tervetullut tuomaan omat ruoat ja juomat.
Ei sisälly oletuksena.
Voit lisätä paikkavarauksen varauksen yhteydessä (suositellaan vilkkaille reiteille).
Kustantaa noin 4,90 € per paikka (tai 5,90 € jos varataan erikseen myöhemmin).
Ensimmäinen luokka:
Kyllä, aina sisältyy lipun hintaan.
Sallittu ilmaiseksi, jos ne mahtuvat kuljetuslaatikkoon (max. koko: käsimatkatavarat).
Täytyy pysyä laatikossa koko matkan ajan.
Suuret koirat:
Vaativat erillisen (maksullisen) lipun — tyypillisesti puoli normaali toisen luokan lipun hinnasta.
Täytyy olla kytkettynä ja käyttää suojahäkkiä junassa.
Eivät voi istua paikoilla.
Avustajakoirat:
Matkustavat ilmaiseksi.
Eivät tarvitse suojahäkkiä tai hihnaa, jos se ei ole lääkärin määräyksestä tarpeen.
Sallitaan saattamaan matkustajaa koko ajan.
WestfalenBahn
Nederlandse Spoorwegen (NS)
Matkustusvinkkejä: Junat Groningen–Dortmund
Hae vastauksia yleisimpiin kysymyksiin junamatkoista reitillä Groningen–Dortmund. Usein kysytyistä kysymyksistämme löydät kaiken, mitä tarvitset matkasi suunnitteluun – matka-ajat ja lippujen hinnat, suorat yhteydet, ensimmäiset ja viimeiset lähdöt sekä jopa sen, kulkeeko reitti kauniiden maisemien halki. Etsitpä sitten nopeinta tai edullisinta vaihtoehtoa (juna) tai vinkkejä, joiden avulla saat kaiken irti vierailustasi määränpäässä Dortmund, tämän oppaan avulla matkustat fiksusti ja luottavaisin mielin.

suositut rautatieasemat
Tärkeät asemat ja lentoasemat tällä matkalla
- 6:00 AM - 11:00 PM Monday - Sunday
- Hall 1: main entrance, platform 1-3 for international and intercity trains
- Hall 2: regional train platforms
- Hall 3: bus connections
- Bus: Several lines available
- Train: NS services to various destinations
- The station is a small regional station with two platforms and a simple layout.
- Bus: Line 3, Line 4
- Train: Arriva services to Groningen Central and Delfzijl
- Monday: 07:30 - 19:00
- Tuesday: 07:30 - 19:00
- Wednesday: 07:30 - 19:00
- Thursday: 07:30 - 19:00
- Friday: 07:30 - 19:00
- Saturday: 09:00 - 18:00
- Sunday: 09:00 - 18:00
suositut rautatieasemat
Tärkeät asemat ja lentoasemat tällä matkalla
Useimmat Groningen–Dortmund-junat käyttävät Groningen–Dortmund Hbf-asemaparia, ja jotkut junat saapuvat asemalle Dortmund-Hörde. Tämän oppaan avulla voit vertailla reitin Groningen- ja Dortmund-juna-asemia, tarkistaa keskustan liikenteen sekä tarkistaa käytännön asiat, kuten rautatieaseman palvelut ja tilat.
Miltä Groningen-asemalta junat lähtevät kohteeseen Dortmund?
Pääsy Groningen:ään Groningen:n keskustasta
Groningen-rautatieaseman tilat ja palvelut
Groningen:llä on käytännön palveluita tälle reitille, mukaan lukien Wifi, Matkatavaralokerot, Pysäköinti, Ravintolapalvelut, Pankkiautomaatti, Taksit, Esteetön kulku, WC, Hotelli, Löytötavaratoimisto, Lipunmyynti, Pyörän pysäköinti, Pyörän vuokraus, Autot, Infopiste ja Matkalaukkukärryt.
Ruoka ja juoma
Ruoka- ja juomavaihtoehtoja on saatavilla Groningen:ssä.
Wi-Fi ja pankkiautomaatit
Wi-Fi on käytettävissä osoitteessa Groningen. Pankkiautomaatteja on saatavilla osoitteessa Groningen.
Liput ja tiedot
Lipputoimiston tuki on saatavilla osoitteessa Groningen. Infopisteitä on osoitteessa Groningen.
Matkatavarat ja löytötavarat
Matkatavarasäilytys on saatavilla osoitteessa Groningen. Löytötavaratoimisto on saatavilla asemalla.
Pysäköinti, taksit ja WC:t
Saatavilla osoitteessa Groningen: Pysäköinti, Taksit, WC.
Pyörä- ja autopalvelut
Saatavilla osoitteessa Groningen: Pyörän pysäköinti, Pyörän vuokraus, Autot.
Esteettömyys
Esteettömyyspalvelut ovat saatavilla osoitteessa Groningen.
Pääsy Groningen Noord:ään Groningen:n keskustasta
Groningen Noord on matkalla 1 km kaupungin keskustasta Groningen:iin. Julkisen liikenteen vaihtoehtoja ovat:
Groningen Noord-rautatieaseman tilat ja palvelut
Groningen Noord:llä on käytännön palveluita tälle reitille, mukaan lukien Pysäköinti, Ravintolapalvelut, Taksit, Esteetön kulku, WC, Hotelli, Pyörän pysäköinti ja Pyörän vuokraus.
Ruoka ja juoma
Ruoka- ja juomavaihtoehtoja on saatavilla Groningen Noord:ssä.
Pysäköinti, taksit ja WC:t
Saatavilla osoitteessa Groningen Noord: Pysäköinti, Taksit, WC.
Pyörä- ja autopalvelut
Saatavilla osoitteessa Groningen Noord: Pyörän pysäköinti, Pyörän vuokraus.
Esteettömyys
Esteettömyyspalvelut ovat saatavilla osoitteessa Groningen Noord.
Pääsy Groningen Europapark:ään Groningen:n keskustasta
Groningen Europapark on matkalla 1 km kaupungin keskustasta Groningen:iin. Julkisen liikenteen vaihtoehtoja ovat:
Groningen Europapark-rautatieaseman tilat ja palvelut
Groningen Europapark:llä on käytännön palveluita tälle reitille, mukaan lukien Pysäköinti, Ravintolapalvelut, Pankkiautomaatti, Taksit, Esteetön kulku, WC, Pyörän pysäköinti ja Pyörän vuokraus.
Ruoka ja juoma
Ruoka- ja juomavaihtoehtoja on saatavilla Groningen Europapark:ssä.
Wi-Fi ja pankkiautomaatit
Pankkiautomaatteja on saatavilla osoitteessa Groningen Europapark.
Pysäköinti, taksit ja WC:t
Saatavilla osoitteessa Groningen Europapark: Pysäköinti, Taksit, WC.
Pyörä- ja autopalvelut
Saatavilla osoitteessa Groningen Europapark: Pyörän pysäköinti, Pyörän vuokraus.
Esteettömyys
Esteettömyyspalvelut ovat saatavilla osoitteessa Groningen Europapark.
Mille Dortmund-asemalle junat saapuvat Groningen-asemalta?
Pääsy Dortmund Hbf:ään Dortmund:n keskustasta
Dortmund Hbf-rautatieaseman tilat ja palvelut
Dortmund Hbf:llä on käytännön palveluita tälle reitille, mukaan lukien Wifi, Matkatavaralokerot, Myymälöitä, Pysäköinti, Ravintolapalvelut, Pankkiautomaatti, Taksit, Esteetön kulku, WC, Hotelli, Lounge, Löytötavaratoimisto, Lipunmyynti, Pyörän pysäköinti, Pyörän vuokraus, Autot ja Infopiste.
Ruoka ja juoma
Ruoka- ja juomavaihtoehtoja on saatavilla Dortmund Hbf:ssä.
Wi-Fi ja pankkiautomaatit
Wi-Fi on käytettävissä osoitteessa Dortmund Hbf. Pankkiautomaatteja on saatavilla osoitteessa Dortmund Hbf.
Liput ja tiedot
Lipputoimiston tuki on saatavilla osoitteessa Dortmund Hbf. Infopisteitä on osoitteessa Dortmund Hbf.
Matkatavarat ja löytötavarat
Matkatavarasäilytys on saatavilla osoitteessa Dortmund Hbf. Löytötavaratoimisto on saatavilla asemalla.
Pysäköinti, taksit ja WC:t
Saatavilla osoitteessa Dortmund Hbf: Pysäköinti, Taksit, WC.
Pyörä- ja autopalvelut
Saatavilla osoitteessa Dortmund Hbf: Pyörän pysäköinti, Pyörän vuokraus, Autot.
Esteettömyys
Esteettömyyspalvelut ovat saatavilla osoitteessa Dortmund Hbf.
Pääsy Dortmund-Hörde:ään Dortmund:n keskustasta
Dortmund-Hörde on matkalla 3 km kaupungin keskustasta Dortmund:iin. Julkisen liikenteen vaihtoehtoja ovat:
Dortmund-Hörde-rautatieaseman tilat ja palvelut
Dortmund-Hörde:llä on käytännön palveluita tälle reitille, mukaan lukien Wifi, Matkatavaralokerot, Myymälöitä, Pysäköinti, Ravintolapalvelut, Pankkiautomaatti, Taksit, Esteetön kulku, WC, Lounge, Löytötavaratoimisto, Lipunmyynti, Pyörän pysäköinti, Pyörän vuokraus, Autot ja Infopiste.
Ruoka ja juoma
Ruoka- ja juomavaihtoehtoja on saatavilla Dortmund-Hörde:ssä.
Wi-Fi ja pankkiautomaatit
Wi-Fi on käytettävissä osoitteessa Dortmund-Hörde. Pankkiautomaatteja on saatavilla osoitteessa Dortmund-Hörde.
Liput ja tiedot
Lipputoimiston tuki on saatavilla osoitteessa Dortmund-Hörde. Infopisteitä on osoitteessa Dortmund-Hörde.
Matkatavarat ja löytötavarat
Matkatavarasäilytys on saatavilla osoitteessa Dortmund-Hörde. Löytötavaratoimisto on saatavilla asemalla.
Pysäköinti, taksit ja WC:t
Saatavilla osoitteessa Dortmund-Hörde: Pysäköinti, Taksit, WC.
Pyörä- ja autopalvelut
Saatavilla osoitteessa Dortmund-Hörde: Pyörän pysäköinti, Pyörän vuokraus, Autot.
Esteettömyys
Esteettömyyspalvelut ovat saatavilla osoitteessa Dortmund-Hörde.
Pääsy Dortmund Signal Iduna Park:ään Dortmund:n keskustasta
Dortmund Signal Iduna Park on matkalla 2 km kaupungin keskustasta Dortmund:iin. Julkisen liikenteen vaihtoehtoja ovat:
Dortmund Signal Iduna Park-rautatieaseman tilat ja palvelut
Dortmund Signal Iduna Park:llä on käytännön palveluita tälle reitille, mukaan lukien Wifi, Matkatavaralokerot, Myymälöitä, Pysäköinti, Ravintolapalvelut, Pankkiautomaatti, Taksit, Esteetön kulku, WC, Lounge, Löytötavaratoimisto, Lipunmyynti, Pyörän pysäköinti, Pyörän vuokraus, Autot ja Infopiste.
Ruoka ja juoma
Ruoka- ja juomavaihtoehtoja on saatavilla Dortmund Signal Iduna Park:ssä.
Wi-Fi ja pankkiautomaatit
Wi-Fi on käytettävissä osoitteessa Dortmund Signal Iduna Park. Pankkiautomaatteja on saatavilla osoitteessa Dortmund Signal Iduna Park.
Liput ja tiedot
Lipputoimiston tuki on saatavilla osoitteessa Dortmund Signal Iduna Park. Infopisteitä on osoitteessa Dortmund Signal Iduna Park.
Matkatavarat ja löytötavarat
Matkatavarasäilytys on saatavilla osoitteessa Dortmund Signal Iduna Park. Löytötavaratoimisto on saatavilla asemalla.
Pysäköinti, taksit ja WC:t
Saatavilla osoitteessa Dortmund Signal Iduna Park: Pysäköinti, Taksit, WC.
Pyörä- ja autopalvelut
Saatavilla osoitteessa Dortmund Signal Iduna Park: Pyörän pysäköinti, Pyörän vuokraus, Autot.
Esteettömyys
Esteettömyyspalvelut ovat saatavilla osoitteessa Dortmund Signal Iduna Park.
Junat Groningen–Dortmund – etkö löytänyt etsimääsi?
Tässä on linkkejä muille sivuille, joilta tarvitsemasi tiedot voivat löytyä.

