- Unbedingt besuchen
Museo della Ceramica
Stadtmuseum zur berühmten Keramiktradition Vietris. Du siehst historische Stücke und verstehst, warum Keramik das Ortsbild prägt.
Günstigster Preis
8€
Durchschnittlicher Preis
10€
Schnellste Verbindung
20 Min.
Durchschnittliche Reisedauer
22 Min.
Fähren pro Tag
49
Entfernung
11 km
Fähre von Amalfi nach Vietri sul Mare? Für besonders günstige Tickets buche deine Tickets so früh wie möglich und meide Reisen zur Hauptverkehrszeit.
Ein Ticket von Amalfi nach Vietri sul Mare kostet durchschnittlich 10€, wenn du es am selben Tag buchst. Die günstigsten Tickets kosten jedoch nur 8€.
Von den 49 Fähren von Amalfi nach Vietri sul Mare sind 49 jeden Tag eine Direktverbindung. Du kannst also ganz einfach Verbindungen vermeiden, bei denen du unterwegs umsteigen müsstest.
Am Di., 04. Aug. legen diese Direktfähren die Strecke von 11 km in durchschnittlich 22 Min. zurück. Mit der schnellsten Fährverbindung kommst du aber schon nach 20 Min. am Ziel an.
Die längste Fährverbindung dauert 25 Min. und du musst in der Regel ein- oder zweimal umsteigen. Wenn du aber möglichst günstig reisen möchtest, kannst du bei dieser Variante oft ein paar Euro sparen.
TRAVELMAR
TRAVELMAR
TRAVELMAR
TRAVELMAR
TRAVELMAR
TRAVELMAR
TRAVELMAR
POSITANOJET
TRAVELMAR
TRAVELMAR| Fährunternehmen | Abfahrtszeit | Ankunftszeit | Reisedauer | Verkehrstage |
|---|---|---|---|---|
Fährunternehmen Grassi Junior | Abfahrtszeit 12:15 | Ankunftszeit 13:10 | Reisedauer 0Std.55 | Verkehrstage Do |
Fährunternehmen Alicost | Abfahrtszeit 18:06 | Ankunftszeit 18:40 | Reisedauer 0Std.34 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 09:15 | Ankunftszeit 09:50 | Reisedauer 0Std.35 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen Grassi Junior | Abfahrtszeit 17:25 | Ankunftszeit 18:10 | Reisedauer 0Std.45 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen Positano Jet | Abfahrtszeit 09:30 | Ankunftszeit 09:50 | Reisedauer 0Std.20 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 10:35 | Ankunftszeit 11:15 | Reisedauer 0Std.40 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 16:15 | Ankunftszeit 16:50 | Reisedauer 0Std.35 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 12:10 | Ankunftszeit 12:45 | Reisedauer 0Std.35 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 13:00 | Ankunftszeit 13:40 | Reisedauer 0Std.40 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen NLG | Abfahrtszeit 18:30 | Ankunftszeit 19:00 | Reisedauer 0Std.30 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 14:15 | Ankunftszeit 15:10 | Reisedauer 0Std.55 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 11:20 | Ankunftszeit 12:20 | Reisedauer 1Std.00 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 13:25 | Ankunftszeit 13:50 | Reisedauer 0Std.25 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 16:55 | Ankunftszeit 17:20 | Reisedauer 0Std.25 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 14:30 | Ankunftszeit 15:10 | Reisedauer 0Std.40 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen Grassi Junior | Abfahrtszeit 09:10 | Ankunftszeit 09:45 | Reisedauer 0Std.35 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 14:10 | Ankunftszeit 14:45 | Reisedauer 0Std.35 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 18:15 | Ankunftszeit 19:00 | Reisedauer 0Std.45 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 17:00 | Ankunftszeit 17:40 | Reisedauer 0Std.40 | Verkehrstage Do |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 19:25 | Ankunftszeit 19:55 | Reisedauer 0Std.30 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 17:45 | Ankunftszeit 18:20 | Reisedauer 0Std.35 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 16:30 | Ankunftszeit 17:20 | Reisedauer 0Std.50 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen Alicost | Abfahrtszeit 18:30 | Ankunftszeit 19:20 | Reisedauer 0Std.50 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen Grassi Junior | Abfahrtszeit 11:15 | Ankunftszeit 12:10 | Reisedauer 0Std.55 | Verkehrstage Do |
Fährunternehmen Grassi Junior | Abfahrtszeit 13:15 | Ankunftszeit 14:10 | Reisedauer 0Std.55 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen Grassi Junior | Abfahrtszeit 13:35 | Ankunftszeit 14:30 | Reisedauer 0Std.55 | Verkehrstage Fr, Sa |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 09:00 | Ankunftszeit 09:40 | Reisedauer 0Std.40 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 20:40 | Ankunftszeit 21:15 | Reisedauer 0Std.35 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen Alicost | Abfahrtszeit 20:05 | Ankunftszeit 20:35 | Reisedauer 0Std.30 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 09:25 | Ankunftszeit 09:50 | Reisedauer 0Std.25 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen Coastlines | Abfahrtszeit 18:30 | Ankunftszeit 19:15 | Reisedauer 0Std.45 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 13:15 | Ankunftszeit 13:50 | Reisedauer 0Std.35 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 11:35 | Ankunftszeit 12:10 | Reisedauer 0Std.35 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 12:00 | Ankunftszeit 12:35 | Reisedauer 0Std.35 | Verkehrstage Do |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 12:45 | Ankunftszeit 13:20 | Reisedauer 0Std.35 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen Grassi Junior | Abfahrtszeit 19:30 | Ankunftszeit 20:15 | Reisedauer 0Std.45 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 18:00 | Ankunftszeit 18:40 | Reisedauer 0Std.40 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 19:10 | Ankunftszeit 19:45 | Reisedauer 0Std.35 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 11:50 | Ankunftszeit 12:10 | Reisedauer 0Std.20 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 16:45 | Ankunftszeit 17:20 | Reisedauer 0Std.35 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 18:25 | Ankunftszeit 18:50 | Reisedauer 0Std.25 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 14:40 | Ankunftszeit 15:10 | Reisedauer 0Std.30 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Fährunternehmen travelMar | Abfahrtszeit 19:35 | Ankunftszeit 19:55 | Reisedauer 0Std.20 | Verkehrstage Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So |
Die Tabelle unten zeigt die aktuellen Fährverbindungen von Amalfi nach Vietri sul Mare für heute, Montag, 3. August. Du kannst die Ergebnisse unten auch manuell aktualisieren, um die neuesten Fähr-Fahrten zu sehen.
| Anbieter | Abfahrt | Reisedauer | Ankunft | Umstiege | Tickets |
|---|---|---|---|---|---|
TRAVELMAR | 11:20 Amalfi Hafen | 0Std.40 | 12:00 Cetara Hafen | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 11:20 Amalfi Hafen | 0Std.50 | 12:10 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 11:20 Amalfi Hafen | 1Std.00 | 12:20 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 11:35 Minori Hafen | 0Std.35 | 12:10 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 11:50 Maiori Hafen | 0Std.20 | 12:10 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 12:10 Amalfi Hafen | 0Std.35 | 12:45 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 12:45 Amalfi Hafen | 0Std.35 | 13:20 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 13:00 Amalfi Hafen | 0Std.40 | 13:40 Cetara Hafen | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 13:00 Amalfi Hafen | 0Std.50 | 13:50 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
MIZAR | 13:15 Amalfi Hafen | 0Std.55 | 14:10 Cetara Hafen | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 13:15 Minori Hafen | 0Std.35 | 13:50 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
MIZAR | 13:15 Amalfi Hafen | 1Std.05 | 14:20 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 13:25 Maiori Hafen | 0Std.25 | 13:50 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 14:10 Amalfi Hafen | 0Std.35 | 14:45 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 14:15 Amalfi Hafen | 0Std.45 | 15:00 Cetara Hafen | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 14:15 Amalfi Hafen | 0Std.55 | 15:10 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 14:30 Minori Hafen | 0Std.40 | 15:10 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 14:40 Maiori Hafen | 0Std.30 | 15:10 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 16:15 Amalfi Hafen | 0Std.35 | 16:50 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 16:30 Amalfi Hafen | 0Std.50 | 17:20 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 16:30 Amalfi Hafen | 0Std.40 | 17:10 Cetara Hafen | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 16:45 Minori Hafen | 0Std.35 | 17:20 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 16:55 Maiori Hafen | 0Std.25 | 17:20 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
MIZAR | 17:25 Amalfi Hafen | 0Std.45 | 18:10 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 17:45 Amalfi Hafen | 0Std.35 | 18:20 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 18:00 Amalfi Hafen | 0Std.50 | 18:50 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 18:00 Amalfi Hafen | 0Std.40 | 18:40 Cetara Hafen | 0 Umstiege0 Umst. | |
ALICOST | 18:06 Amalfi Hafen | 0Std.34 | 18:40 Salerno Hafen | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 18:15 Minori Hafen | 0Std.35 | 18:50 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 18:25 Maiori Hafen | 0Std.25 | 18:50 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
COASTLINES | 18:30 Amalfi Hafen | 0Std.45 | 19:15 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
NLG JET | 18:30 Amalfi Hafen | 0Std.30 | 19:00 Salerno Hafen | 0 Umstiege0 Umst. | |
ALICOST | 18:30 Amalfi Hafen | 0Std.50 | 19:20 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 19:10 Amalfi Hafen | 0Std.40 | 19:50 Cetara Hafen | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 19:10 Amalfi Hafen | 0Std.35 | 19:45 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 19:10 Amalfi Hafen | 0Std.45 | 19:55 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 19:25 Minori Hafen | 0Std.30 | 19:55 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
GOLFO DEI POETI | 19:30 Amalfi Hafen | 0Std.45 | 20:15 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 19:35 Maiori Hafen | 0Std.20 | 19:55 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
ALICOST | 20:05 Amalfi Hafen | 0Std.30 | 20:35 Salerno Hafen | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 20:40 Amalfi Hafen | 0Std.35 | 21:15 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
| Dienstag, 4. August | |||||
TRAVELMAR | 9:00 Amalfi Hafen | 0Std.50 | 9:50 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 9:00 Amalfi Hafen | 1Std.00 | 10:00 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 9:00 Amalfi Hafen | 0Std.40 | 9:40 Cetara Hafen | 0 Umstiege0 Umst. | |
MIZAR | 9:10 Amalfi Hafen | 0Std.35 | 9:45 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 9:15 Minori Hafen | 0Std.35 | 9:50 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 9:25 Maiori Hafen | 0Std.25 | 9:50 Vietri sul Mare | 0 Umstiege0 Umst. | |
POSITANOJET | 9:30 Amalfi Hafen | 0Std.20 | 9:50 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
TRAVELMAR | 10:35 Amalfi Hafen | 0Std.40 | 11:15 Salerno Molo Concordia | 0 Umstiege0 Umst. | |
Dies ist die letzte Fähre des Tages. | |||||
Alle Daten und Zeiten für diese Verbindung findest du
Vergleich die Fähre-Preise in den nächsten drei Wochen. Sieh dir die besten Angebote auf einen Blick an, finde die günstigsten Tarife und wähle die Option, die zu deinem Budget passt.
Fähren von Amalfi nach Vietri sul Mare fahren im Schnitt 28 Mal pro Tag und brauchen ungefähr 41Min.. Wenn du früh buchst, kannst du für diese Reise schon Fährtickets ab 8€ bekommen.
Es gibt 28 Fähre-Optionen pro Tag. Die erste Fähre-Verbindung startet um 00:15, die letzte um 22:00. Die schnellste Fähre-Verbindung schafft die Strecke von 5 Seemeilen (11 km) in 35Min.. Es gibt 141 Fahrten pro Woche. Fähren von Amalfi nach Vietri sul Mare können auch von Fußgängern genutzt werden.





Entfernung 5 Seemeilen (11 km) |
Durchschnittliche Dauer der Überfahrt 41Min. |
Günstigster Ticketpreis 8€ |
Fähren pro Tag 28 |
Direkte Fährverbindungen Verfügbare |
Durchschnittliche Überfahrten pro Woche 141 |
Schnellste Fähre 35Min. |
Erste Fähre 0:15 |
Letzte Fähre 22:00 |
Fußpassagiere Verfügbare |
Günstigster Monat Mai |
Günstigster Tag Mo |
Hochsaison Jul - Sep |
Nebensaison Jan - Mär |
Verkehrsreichster Tag Di |
Ruhigster Tag Mi |
Beste Zeit zum Buchen 1 Tag |
Entdecke das Beste von Vietri sul Mare – Top-Sehenswürdigkeiten, lokale Küche, Verkehrstipps, Budget-Tipps und Wissenswertes zur Währung. Plane noch heute deine perfekte Reise nach Vietri sul Mare.
Stadtmuseum zur berühmten Keramiktradition Vietris. Du siehst historische Stücke und verstehst, warum Keramik das Ortsbild prägt.
Museum in der Villa Guariglia mit Keramiken aus der Region. Es verbindet Kunsthandwerk, Geschichte und einen schönen Panoramastandort.
Keramikausstellung in einem historischen Turm. Ein kompakter, atmosphärischer Ort, um lokale Formen und Dekore kennenzulernen.
Keramikgeschmückte Hauptstraße mit Werkstätten, Läden und Fassadenkunst. Ideal, um Vietris bekannteste Atmosphäre zu Fuß zu erleben.
Historischer Strandbereich mit Promenade, Bootsblick und Zugang zum Meer. Ein klassischer Ort für Spaziergänge und Küstenstimmung.
Kleiner Hangweiler mit engen Gassen, Torbögen und weiten Ausblicken. Ein stiller Lieblingsort abseits der belebteren Küste.
Colatura di alici ist ein klarer Sardellenextrakt aus Cetara, traditionell über Pasta gegeben. Er ist eine alte Spezialität der Amalfiküste mit intensivem Meeresgeschmack.
Scialatielli ai frutti di mare sind frische, kurze Nudeln aus Kampanien mit Muscheln und Meeresfrüchten. Das Gericht steht typisch für die Küche der Küste bei Vietri sul Mare.
Totani e patate ist ein klassischer Eintopf aus Tintenfisch und Kartoffeln. Er gilt an der Küste von Salerno als bodenständiges Traditionsgericht mit viel lokalem Charakter.
Elegantes Restaurant im Borgo mit kreativer regionaler Küche, sorgfältig angerichteten Tellern und ruhiger Atmosphäre für ein längeres Abendessen.
Traditionelles Fischrestaurant am Wasser, bekannt für Gerichte mit Fang des Tages und entspannte Küstenatmosphäre in Marina di Vietri.
Beliebte Adresse für kampanische Küche und Pizza mit Blick auf das Meer. Lockeres Ambiente, gut für lokale Klassiker und Abendessen.
Mäßig bis etwas teuer: Unterkünfte und Essen liegen über vielen süditalienischen Orten, besonders im Sommer; Nahverkehr bleibt meist recht günstig.
Bedienung kann über coperto oder servizio enthalten sein. Sonst rundest du im Restaurant leicht auf oder gibst 5-10 %. Im Café und Taxi ist Aufrunden üblich.
Offizielle App für den Nahverkehr
Vietri sul Mare -> Salerno
Hier findest du Antworten auf die häufigsten Fragen zu Reisen von Amalfi nach Vietri sul Mare per Fähre. Von Fahrzeiten und Ticketpreisen bis hin zu Direktverbindungen, ersten und letzten Abfahrten und sogar der Frage, ob die Strecke landschaftlich reizvoll ist – in unseren FAQs findest du alles, was du für deine Reiseplanung brauchst. Egal, ob du nach der schnellsten Fähre-Verbindung, der günstigsten Option oder Tipps suchst, damit dein Besuch in Vietri sul Mare so schön wie möglich wird – dieser Leitfaden hilft dir, smart und sicher zu reisen.

Die meisten Fähren zwischen Amalfi und Vietri sul Mare nutzen die Hafenverbindung Port of Amalfi und Salerno Molo Concordia. Dieser Leitfaden hilft Ihnen, die Häfen Amalfi und Vietri sul Mare auf dieser Route zu vergleichen, die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr in der Innenstadt zu prüfen und sich über praktische Aspekte wie Hafeneinrichtungen und -services zu informieren.
Für diese Strecke bietet Port of Amalfi praktische Verbindungen an, darunter auch WLAN, Parkplätze, Essen & Trinken, Geldautomat, Taxis und WC.
Speisenangebot: L'Abside (0.2 km), Da Gemma (0.3 km), Marina Grande (0.4 km)
Kostenloses WLAN. Geldautomaten sind liegt im Hafen.
Verfügbar unter Port of Amalfi: Parkplätze, Taxis, WC.
Für diese Strecke bietet Vietri sul Mare praktische Verbindungen an, darunter auch Parkplätze, Essen & Trinken, Taxis, Barrierefreiheit und WC.
Speisenangebot: Restaurant 34 da Lucia (0.3 km), Restaurant Evu' (0.5 km), Restaurant Pascalo (0.7 km)
Verfügbar unter Vietri sul Mare: Parkplätze, Taxis, WC.
Barrierefreie Einrichtungen sind im Gebäude Vietri sul Mare vorhanden.
Hier sind weitere nützliche Informationen zum Thema: